عبارات عن حجز الفنادق في اللغة البولندية. يُعتبر حجز الفنادق من الخطوات الأساسية والضرورية لضمان تجربة سفر مريحة وممتعة. ومع تزايد عدد الأماكن السياحية والفنادق المتاحة، يصبح تعلم عبارات حجز الفنادق في اللغة المحلية أمرًا لا غنى عنه. فهل تعلم أنه من خلال إتقان هذه العبارات يمكن تجنب اللغط والإرباك أثناء عملية الحجز؟ يأتي تعلم هذه العبارات بأهمية كبيرة للمسافرين والمسافرات، سواء كانوا يسافرون للعمل أو للترفيه، حيث يسهم في توفير الوقت والجهد والمال.
عبارات عن حجز الفنادق في اللغة البولندية
| البولندية |
الترجمة للعربية |
| Rezerwacja hotelu |
حجز الفندق |
| Pokój jednoosobowy |
غرفة فردية |
| Pokój dwuosobowy |
غرفة مزدوجة |
| Zameldowanie |
تسجيل الوصول |
| Wymeldowanie |
تسجيل الخروج |
| Termin pobytu |
تاريخ الإقامة |
| Cena za noc |
سعر الليلة |
| Zakwaterowanie |
الإقامة |
| Karta kredytowa |
بطاقة الائتمان |
| Potwierdzenie rezerwacji |
تأكيد الحجز |
| Anulowanie rezerwacji |
إلغاء الحجز |
| Zniżka |
تخفيض |
| Przedpłata |
دفعة مقدمة |
| Śniadanie w cenie |
إفطار مدرج في السعر |
| Wi-Fi |
واي فاي |
| Dostępność |
توافر |
| Opcje płatności |
خيارات الدفع |
| Opinia klienta |
تقييم العميل |
| Usługi dodatkowe |
خدمات إضافية |
جمل عن حجز الفنادق اللغة البولندية
| البولندية |
الترجمة للعربية |
| Czy mogę zarezerwować pokój jednoosobowy? |
هل يمكنني حجز غرفة فردية؟ |
| Proszę zarezerwować pokój dwuosobowy na jedną noc. |
من فضلك احجز غرفة مزدوجة لليلة واحدة. |
| Potrzebuję zarezerwować termin na trzy dni. |
أحتاج إلى حجز تاريخ لمدة ثلاثة أيام. |
| Czy mogę zarezerwować pokój dla dwóch osób? |
هل يمكنني حجز غرفة لشخصين؟ |
| Poproszę o potwierdzenie rezerwacji. |
أرجو تأكيد الحجز. |
| Chciałbym zarezerwować pokój z widokiem na morze. |
أرغب في حجز غرفة تطل على البحر. |
| Czy mogę zmienić datę rezerwacji? |
هل يمكنني تغيير تاريخ الحجز؟ |
| Potrzebuję zarezerwować pokój na tydzień. |
أحتاج إلى حجز غرفة لمدة أسبوع. |
| Czy jest dostępność na ten weekend? |
هل هناك توافر في نهاية الأسبوع؟ |
| Czy można dokonać rezerwacji przez telefon? |
هل يمكن الحجز عبر الهاتف؟ |
| Czy są dostępne pokoje dla palących? |
هل هناك غرف متاحة للمدخنين؟ |
| Proszę o potwierdzenie rezerwacji na e-mail. |
يرجى تأكيد الحجز عبر البريد الإلكتروني. |
| Chciałbym zarezerwować pokój dla rodziny. |
أود حجز غرفة للعائلة. |
كيف يمكن حجز الفنادق في اللغة البولندية
| البولندية |
الترجمة للعربية |
| Zarezerwować hotel przez internet. |
حجز الفندق عبر الإنترنت. |
| Skontaktować się z recepcją hotelu. |
التواصل مع استقبال الفندق. |
| Skorzystać z aplikacji rezerwacyjnej. |
الاستفادة من تطبيق الحجز. |
| Zadzwonić bezpośrednio do hotelu. |
الاتصال مباشرة بالفندق. |
| Zarezerwować za pośrednictwem agencji podróży. |
حجز من خلال وكالة السفر. |
| Skorzystać z platformy rezerwacyjnej online. |
الاستفادة من منصة الحجز عبر الإنترنت. |
| Wybrać ofertę na stronie internetowej hotelu. |
اختيار العرض على موقع الويب للفندق. |
| Złożyć rezerwację poprzez e-mail. |
تقديم الحجز عبر البريد الإلكتروني. |
ايجابيات حجز الفنادق في اللغة البولندية
| البولندية |
الترجمة للعربية |
| 1. Łatwość i wygoda |
1. السهولة والراحة |
| 2. Dostępność różnych opcji zakwaterowania |
2. توافر خيارات متعددة للإقامة |
| 3. Możliwość wyboru preferowanej lokalizacji |
3. القدرة على اختيار الموقع المفضل |
| 4. Bezpieczeństwo i pewność |
4. الأمان والثقة |
| 5. Świadczenie dodatkowych usług i udogodnień |
5. توفير خدمات ومرافق إضافية |
سلبيات حجز الفنادق في اللغة البولندية
| البولندية |
الترجمة للعربية |
| 1. Brak dostępnych terminów |
1. عدم توافر الأماكن المتاحة |
| 2. Możliwe problemy z rezerwacją |
2. مشاكل محتملة في الحجز |
| 3. Ograniczone możliwości wyboru |
3. القدرة المحدودة على الاختيار |
| 4. Możliwość opóźnień lub odwołania rezerwacji |
4. احتمالية التأخير أو إلغاء الحجز |
| 5. Wysokie koszty |
5. تكاليف عالية |
محادثة عن حجز الفنادق في اللغة البولندية
| البولندية |
الترجمة للعربية |
| Dzień dobry, czy mogę zarezerwować pokój na dzisiaj wieczór? |
مرحبًا، هل يمكنني حجز غرفة لهذا المساء؟ |
| Oczywiście, proszę pana. Na ile nocek chciałby pan zarezerwować pokój? |
بالطبع، من فضلك. كم ليلة ترغب في حجز الغرفة؟ |
| Chciałbym zarezerwować pokój na dwie noce. |
أود حجز غرفة لليلتين. |
| Czy preferuje pan pokój jednoosobowy czy dwuosobowy? |
هل تفضل غرفة فردية أم مزدوجة؟ |
| Preferuję pokój dwuosobowy, proszę. |
أفضل غرفة مزدوجة، من فضلك. |
| Czy potrzebuje pan dodatkowe udogodnienia w pokoju? |
هل تحتاج إلى مرافق إضافية في الغرفة؟ |
| Tak, chciałbym, aby pokój miał widok na morze. |
نعم، أود أن تكون الغرفة تطل على البحر. |
| Proszę, pana pokój jest zarezerwowany na dwie noce, z widokiem na morze. |
تم حجز الغرفة الخاصة بك لمدة ليلتين، مع إطلالة على البحر. |
| Dziękuję bardzo za pomoc. |
شكرًا جزيلا لمساعدتك. |
| Nie ma za co. Miłego pobytu w naszym hotelu! |
على الرحب والسعة. إستمتع بإقامتك في فندقنا! |
