ننصحكم في البداية بتحميل تطبيقنا لتعلم المفردات في اللغة الدنماركية بالصوت والصورة ولا تنسى أيضا الأنضمام ألينا في مجموعتنا الجديدة لتعلم الدانماركية على الفيس بوك والان نبدء مع الدرس نتمنى لكم التوفيق والنجاح أن شاء الله -------------------------------------------- مرحبا أيها الأصدقاء
الجمل الثانوية هي جمل تستخدم كجزء من جملة أخرى لتوضيح المعنى أو إضافة المعلومات إليها. يتم وضعها بعد جملة أخرى وغالبًا ما تحتوي على كلمات مثل “أن”، “إذا”، “عندما”، “لأن”، “من أجل أن” وغيرها .
لنلقي نظرة على بعض الأمثلة في اللغة الدنماركية مع الترجمة إلى العربية:
- Jeg ved, at du kommer i morgen. أنا أعلم أنك ستأتي غداً.
- Hvis det regner i morgen, bliver jeg hjemme. إذا كان الطقس ممطرًا غدًا، سأبقى في المنزل.
- Han rejste til London, da han var 20 år gammel. سافر إلى لندن عندما كان عمره 20 عامًا.
- Jeg studerer dansk, fordi jeg vil bo i Danmark. أدرس اللغة الدنماركية لأنني أريد العيش في الدنمارك.
- Hun spørger, om vi kan mødes i morgen. تسأل إذا كان بإمكاننا اللقاء غداً.
- Jeg vil gerne have, at du kommer med mig. أود أن تأتي معي.
- Da jeg var barn, elskede jeg at lege i parken. عندما كنت طفلاً، كنت أحب اللعب في الحديقة.
- Jeg køber en gave til min mor, så snart jeg finder den perfekte gave. سأشتري هدية لأمي فورًا عندما أجد الهدية المثالية.
- Han sagde, at han ville hjælpe mig med min opgave. قال إنه سيساعدني في مهمتي.
- Jeg vil tage en paraply med, hvis det bliver regnvejr. سأأخذ مظلة إذا كان الطقس ممطرًا.
أمثلة عن الجمل الثانوية مع إن باللغة الدنماركية :
تستخدم الجمل الثانوية مع “إن” في اللغة الدنماركية لإضافة المعلومات والأسباب إلى الجملة الرئيسية. هناك العديد من الأمثلة على الجمل الثانوية مع “إن”، وهذه بعض الأمثلة مع الترجمة إلى اللغة العربية:
- Jeg tror, at det regner i dag. أعتقد أنه سيمطر اليوم.
- Han siger, at han kommer senere. يقول إنه سيأتي في وقت لاحق.
- Hun ved, at hun skal studere meget for eksamen. تعرف أنها يجب أن تدرس كثيرًا للاختبار.
- De sagde, at de ville hjælpe os med at flytte. قالوا إنهم سيساعدونا في الانتقال.
- Jeg kan se, at du er træt. أستطيع أن أرى أنك متعب.
- Hun sagde, at hun ikke kunne komme til festen. قالت إنها لا يمكنها الحضور إلى الحفلة.
- Vi ved, at der er mange udfordringer i fremtiden. نعرف أن هناك الكثير من التحديات في المستقبل.
- Jeg er sikker på, at vi vil vinde kampen. أنا متأكد أننا سنفوز في المباراة.
- De siger, at det er bedre at spise sundt. يقولون إنه من الأفضل تناول الطعام الصحي.
- Han ved, at han skal arbejde hårdt for at opnå succes. يعرف أنه يجب عليه العمل بجد لتحقيق النجاح.
وختامًا يسرُّنا أن تنضم لأسرتنا على الفيس بوك. لتتعلّم المزيد والفريد من الدروس. نتمنى لك التوفيق الدائم.
