الاستفهام بالتصريف و الاستفهام الاستدراكي في اللغة الإسبانية

الاستفهام بالتصريف في اللغة الإسبانية (Interrogación con el subjuntivo) هو نوع من الاستفهام يُستخدم لطرح الأسئلة التي تتعلق بالأمور التي يمكن أن تحدث في المستقبل أو تكون غير مؤكدة في الوقت الحالي. يتميز هذا النوع من الاستفهام بأنه يتضمن التصريف بصيغة المضارع التام (el presente de subjuntivo) أو المضارع التام المستمر (el presente de subjuntivo compuesto).

1. التصريف بصيغة المضارع التام (el presente de subjuntivo):
   • يُستخدم هذا النوع للتعبير عن الأمور التي يمكن أن تحدث في المستقبل ولكنها غير مؤكدة. تتكون الجملة بواسطة الفعل التصريفي في صيغة المضارع التام مع الفاعل.

   مثال:

   • ¿Dónde estará mi hermano? (أين سيكون أخي؟)
   • No sé qué hará ella después. (لا أعرف ماذا ستفعل هي بعد ذلك.)
2. التصريف بالمضارع التام المستمر (el presente de subjuntivo compuesto):
   • يُستخدم هذا النوع للتعبير عن الأمور التي قد تكون مستمرة في المستقبل ولكنها غير مؤكدة. تتكون الجملة بواسطة الفعل التصريفي في صيغة المضارع التام المستمر مع الفاعل.

   مثال:

   • ¿Hasta cuándo estará estudiando? (حتى متى ستكون تدرس؟)
   • No sé cuánto tiempo habrán estado viajando. (لا أعرف كم من الوقت سيكونوا قد كانوا يسافرون.)
3. الكلمات الاستفهامية المعتادة (adverbios interrogativos):
   • يمكنك إضافة الكلمات الاستفهامية المعتادة مثل “cómo” (كيف)، “dónde” (أين)، “cuándo” (متى)، “por qué” (لماذا) إلى الجملة للتعبير عن الاستفهام بالتصريف.

   مثال:

   • ¿Cómo se sentirá después del examen? (كيف سيشعر بعد الامتحان؟)
   • ¿Dónde vivirás cuando te mudes? (أين ستعيش عندما تنتقل؟)
4. الاستفهام العام (pregunta general):
   • يمكن أيضًا استخدام التصريف في الأسئلة العامة التي تُطلب معلومات عامة عن موضوع معين.

   مثال:

   • ¿Qué harán los niños en las vacaciones? (ماذا سيفعل الأطفال في العطل؟)
   • ¿Cuándo saldrá el próximo tren? (متى سيغادر القطار التالي؟)

الاستفهام بالتصريف يُضاف إلى أدوات السؤال والكلمات الاستفهامية للتعبير عن الاستفسارات حول الأمور المحتملة في المستقبل أو التي قد تكون مستمرة.

أمثلة عن الاستفهام بالتصريف في اللغة الإسبانية