😍🙌مرحبا بكم يا أصدقاء🙌😍
كيف حالكم ❗❗
📲📲في البداية ننصحكم بتحميل تطبيقنا الممتع لتعلم اللغة الأوكرانية بالصوت📲📲
🔸🔹🔹اضغط هنا لتحميل التطبيق🔹🔸🔹
✅أيضا لا تنسى الإستماع إلى طريقة اللفظ لتتقن اللغة الأوكرانية بسهولة✅
الآن هيااا بنااا 😃😃
التحدث باللغة الأوكرانية عند الطبيب يعزز من الفهم المتبادل ويسهل الوصول لتشخيص دقيق. كما يقلل من القلق ويوفر شعوراً بالثقة والأمان خلال الزيارة الطبية.
عبارات وصف الأعراض للطبيب بالأوكرانية
| العربية | الأوكرانية |
|---|---|
| أشعر بحمى منذ ثلاثة أيام | Я відчуваю гарячку вже три дні |
| لدي سعال جاف ولا أستطيع النوم بسببه | У мене сухий кашель, і я не можу спати через це |
| أعاني من إسهال شديد | У мене сильна діарея |
| قمت بالقيء مرتين اليوم | Я блював двічі сьогодні |
| لدي صداع شديد في الجانب الأيسر من رأسي | У мене сильний головний біль в лівій частині голови |
| أشعر بألم حاد في عضلاتي | Я відчуваю гострий біль в м’язах |
| أشعر بالتعب والإرهاق طوال الوقت | Я постійно відчуваю втому і виснаження |
| لدي صعوبة في التنفس عند الصعود إلى الدرج | У мене важко дихати, коли я піднімаюся сходами |
| جلدي يحكني كثيرا | Моя шкіра дуже свірбить |
| أشعر بألم في منطقة البطن بالقرب من السرة | Я відчуваю біль в животі поруч з пупком |
| ألم في ظهري يمتد إلى الساق اليمنى | Біль у моїй спині, який поширюється на праву ногу |
التحدث عند الطبيب بالأوكرانية
| العربية | الأوكرانية |
|---|---|
| مرحبًا، كيف يمكنني مساعدتك اليوم؟ | Привіт, як я можу вам допомогти сьогодні? |
| مرحبًا، لدي شكوى من الألم في البطن. | Привіт, у мене є скарги на біль у животі. |
| منذ متى بدأ الألم؟ | З якого часу почався біль? |
| بدأ منذ يومين. | Почався два дні тому. |
| هل لديك أعراض أخرى مثل الإسهال أو الحمى؟ | У вас є інші симптоми, як-то діарея або гарячка? |
| نعم، لدي حمى. | Так, у мене є гарячка. |
| سأقوم بفحصك الآن. هل يمكنني؟ | Зараз я вас огляну. Це можна? |
| نعم، من فضلك. | Так, будь ласка. |
| أعتقد أنك بحاجة لبعض الفحوصات. | Я думаю, що вам потрібно деякі аналізи. |
| هل يمكنني الحصول على وصفة طبية؟ | Чи можу я отримати рецепт? |
شرح الأعراض للطبيب بالأوكرانية
| العربية | الأوكрانية |
|---|---|
| كيف يمكنك مساعدتي؟ | Як ви можете мені допомогти? |
| أنا هنا لأجراء فحص روتيني | Я тут для профілактичного огляду |
| لدي حساسية من بعض الأدوية | У мене алергія на деякі ліки |
| هل هذا خطير؟ | Це небезпечно? |
| ما هو التشخيص؟ | Який діагноз? |
| ما هو العلاج المناسب؟ | Який належний лікування? |
| هل يجب علي أخذ أدوية؟ | Мені потрібно приймати ліки? |
| هل تحتاج لإجراء المزيد من الاختبارات؟ | Вам потрібно провести додаткові дослідження? |
هكذا نكون وصلنا لختام مقالنا لليوم التحدث عند الطبيب بالأوكرانية نتمنى لكم دوام السلامة.