تعلم اللغة النرويجية عبارات في اللغة النرويجية _بوكمال

صيغة الامر باللغة النرويجية

عبارات صيغة الأمر1 في اللغة النرويجية

2٬884

صيغة الامر باللغة النرويجية تختلف عن الصيغة العادية للجمل، حيث يتم استخدام صيغة خاصة للتعبير عن الأمر. وفيما يلي بعض الأمثلة على صيغة الأمر في اللغة النرويجية:

1- للأفعال المنتهية بـ “-e”: يتم إزالة “e” من نهاية الفعل لتشكيل صيغة الأمر، ويضاف “–(e)!” (نقطتان وعلامة تعجب) في نهاية الجملة.

مثال: Snakk norsk! (تحدث النرويجية!) Lag maten selv! (اصنع الطعام بنفسك!) Vent her! (انتظر هنا!)

2- للأفعال ذات النهاية الأخرى: يضاف “-(e)r!” (نقطة وحرف r وعلامة تعجب) في نهاية الفعل لتشكيل صيغة الأمر.

‫أنت كسول بشكل ـــــــ لا تكن كسولاً للغاية!‬	D- e- l– – d- b—- t- d– s—–. Du er lat – du burde ta deg sammen.
‫أنت تنام طويلاً ـــــ لا تنم طويلاً!‬	D- s—- f– l—- – d- m- l— d– å s– o– o- m——-. Du sover for lenge – du må lære deg å stå opp om morgenen.
‫إنك تأتي في وقت متأخر ـــــ لا تتأخر بهذا الشكل!‬	D- k—– s- s— – d- m- s—– å k—- f– s—. Du kommer så sent – du må slutte å komme for sent.

‫إنك تضحك بصوت عالٍ ــــ لا تضحك كذلك!‬	D- l– a—– s- h— – d– s—- j– d- s—– m——-. Du ler alltid så høyt – det synes jeg du skulle moderere.
‫إنك تتكلم بصوت منخفض ــــــ لا تتكلم هكذا!‬	D- s—— s- l— – s—- h—–! !Du snakker så lavt – snakk høyere
‫إنك تشرب كثيراً ــــ لا تشرب بهذا القدر!‬	D- d—— f– m– – d—- m—– d-! !Du drikker for mye – drikk mindre da

‫إنك تدخن كثيراً ــــــ لا تدخن كثيرا!‬	D- r—– f– m– – i— r— s- m– d-! !Du røyker for mye – ikke røyk så mye da
‫إنك تعمل كثيراً ــــ لا تعمل كثيراً!‬	D- j—– f– m– – i— j— s- m– d-! !Du jobber for mye – ikke jobb så mye da
‫إنك تسرع كثيراً ــــ خفف السرعة!‬	D- k—– f– f— – i— k— s- f— d-! !Du kjører for fort – ikke kjør så fort da

‫إنهض، يا سيد مولر!‬	S– o–, M—–. Stå opp, Müller.
‫إجلس، يا سيد مولر!‬	S— d–, M—–. Sett deg, Müller.
‫ابق في مقعدك، سيد مولر!‬	B– s——-, M—–. Bli sittende, Müller.

‫كن صبوراً! / تحلى بالصبر!‬	V– t——-. Vær tålmodig.
‫خذ وقتك! / لا تتسرع!‬	T- d– t–. Ta deg tid.
‫انتظر لحظة! / انتظر قليلاً!‬	V— e- ø——-. Vent et øyeblikk.

‫كن حذراً!‬	V– f——–. Vær forsiktig.
‫كن دقيقاً في المواعيد!‬	V– p——-. Vær punktlig.
‫لا تكن غبياً!‬	I— v– d–! !Ikke vær dum