ابداء الاسباب باللغة النرويجية 2

 كيفية التعبير عن الأسباب باللغة النرويجية، سنتعلم اليوم استخدام بعض العبارات والجمل التي تساعدك على توضيح الأسباب وراء أفعالك أو مواقفك. هذا الدرس سيكون مفيدًا للمبتدئين والمتقدمين في تعلم النرويجية، حيث سيساعدك على التواصل بوضوح وفعالية في مواقف مختلفة.

المفردات والجمل الأساسية:

1. Fordi (لأن) – تُستخدم للتعبير عن سبب ما.
   • Jeg er glad fordi solen skinner.
     • أنا سعيد لأن الشمس تشرق.
2. På grunn av (بسبب) – تُستخدم للإشارة إلى سبب مباشر.
   • Jeg kommer sent på grunn av trafikken.
     • أتأخر بسبب الزحام المروري.
3. Derfor (لذلك) – تُستخدم للتعبير عن نتيجة بناءً على سبب معين.
   • Det regner, derfor tar jeg paraplyen med meg.
     • يمطر، لذلك أحمل مظلة معي.
4. Siden (منذ / بما أن) – تُستخدم للإشارة إلى سبب أكثر تقديمًا.
   • Siden det er kaldt, bør du ta på deg jakke.
     • بما أنه بارد، يجب أن ترتدي جاكيت.
5. På bakgrunn av (استنادًا إلى) – تُستخدم للتعبير عن قرار أو فكرة بناءً على معلومات أو أسباب معينة.
   • På bakgrunn av din erfaring, bør du søke på denne jobben.
     • استنادًا إلى خبرتك، يجب أن تتقدم لهذا العمل.

التمرين:

حاول استخدام العبارات والجمل المذكورة أعلاه لإنشاء جملك الخاصة بالنرويجية. على سبيل المثال، يمكنك التفكير في سبب لماذا تريد تعلم النرويجية وكتابته باستخدام إحدى العبارات التي تعلمتها.

تذكير: من المهم جدًا ممارسة استخدام هذه العبارات في سياقات مختلفة لتعزيز فهمك وقدرتك على التواصل باللغة النرويجية. استمتع بالتعلم ولا تتردد في خلق جملك الخاصة للتعبير عن أسباب مختلفة.

وهذه بعض الجمل الأخرى التي ممكن أن تكون مفيدة لك 

‫لما لم تأتِ؟‬	K—– k– d- i—-? ?Kvifor kom du ikkje
‫كنت مريضاً.‬	E- v– s—. Eg var sjuk.
‫لم آتِ لأني كنت مريضاً.‬	E- k– i—- f—- e- v– s—. Eg kom ikkje fordi eg var sjuk.
‫لما لم تأت هي؟‬	K—– k– h- i—-? ?Kvifor kom ho ikkje
‫كانت تعبانة.‬	H- v– t—–. Ho var trøytt.
‫لم تأـت لأنها كانت تعبانة.‬	H- k– i—- f—- h- v– t—–. Ho kom ikkje fordi ho var trøytt.
‫لما لم يأت ؟‬	K—– k– h– i—-? ?Kvifor kom han ikkje
‫لم تكن لديه الرغبة.‬	H– h—- i—- l—. Han hadde ikkje lyst.
‫لم يأت لأنه لم تكن لديه الرغبة.‬	H– k– i—- f—- h– i—- h—- l—. Han kom ikkje fordi han ikkje hadde lyst.
‫ولما لم تأتوا؟‬	K—– k– d- i—-? ?Kvifor kom de ikkje
‫سيارتنا كانت معطلة.‬	B—- v– e- i u—–. Bilen vår er i ustand.
‫لم نأت لأن سيارتنا كانت معطلة.‬	V- k– i—- f—- b—- v– e- i u—–. Vi kom ikkje fordi bilen vår er i ustand.
‫لما لم يأت الناس؟‬	K—– k– d– i—-? ?Kvifor kom dei ikkje
‫قد فاتهم القطار.‬	D– r— i—- t—-. Dei rakk ikkje toget.
‫لم يأتوا لأن القطار فاتهم.‬	D– k– i—- f—- d– i—- r— t—-. Dei kom ikkje fordi dei ikkje rakk toget.
‫ولما لم تأت أنت؟‬	K—– k– d- i—-? ?Kvifor kom du ikkje
‫لم يسمح لي.‬	E- f— i—- l–. Eg fekk ikkje lov.
‫لم آت لأنه لم يسمح لي.‬	E- k– i—- f—- e- i—- f— l–. Eg kom ikkje fordi eg ikkje fekk lov.