تعلم اللغة الدنماركية
المصطلحات المركبة في اللغة الدنماركية
تتميز اللغة الدنماركية، مثل العديد من اللغات الإسكندنافية. بالمصطلحات المركبة التي تدمج بين كلمتين أو أكثر لتكوين تعابير دقيقة ومعبرة عن مختلف المواقف. كما أن تعلم هذه المصطلحات يساعد المتعلمين على فهم اللغة بشكل أعمق. كما ويضيف الكثير لطلاقة الحديث اليومي. فيما يلي قائمة ببعض المصطلحات الدنماركية الشائعة.
المصطلحات المركبة في اللغة الدنماركية
| المصطلح | الترجمة | المثال |
|---|---|---|
| give op | التخلي عن، الاستسلام | Han gav op efter mange forsøg. |
| slukke for | إيقاف تشغيل شيء | Husk at slukke for lyset inden du går i seng. |
| komme overens med | التفاهم مع، الانسجام مع | Jeg kommer godt overens med mine kolleger. |
| finde ud af | اكتشاف، التوصل إلى شيء | Vi skal finde ud af, hvad der er sket. |
| vågne op | الاستيقاظ، إدراك الواقع | Han vågnede op til en ny forståelse af situationen. |
| stå op for | الدفاع عن، الوقوف مع قضية | Det er vigtigt at stå op for sine rettigheder. |
| komme af med | التخلص من | Jeg vil gerne komme af med de gamle ting i kælderen. |
| stoppe med | التوقف عن | Han er stoppet med at ryge. |
| klare sig | التكيف مع، التعامل مع | Hun klarer sig godt under pres. |
| komme videre | التقدم، المضي قدمًا | Efter bruddet kom han videre med sit liv. |
| give efter | التنازل، التراجع | Hun gav efter for presset. |
| bryde sammen | الانهيار، خاصة عاطفيًا | Han brød sammen efter de dårlige nyheder. |
| holde ud | الصمود، المثابرة | Vi skal holde ud, selvom det er svært. |
| tage sig af | الاعتناء بـ، الانتباه إلى | Han tager sig af sin syge mor. |
| bryde ud af | التحرر من شيء، التخلص من | Hun brød ud af sin daglige rutine og tog på ferie. |
| overleve | النجاة، التكيف | Han overlevede de hårde omstændigheder. |
| komme igennem | المرور بتجربة صعبة | Hun er kommet igennem en svær periode. |
| gennemgå | مراجعة، التحقق من شيء | Du bør gennemgå dokumenterne, før du underskriver. |
| håndtere | التعامل مع، التكيف مع | Hun håndterer stress på en effektiv måde. |
| lykkes med | النجاح في شيء | Han lykkedes med at afslutte projektet til tiden. |
| aflyse | إلغاء شيء | Mødet blev aflyst på grund af sygdom. |
| afbryde | مقاطعة، إيقاف | Samtalen blev afbrudt af et telefonopkald. |
| flytte til | الانتقال إلى مكان آخر | Familien flytter til en større bolig. |
| gå væk | المغادرة، الابتعاد | Han gik væk for at få noget frisk luft. |
| tabe sig | فقدان الوزن | Hun har tabt sig ved at træne regelmæssigt. |
| indhente | اللحاق بالركب | Han forsøger at indhente det arbejde, han gik glip af. |
| finde vej | إيجاد طريقك، التعود على المكان | Hun fandt hurtigt vej i den nye by. |
| springe over | تخطي شيء | Vi kan springe dette trin over, hvis det er nødvendigt. |
| gå forbi | مرور الوقت أو الأشخاص | Tiden går hurtigt forbi, når man har det sjovt. |
| tage chancen | اقتناص الفرصة | Han tog chancen for at rejse, da han fik muligheden. |
| tage af sted | الانطلاق، البدء في رحلة | De tog af sted tidligt om morgenen. |
| komme tilbage | العودة | Hun kommer tilbage fra sin rejse næste uge. |
| foretrække | تفضيل شيء على آخر | Jeg foretrækker kaffe frem for te. |
| forestille sig | تخيل شيء | Kan du forestille dig et liv uden internet? |
| klare noget | اجتياز شيء صعب | Hun klarede eksamen trods sværhederne. |
| holde fast ved | التمسك بشيء | Han holder fast ved sine værdier. |
| fremhæve | تسليط الضوء على | Læreren fremhævede de vigtige punkter i lektionen. |
| genfinde | العثور على شيء ضائع | Han genfandt sin tabte pung. |
| udnytte | استغلال شيء أو فرصة | Hun udnyttede alle tilgængelige ressourcer. |
| irettesætte | توبيخ، تصحيح شخص | Chefen irettesatte medarbejderen for fejlen. |
ستساعدك هذه المصطلحات الدنماركية الشائعة في التعبير عن الأفكار والمشاعر بوضوح وبدقة في حياتك اليومية. وستضفي طابعًا طبيعيًا وأكثر احترافية على حديثك مع متحدثي اللغة الأصليين.
