الصوائت السويدية القصيرة/ قواعد اللغة السويدية

[sc name=”wordswedenapp” ][/sc]

الصوائت السويدية القصيرة

هناك فرق كبير بين الصوائت الطويلة و القصيرة في اللغة السويدية ، كما في الآتي :

u : مقدار الاختلاف بين الصائت (u) الطويل و القصير أكبر من مثيله في الصوائت الأخرى . ولذلك فعليك أن تدرب نفسك على سماعه بتكرار نطق و مقارنة الكلمات الآتية :

حافة buss	مشاكسة bus
كلب hund	منزل hus
يسلّح rusta	يندفع rusa
ينحدر slutta	يُنهي sluta

e = ä : في معظم اللغة السويدية ، لا يوجد فرق مسموع بين الصائتين القصيرين (e) و (ä) فكلاهما يُنطق إلى حد كبير مثل كسرة الباء في كلمة (بنت) العربية . بل أن هناك كلمات تُنطق بنفس الطريقة تماماً رغم اختلاف طريقة كتابتها ، مثل :

أسلوب sätt

من صيغ فعل (رأى-يرى) sett

أما الفروق بين القصير و الطويل من الصوائت الأخرى فلا تتميز بشيء خاص :

فز !vinn	نبيذ vin	i – i
مربّى sylt	مخراز syl	y – y
سقط föll	مُهر föl	ö – ö
جدّف rott	جذر rot	o – o
اتجاه håll	ثقب hål	å – å
قبعة hatt	كراهية hat	a – a