لمشاهدة الدرس على اليو تيوب أضغط هنا
|
|
|||
يزعجني أنك تشخر.
|
Me molesta que ronques.
|
|||
يزعجني أنك تكثر من شرب البيرة.
|
Me molesta que bebas tanto.
|
|||
يزعجني أنك تأتي متأخراً.
|
Me molesta que vengas tan tarde.
|
|||
|
|
|
||
أظن أنه بحاجة إلى طبيب.
|
(Yo) creo que (él) debería ir al médico.
|
|||
أظن أنه مريض.
|
Creo que está enfermo.
|
|||
أظن أنه نائم.
|
Creo que ahora está durmiendo.
|
|||
|
|
|
||
نأمل أن يتزوج ابنتنا.
|
(Nosotros) esperamos que (él) se case con nuestra hija.
|
|||
نأمل أن تكون لديه نقوداً كثيرة.
|
Esperamos que tenga mucho dinero.
|
|||
نأمل أن يكون مليونيراً.
|
Esperamos que sea millonario.
|
|||
|
|
|
||
سمعت أن زوجته أصيبت بحادث.
|
Me han dicho que tu esposa ha tenido un accidente.
|
|||
سمعت أنها في المستشفى.
|
Me han dicho que está en el hospital.
|
|||
سمعت أن السيارة تلفت تماماً.
|
Me han dicho que tu coche está completamente destrozado.
|
|||
|
|
|
||
يسعدني أنك أتيت.
|
Me alegro de que hayan venido (ustedes).
|
|||
يسعدني أنك مهتم.
|
Me alegro de que tengan (ustedes) interés.
|
|||
يسعدني أنك ستشتري المنزل.
|
Me alegro de que quieran (ustedes) comprar la casa.
|
|||
|
|
|
||
أخشى أن تكون آخر حافلة قد مضت.
|
Me temo que el último autobús ya ha pasado.
|
|||
أخشى أننا سنضطر لأخذ سيارة أجرة.
|
Me temo que tendremos que coger / tomar (am.) un taxi.
|
|||
أخشى ألا أحمل نقوداً.
|
Me temo que no llevo dinero.
|
|||
|
|
|