مرحبا أيها الأصدقاء / 😍❤️
ننصحكم في البداية بتحميل تطبيق المفردات الدنماركية
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
|
|
|
|
|
|
||||
|
لا أدري إن كان يحبني.
|
Jeg ved ikke, om han elsker mig.
|
► | |||
|
لا أدري إن كان سيعود.
|
Jeg ved ikke, om han kommer tilbage.
|
► | |||
|
لا أدري إن كان سيتصل بي.
|
Jeg ved ikke, om han ringer til mig.
|
► | |||
|
|
|
|
|
||
|
أيحبني، يا ترى؟
|
Mon han elsker mig?
|
► | |||
|
هل سيعود، يا ترى؟
|
Mon han kommer tilbage?
|
► |
|||
|
هل سيتصل بي، يا ترى؟
|
Mon han ringer til mig?
|
► | |||
|
|
|
|
|
||
|
إني أتساءل إن كان يفكر بي.
|
Jeg spørger mig selv, om han tænker på mig.
|
► | |||
|
إني أتساءل عما إذا كانت لديه صديقة أخرى.
|
Jeg spørger mig selv, om han har en anden.
|
► | |||
|
إني أتساءل عما إذا كان يكذب.
|
Jeg spørger mig selv, om han lyver.
|
► | |||
|
|
|
|
|
||
|
هل يفكر بي، يا ترى؟
|
Mon han tænker på mig?
|
► | |||
|
هل لديه صديقة أخرى، يا ترى؟
|
Mon han har en anden?
|
► | |||
|
هل يقول الحقيقة، يا ترى؟
|
Mon han siger sandheden?
|
► | |||
|
|
|
|
|
||
|
إني أشك فيما إذا كان يحبني حقاً.
|
Jeg tvivler på, at han virkelig kan lide mig.
|
► | |||
|
إني أشك فيما إذا كان سيكتب لي.
|
Jeg tvivler på, at han skriver til mig.
|
► | |||
|
إني أشك فيما إذا كان سيتزوجني.
|
Jeg tvivler på, at han gifter sig med mig.
|
► | |||
|
|
|
|
|
||
|
أتساءل إن كنت حقاً أعجبه.
|
Mon han virkelig kan lide mig?
|
► | |||
|
أتساءل إن كان حقاً سيكتب لي.
|
Mon han skriver til mig?
|
► | |||
|
أتساءل إن كان حقاً سيتزوجني.
|
Mon han gifter sig med mig?
|
► | |||
|
|
|
|
|
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
|
|
|
||||
|
يزعجني أنك تشخر.
|
Det irriterer mig, at du snorker.
|
► | |||
|
يزعجني أنك تكثر من شرب البيرة.
|
Det irriterer mig, at du drikker så meget øl.
|
► | |||
|
يزعجني أنك تأتي متأخراً.
|
Det irriterer mig, at du kommer så sent.
|
► | |||
|
|
|
|
|
||
|
أظن أنه بحاجة إلى طبيب.
|
Jeg tror, at han har brug for en læge.
|
► | |||
|
أظن أنه مريض.
|
Jeg tror, at han er syg.
|
► | |||
|
أظن أنه نائم.
|
Jeg tror, at han sover nu.
|
► | |||
|
|
|
|
|
||
|
نأمل أن يتزوج ابنتنا.
|
Vi håber, at han gifter sig med vores datter.
|
► | |||
|
نأمل أن تكون لديه نقوداً كثيرة.
|
Vi håber, at han har mange penge.
|
► | |||
|
نأمل أن يكون مليونيراً.
|
Vi håber, at han er millionær.
|
► | |||
|
|
|
|
|
||
|
سمعت أن زوجته أصيبت بحادث.
|
Jeg har hørt, at din kone var med i en ulykke.
|
► | |||
|
سمعت أنها في المستشفى.
|
Jeg har hørt, at hun ligger på sygehuset.
|
► | |||
|
سمعت أن السيارة تلفت تماماً.
|
Jeg har hørt, at din bil er totalskadet.
|
► | |||
|
|
|
|
|
||
|
يسعدني أنك أتيت.
|
Det glæder mig, at du er kommet.
|
► | |||
|
يسعدني أنك مهتم.
|
Det glæder mig, at du er interesseret.
|
► | |||
|
يسعدني أنك ستشتري المنزل.
|
Det glæder mig, at du vil købe huset.
|
► | |||
|
|
|
|
|
||
|
أخشى أن تكون آخر حافلة قد مضت.
|
Jeg er bange for, at den sidste bus allerede er kørt.
|
► | |||
|
أخشى أننا سنضطر لأخذ سيارة أجرة.
|
Jeg er bange for, at vi er nødt til at tage en taxa.
|
► | |||
|
أخشى ألا أحمل نقوداً.
|
Jeg er bange for, at jeg ikke har nogen penge har med.
|
► | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
قد يتحسن الطقس غداً.
|
Vejret bliver måske bedre i morgen.
|
► | |||
|
كيف علمت ذلك؟
|
Hvor ved du det fra?
|
► | |||
|
آمل أن يتحسن.
|
Jeg håber, at det bliver bedre.
|
► | |||
|
|
|
|
|
||
|
سيأتي بالتأكيد.
|
Han kommer helt bestemt.
|
► | |||
|
هل هذا مؤكد؟
|
Er det sikkert?
|
► | |||
|
أعلم أنه سيأتي.
|
Jeg ved, at han kommer.
|
► | |||
|
|
|
|
|
||
|
سيخابرنا بالتأكيد.
|
Han ringer bestemt.
|
► | |||
|
حقاً؟
|
Virkelig?
|
► | |||
|
أظن أنه سيخابر.
|
Jeg tror, at han ringer.
|
► | |||
|
|
|
|
|
||
|
النبيذ بالتأكيد معتق.
|
Vinen er sikkert gammel.
|
► | |||
|
هل تعلم ذلك حقاً؟
|
Ved du det nøjagtig?
|
► | |||
|
أظن أنه معتق.
|
Jeg formoder, at den er gammel.
|
► | |||
|
|
|
|
|
||
|
مديرنا جذاب.
|
Vores chef ser godt ud.
|
► | |||
|
أترى ذلك؟
|
Synes du?
|
► | |||
|
إني أرى أنه جذاب.
|
Jeg synes endda, at han ser rigtig godt ud.
|
► | |||
|
|
|
|
|
||
|
لمديرنا بالتأكيد صديقة.
|
Chefen har bestemt en kæreste.
|
► | |||
|
أتعتقد ذلك حقاً؟
|
Tror du virkelig?
|
► | |||
|
من المحتمل جداً، أن تكون لديه صديقة.
|
Det er meget muligt, at han har en kæreste.
|
► | |||
|
|
|
|
|
