عبارات تستخدمها في المطبخ في الأوكرانية

[sc name=”ukrainian1″ ]

العبارة بالعربي	العبارة بالأوكرانية
‫ألديك مطبخ جديد؟‬	Т– м––– н––– к––––? Ти маєш нову кухню? Ty mayesh novu kukhnyu?
‫ماذا ستطبخ اليوم؟‬	Щ– т– х–––– в––––– с–––––––? Що ти хочеш варити сьогодні? Shcho ty khochesh varyty sʹohodni?
‫أتطبخ بالكهرباء أم بالغاز؟‬	Т– в–––– н– е–––––––– ч– н– г–––? Ти вариш на електриці чи на газі? Ty varysh na elektrytsi chy na hazi?

‫هل أقطع البصل؟‬	Ч– п–––––– / п–––––– я р––––– ц–––––? Чи повинен / повинна я різати цибулю? Chy povynen / povynna ya rizaty tsybulyu?
‫هل أقشر البطاطا؟‬	Ч– п–––––– / п–––––– я ч–––––– к–––––––? Чи повинен / повинна я чистити картоплю? Chy povynen / povynna ya chystyty kartoplyu?
‫هل أغسل الخس؟‬	Ч– п–––––– / п–––––– я м––– с––––? Чи повинен / повинна я мити салат? Chy povynen / povynna ya myty salat?

‫أين الأكواب؟‬	Д– с––––––? Де склянки? De sklyanky?
‫أين الأطباق؟‬	Д– п––––? Де посуд? De posud?
‫أين طقم أدوات المائدة؟‬	Д– с–––––– п––––––? Де столові прибори? De stolovi prybory?

‫أعندك فتاحة علب؟‬	Ч– м––– т– в–––––––– д–– к––––––? Чи маєш ти відкривач для консерв? Chy mayesh ty vidkryvach dlya konserv?
‫أعندك فتاحة زجاجات؟‬	Ч– м––– т– к––– д–– в–––––––––– п–––––? Чи маєш ти ключ для відкривання пляшок? Chy mayesh ty klyuch dlya vidkryvannya plyashok?
‫أعندك بزّال؟‬	Ч– м––– т– ш–––––? Чи маєш ти штопор? Chy mayesh ty shtopor?

‫أتطبخ الحساء في هذا القدر؟‬	Ч– в–––– т– с–– в ц–– к–––––––? Чи вариш ти суп в цій каструлі? Chy varysh ty sup v tsiy̆ kastruli?
‫أتقلي السمك في هذه المقلاة؟‬	Ч– с––––– т– р––– н– ц–– с––––––––? Чи смажиш ти рибу на цій сковороді? Chy smazhysh ty rybu na tsiy̆ skovorodi?
‫أتشوي الخضر على هذه المشواة؟‬	Ч– п––––––––– т– о–––– н– р––––––? Чи підсмажуєш ти овочі на решітці? Chy pidsmazhuyesh ty ovochi na reshittsi?

‫أنا أجهّز السفرة / أعد المائدة.‬	Я н––––––– с–––. Я накриваю стіл. YA nakryvayu stil.
‫ها هي السكاكين والشوك والملاعق.‬	О–– н–––, в–––––– і л––––. Ось ножі, виделки і ложки. Osʹ nozhi, vydelky i lozhky.
‫ها هي الاكواب، الصحون، وفوط السفرة.‬	О–– с––––––, т–––––– і с–––––––. Ось склянки, тарілки і серветки. Osʹ sklyanky, tarilky i servetky.