تعلم اللغة السويديةقواعد اللغة السويدية

الأسماء المعتلة و جمع المعرفة باللغة السويدية

advertisement

مرحبا أيها الرائعون
ننصحكم في البداية بالأشتراك معنا  في مجموعة الماسنجر لدروس اليومية
دروس يومية لتطوير نفسك في اللغة السويدية
 

” الأسماء المعتلة “

هناك عدد قليل من الأسماء التي تحتوي على صائت يتبدل بصائت آخر في صيغة الجمع . و هي تُجمع عادةً بإضافة لاحقة er . و عدد الصوائت التي يطرأ عليها هذا التغيير محدود ، و هي موضحة في الجدول الآتي . إنها على قلة عددها كثيرة الاستخدام ، و لذا ننصح بحفظها :

جمع مفرد جمع مفرد
ö o ä a
فلاحون bönder فلاح en bonde ليالٍ nätter ليلة en natt
أعضاء ledamöter عضو en ledamot مدن städer مدينة en stad
أيدي händer يد en hand
أسنان tänder سن en tand
أقدام fötter قدم  en fot شواطئ stränder شاطئ en strand
جذور rötter جذر en rot خطوط ränder خط en rand
كتب böcker كتاب en bok بلاد länder بلد ett land

لاحظ الاسم الآتي الذي يشذ عن القاعدة تماماً : 

جمع معرفة جمع نكرة مفرد معرفة مفرد نكرة
الرجال männen رجال män الرجل mannen رجل en man

لاحظ أيضاً كلمة människa (إنسان) ، و جمعها människor (ناس) . و ينطق الحرفان sk كما لو كانا معاً حرف الشين .

” جمع المعرفة “

عندما يكون الاسم في صيغة الجمع تتخذ أداة التعريف شكلاً مختلفاً عنها في المفرد . و هناك ثلاثة أشكال لأداة التعريف في الجمع هي اللواحق : na و en و a .و تُستخدم اللاحقة na عندما يكون آخر صيغة الجمع النكرة حرف r (أي عندما تكون لاحقة الجمع or أو ar أو er أو r) :

جمع معرفة جمع نكرة
ساعات – الساعات klockorna klockor
مدارس – المدارس skolorna skolor
أولاد – الأولاد pojkarna pojkar
قبعات – القبعات hattarna hattar
سجائر – السجائر cigaretterna cigaretter
آلات – الآلات maskinerna maskiner

أما فيما يتعلق بالشكلين الآخرين لأداة التعريف فهما يأتيان في آخر صيغة الجمع من كلمات ett . فكلمة ett التي آخرها صائت في المفرد و يُضاف إليها لاحقة n  في الجمع النكرة تدخل عليها في المعرفة لاحقة a :

جمع معرفة جمع نكرة
تفاحات – التفاحات äpplena äpplen
مهن – المهن yrkena yrken
طوابع – الطوابع frimärkena frimärken
حسابات – الحسابات kontona konton

و أما كلمات ett التي آخرها صامت في المفرد و التي لا تتغير في الجمع النكرة فإنها تأخذ في جمع المعرفة لاحقة en :

جمع معرفة جمع نكرة
وظائف – الوظائف jobben job
قرارات – القرارات besluten beslut
أعوام – الأعوام åren år

ملاحظة : إذا كان آخر الاسم المفرد er أو el أو en غير منبورة يُحذف حرف e غير المنبور قبل إضافة لاحقة en :

نموذج – النماذج mönstren mönster
شراع – الأشرعة seglen segel
إشارة – الإشارات tecknen tecken

و في حالة الأسماء التي آخرها are تكون لاحقة التعريف na في الجمع و تُضاف بعد حذف حرف e :

مدخّن – المدخنون rökarna rökare
advertisement