عبارات بأستعمال أدوات الربط /مهمة/

تتميز اللغة التركية بوجود العديد من أدوات الربط (حروف الجر والضمائر) التي تستخدم لربط الجمل والكلمات

ببعضها البعض. ومن المهم معرفة هذه الأدوات الربط للتحدث بطلاقة وفهم النصوص بشكل أفضل. هنا جدول

يتضمن بعض الأدوات الربط الأساسية في اللغة التركية مع ترجمة إلى العربية وبعض الأمثلة:

التركية	العربية	الأمثلة
ve	و	Ben evdeyim ve kitap okuyorum. (أنا في المنزل وأقرأ كتابًا.)
veya	أو	Hangi restoranda yemek yemek istersiniz, Türk veya İtalyan? (في أي مطعم تريد تناول الطعام، تركي أو إيطالي؟)
ama	لكن	Bugün dışarısı güneşli, ama çok soğuk. (اليوم الجو مشمس لكنه بارد جدًا.)
fakat	ولكن	Ben çalışmak istiyorum, fakat çok yorgunum. (أريد العمل لكنني متعب جدًا.)
veya ya da	إما…أو	Bugün spor salonuna gitmek istiyorum, veya ya da yürüyüş yapacağım. (أريد الذهاب إلى النادي الرياضي اليوم، أو سأمشي.)
ile	مع	Ben arkadaşım ile sinemaya gideceğim. (سأذهب إلى السينما مع صديقي.)
için	لـ	Okula gitmek için erken kalkıyorum. (أنا أستيقظ مبكرًا للذهاب إلى المدرسة.)
kadar	حتى	Ben saat 10’a kadar çalışıyorum. (أنا أعمل حتى الساعة 10 مساءً.)
gibi	مثل	O, babası gibi çalışıyor. (إنه يعمل مثل والده.)
gibi gibi	وما إلى ذلك	Bugün et yemeği, sebze yemeği, salata gibi gibi birçok şey yedim. (تناولت اليوم الكثير من الأشياء مثل اللحوم والخضروات والسلطات وما إلى ذلك.)