[sc name=”tyrkia2″ ][/sc]
عبارات مؤانسة الضيوف باللغة التركية
| التركية | العربية |
|---|---|
| Hoş geldiniz! | مرحباً بكم! |
| Kendinizi evinizde hissedin. | أرجو أن تشعروا كأنكم في بيتكم. |
| Size bir içecek alabilir miyim? | هل يمكنني أن أحضر لكم شيئاً للشرب؟ |
| Akşam yemeği yakında hazır olacak. | العشاء سيكون جاهزاً قريباً. |
| Umarım konaklamanızdan memnun kalırsınız. | أتمنى أن تستمتعوا بإقامتكم. |
| İyi bir yolculuk yaptınız mı? | هل كانت رحلتكم جيدة؟ |
| Yorgun olmalısınız. Size odanızı göstereyim. | يجب أن تكونوا متعبين. دعني أريكم غرفتكم. |
| Sizi ağırlamaktan memnuniyet duydum. | كان من دواعي سروري استضافتكم. |
| Eve güvenli bir yolculuk yapın. | أتمنى لكم رحلة آمنة إلى البيت. |
| Lütfen tekrar ziyaret edin. | من فضلكم قوموا بزيارة مرة أخرى. |
أحاديث تتبادلها مع الضيوف باللغة التركية
| التركية | العربية |
|---|---|
| Yolculuğunuz nasıldı? | كيف كانت رحلتكم؟ |
| Başka bir şeye ihtiyacınız var mı? | هل تحتاجون إلى شيء آخر؟ |
| Lütfen oturma odasında rahat hissedin. | تفضلوا بالاسترخاء في غرفة المعيشة. |
| Yemek hazır, yemeye başlayalım mı? | العشاء جاهز، هل نبدأ بالأكل؟ |
| İyi uyudunuz mu? | هل نمتم بشكل جيد؟ |
| Bir şeye ihtiyacınız olursa bana bildirin. | أخبروني إذا كنتم بحاجة إلى أي شيء. |
| Umarım yemeği beğenirsiniz. | أتمنى أن يعجبكم الطعام. |
| Yarınki uçuşunuz ne zaman? | متى رحلتكم الجوية غداً؟ |
| Sizi burada ağırlamak güzeldi. | كان من الجميل استضافتكم هنا. |
| Eve güvenli bir yolculuk yapın. | رحلة آمنة للعودة إلى البيت. |
عبارات مؤانسة الضيوف باللغة التركية
| التركية | العربية |
|---|---|
| Günün nasıl geçti? | كيف كان يومك؟ |
| Yemeğinizi beğendiniz mi? | هل استمتعت بوجبتك؟ |
| Yarınki planlarınız neler? | ما هي خططك للغد؟ |
| İhtiyacınız olan her şeyi bulabildiniz mi? | هل وجدت كل ما تحتاج إليه؟ |
| Bagajınıza yardımcı olabilir miyim? | هل يمكنني مساعدتك في حقائبك؟ |
| Umarım konforlu bir konaklama geçirmişsinizdir. | أتمنى أن تكون قد أمضيت إقامة مريحة. |
| Yerel cazibe merkezlerini ziyaret ettiniz mi? | هل قمت بزيارة المعالم السياحية المحلية؟ |
| Oda sizin için hazır. | غرفتك جاهزة لك. |
| Kahvaltı saat 8’de servis edilecek. | سيتم تقديم الإفطار في الساعة 8 صباحاً. |
| Sizi tekrar görmeyi dört gözle bekliyoruz. | نتطلع إلى رؤيتك مرة أخرى |
هكذا نكون وصلنا لختام مقالنا لليوم عبارات مؤانسة الضيوف باللغة التركية نتمنى أن تكونوا استمتعتم بالتعلم معنا وتستطيعون بعدها استضافة ضيوفكم الأتراك والتحدث معهم بكل ثقة وطلاقة.