سلسلة المحادثات الصوتية الهامة بالدنماركية
اقرأ في هذا الدرس بعض المحادثات الهامة باللغة الدنماركية ، و لنبدأ بالمحادثة الأولى :
? Person 1: Hej, hvordan har du det
الشخص 1: مرحبًا، كيف حالك؟
Person 2: Jeg har det ikke så godt. Jeg har haft nogle problemer med min helbredstilstand i det sidste stykke tid.
الشخص 2: ليس لديّ حاليًا أفضل. واجهت بعض المشاكل مؤخرًا في حالتي الصحية.
? Person 1: Det lyder ikke godt. Hvad er der galt
الشخص 1: هذا لا يبدو جيدًا. ما هي المشكلة؟
Person 2: Jeg har haft nogle alvorlige smerter i min mave og har følt mig træt og udmattet hele tiden.
الشخص 2: لقد شعرت ببعض الآلام الشديدة في بطني وكنت أشعر بالتعب والإرهاق في كل الأوقات.
? Person 1: Det lyder som noget, du skal tage seriøst. Har du overvejet at besøge en læge
الشخص 1: يبدو هذا شيئًا يجب أن تأخذه على محمل الجد. هل فكرت في زيارة طبيب؟
Person 2: Ja, jeg har tænkt på det, men jeg har ikke haft tid til det endnu .
الشخص 2: نعم، فكرت في ذلك، لكنني لم أكن لدي الوقت حتى الآن.
Person 1: Jeg vil anbefale dig at gå til en læge så hurtigt som muligt. Det kan være noget alvorligt, og du vil ikke risikere din sundhed .
الشخص 1: أود أن أوصيك بالذهاب إلى الطبيب بأسرع ما يمكن. قد يكون هناك شيء خطير، ولن ترغب في المخاطرة بصحتك.
Person 2: Ja, du har ret. Jeg vil prøve at booke en tid med en læge i morgen .
الشخص 2: نعم، أنت على حق. سأحاول حجز موعد مع طبيب غدًا.
Person 1: Det er en god beslutning. Lad mig vide, hvordan det går .
الشخص 1: هذا قرارٌ جيد. دعني أعرف كيف ستجري الأمور.
Person 2: Det vil jeg gøre. Tak fordi du lyttede .
الشخص 2: سأفعل ذلك. شكرًا لك على الاستماع.
المحادثة الثانية :
? Person 1: Hej, hvordan går det
الشخص 1: مرحبًا، كيف حالك؟
Person 2: Jeg har det ikke så godt. Jeg har haft nogle personlige problemer .
الشخص 2: ليس لدي الحالة الجيدة. لقد واجهت بعض المشاكل الشخصية.
? Person 1: Åh nej, det lyder ikke godt. Hvad er der sket
الشخص 1: يا للأسف، هذا لا يبدو جيدًا. ماذا حدث؟
Person 2: Jeg har haft nogle familiære problemer og har haft svært ved at håndtere dem .
الشخص 2: كانت لدي بعض المشاكل العائلية ولم أتمكن من التعامل معها بشكل جيد.
? Person 1: Det er virkelig trist at høre. Har du brug for noget hjælp eller støtte
الشخص 1: حقًا محزن أن نسمع ذلك. هل تحتاج إلى أي مساعدة أو دعم؟
Person 2: Ja, det ville betyde meget for mig. Jeg har svært ved at klare alt alene .
الشخص 2: نعم، سيعني ذلك الكثير بالنسبة لي. أواجه صعوبة في التعامل مع كل شيء بمفردي.
Person 1: Selvfølgelig. Lad os mødes i morgen og tale om det mere .
الشخص 1: بالتأكيد. دعنا نلتقي غدًا ونتحدث عن ذلك بشكل أكثر تفصيلًا.
Person 2: Tak, det ville betyde meget for mig .
الشخص 2: شكرًا، سيعني ذلك الكثير بالنسبة لي.
Person 1: Husk, du er ikke alene. Jeg er her for dig .
الشخص 1: تذكر، أنت لست وحيدًا. أنا هنا من أجلك.
Person 2: Tak, det betyder meget for mig .
الشخص 2: شكرًا، هذا يعني الكثير بالنسبة لي.
