🥰💕🙌مرحبا يا أصدقاء 🙌💕🥰
كيف حالكم❗❗
علم نفسك الإسبانية😉👍 تعلم من خلال الدروس المجانية ✌✌
لا يوجد خطر ولا عقد ▪▪▪تعلم التحدث باللغة الإسبانية▪▪▪ وكل هذا مجانًا!
🙌ننصحكم قبل البدء بالدرس بتحميل تطبيقنا الرائع لتعلم اللغة الإسبانية🙌
🔻🔻🔻 هيااا بنااا نبدأ🔻🔻🔻
الأدب الإسباني يعد واحدًا من أغزر وأعرق الأدبيات في العالم، يتضمن أعمالًا رائعة تتراوح بين المسرحيات والروايات والشعر، مثل “دون كيشوت” لميغيل دي سيرفانتس وأعمال فيديريكو غارسيا لوركا في الشعر والمسرح. يتناول الأدب الإسباني موضوعات مثل الحب، والفلسفة، والثورة الاجتماعية.
اقتباسات باللغة الاسبانية
| الاقتباس بالإسبانية | التفسير بالعربية |
|---|---|
| “La vida es un sueño, y los sueños, sueños son.” | “الحياة حلم، والأحلام مجرد أحلام.” |
| “Camarón que se duerme se lo lleva la corriente.” | “الروبيان الذي ينام ينقله التيار.” |
| “No hay mal que por bien no venga.” | “لا شر يأتي إلا بخير محمل.” |
| “Sólo se vive una vez.” | “الحياة مرة واحدة فقط.” |
| “La esperanza es lo último que se pierde.” | “الأمل هو آخر ما يُفقد.” |
| “Más vale tarde que nunca.” | “أن تصل متأخرًا خيراً من ألا تصل.” |
| “Quien mucho abarca, poco aprieta.” | “من يتسع للكثير يحكم على القليل.” |
| “Ojos que no ven, corazón que no siente.” | “ما لا تراه العين، لا يشعر به القلب.” |
| “El que mucho corre, pronto para.” | “الإسراع يضيع الوقت.” |
| “A buen entendedor, pocas palabras.” | “للعاقل كلمة واحدة تكفيه.” |
أجمل الاقتباسات من كتب اسبانية
| الاقتباس بالإسبانية | التفسير بالعربية |
|---|---|
| “En un lugar de la Mancha…” | “في مكان من مكان في لا مانتشا…” (دون كيشوت لميغيل دي سيرفانتس) |
| “La libertad, Sancho, es uno de los más preciosos dones…” | “الحرية، يا سانشو، هي واحدة من أثمن الهدايا…” (دون كيشوت لميغيل دي سيرفانتس) |
| “Lo esencial es invisible para los ojos.” | “الأساسيات غير مرئية للعين.” (الأمير الصغير، مترجم إلى الإسبانية) |
| “La soledad es muy hermosa… cuando se tiene alguien a quien decirlo.” | “الوحدة جميلة جداً… عندما يكون لديك شخص تقولها له.” (غوستافو أدولفو بيكير) |
| “El amor es un crimen que no puede realizarse sin cómplice.” | “الحب هو جريمة لا يمكن ارتكابها بدون شريك.” (ماريو بينيديتي) |
| “Nada hay más surreal que la realidad misma.” | “لا شيء أكثر غرابة من الواقع نفسه.” (فيديريكو غارسيا لوركا) |
| “La medida del amor es amar sin medida.” | “مقياس الحب هو الحب بلا حدود.” (القديس أوغسطين، مترجم إلى الإسبانية) |
| “Cada quien es dueño de su silencio y esclavo de sus palabras.” | “كل شخص هو مالك لصمته وعبد لكلماته.” (مثل شعبي) |
| “La verdad que tanto buscamos sólo se encuentra en el arte de convivir con los demás.” | “الحقيقة التي نبحث عنها تكمن فقط في فن العيش مع الآخرين.” (كارلوس رويز زافون) |
هكذا نكون وصلنا لختام مقالنا لليوم اقتباسات باللغة الاسبانية نتمنى أن تكونوا استمتعتم معنا وحصلتم على أجمل العبارات باللغة الاسبانية لتداولوها مع أصدقاءكم.