مرحبا أيها الرائعون
هل أنت مهتم لتعلم اللغة النرويجية بسرعةهل تريد أن تتعلم ببساطة وخلال أيام قليلة 👀
ننصحكم قبل البدء في الدرس تحميل تطبيقنا الممتع والمفيد
لا تنسى أيضا الإستماع إلى طريقة اللفظ لتتقن اللغة النرويجية بسرعة
هيااا بنااا نبدأ 🔸
فهم تعليمات الامتحان يساعدك على تفادي أخطاء شائعة ومشاكل محتملة. قد يشتمل ذلك على تجنب كتابة إجابات زائدة أو مفقودة، أو استخدام الأدوات والمواد المسموح بها فقط، أو الالتزام بقواعد التنسيق والتوقيت. عند فهم التعليمات بشكل صحيح، يمكنك تجنب الأخطاء القابلة للتجنب وزيادة فرصك في الحصول على درجة جيدة.لذلك قدمنا لكم اليوم مقال يساعدكم في فهم التعليمات الامتحانية والتحدث مع المسؤولبن في قاعة الامتحان باللغة النرويجية بطلاقة هيا بنا😊
جمل يجب أن تعرفها عند دخول الامتحان بالنرويجية
| النرويجية | العربية |
|---|---|
| Lykke til! | حظًا موفقًا! |
| Kan jeg få en kopi av eksamen? | هل يمكنني الحصول على نسخة من الامتحان؟ |
| Hva er reglene for eksamen? | ما هي قواعد الامتحان؟ |
| Kan jeg bruke ordbok? | هل يمكنني استخدام القاموس؟ |
| Hvordan skal jeg besvare spørsmålene? | كيف يجب أن أجيب على الأسئلة؟ |
| Kan du forklare denne oppgaven? | هل يمكنك شرح هذه المهمة؟ |
| Hvor lang tid har jeg til rådighet? | كم هو الوقت المتاح لدي؟ |
| Kan jeg be om ekstra tid? | هل يمكنني طلب وقت إضافي؟ |
| Kan jeg få et ark å skrive på? | هل يمكنني الحصول على ورقة للكتابة؟ |
| Takk for hjelpen. | شكرًا على المساعدة. |
التحدث في قاعة الامتحان بالنرويجية
| النرويجية | العربية |
|---|---|
| Vær stille, vennligst. | يرجى الصمت. |
| Unnskyld, kan jeg be om en ekstra kopi av eksamen? | عذرًا، هل يمكنني طلب نسخة إضافية من الامتحان؟ |
| Hva er tidsgrensen for denne eksamenen? | ما هو الوقت المحدد لهذا الامتحان؟ |
| Er det tillatt å bruke kalkulator? | هل يسمح باستخدام الآلة الحاسبة؟ |
| Hva er reglene for å forlate rommet under eksamen? | ما هي القواعد للخروج من الغرفة أثناء الامتحان؟ |
| Beklager, jeg har mistet blyanten min. Kan jeg låne en? | عذرًا، لقد فقدت قلم الرصاص الخاص بي. هل يمكنني استعارة واحد؟ |
| Kan jeg be om hjelp fra en eksamensvakt? | هل يمكنني طلب مساعدة من مراقب الامتحان؟ |
| Hva er reglene for å bruke ekstra tid? | ما هي القواعد لاستخدام الوقت الإضافي؟ |
| Kan jeg få en ekstra ark å skrive på? | هل يمكنني الحصول على ورقة إضافية للكتابة؟ |
| Takk for hjelpen. Ønsk meg lykke til. | شكرًا على المساعدة. تمني لي التوفيق. |
جمل يتحدثها المراقبون في قاعة الامتحان بالنرويجية
| النرويجية | العربية |
|---|---|
| Vennligst slå av mobiltelefonene deres. | يرجى إيقاف تشغيل هواتفكم المحمولة. |
| Ta plass og forbered dere på å starte eksamen. | جلسوا واستعدوا للبدء في الامتحان. |
| Holdes strengt taushet under hele eksamen. | يجب الحفاظ على الصمت الكامل خلال الامتحان. |
| Vennligst vent til jeg annonserer at eksamenen har startet. | يرجى الانتظار حتى أعلن أن الامتحان قد بدأ. |
| Eventuelle spørsmål angående instruksjoner kan stilles nå. | يمكن طرح أي أسئلة بشأن التعليمات الآن. |
| Vi vil kontrollere identitetskortene deres. Vennligst ha dem klare. | سنتحقق من بطاقات الهوية الخاصة بكم. يرجى الاحتفاظ بها جاهزة. |
| Vær oppmerksom på at ethvert forsøk på fusk vil få konsekvenser. | يرجى ملاحظة أن أي محاولة للغش ستكون لها عواقب. |
| Lykke til! | حظًا سعيدًا! |
| Tiden er ute. Vennligst avslutt skrivingen og legg blyantene ned. | انتهى الوقت. يرجى إنهاء الكتابة ووضع الأقلام أسفلها. |
| Takk for samarbeidet. Dere kan nå forlate eksamenslokalet. | شكرًا على التعاون. يمكنكم الآن مغادرة قاعة الامتحان. |
هكذا كان مقالنا لكم لليوم تحت عنوان جمل يجب أن تعرفها عند دخول الامتحان بالنرويجية نتمنى لكم كل التوفيق.
نتابع أيضاً عبارات تحتاجها في المدرسة بالنرويجية
وختامًا يسرُّنا أن تنضم لأسرتنا على الفيس بوك. لتتعلّم المزيد والفريد من الدروس. نتمنى لك التوفيق الدائم.