Hansel and Gretel in German
Hansel and Gretel in German.The tale of “Hansel and Gretel” is more than just a bedtime story told to lull children to sleep; it’s a narrative rich with symbolism, moral lessons, and insights into human nature.
Hansel and Gretel in German
Hänsel und Gretel sind Geschwister, die mit ihrem Vater und ihrer Stiefmutter in der Nähe eines Waldes leben. Aufgrund von Armut und Nahrungsmangel beschließt die Stiefmutter, die Kinder im Wald auszusetzen. Hänsel hört den Plan und sammelt Kieselsteine, um einen Weg zurück nach Hause zu markieren. Beim zweiten Mal verwendet er Brotkrumen, die jedoch von Vögeln gefressen werden. Die Geschwister irren im Wald umher und finden schließlich ein Hexenhaus aus Süßigkeiten. Die Hexe nimmt sie gefangen, plant, sie zu fressen, aber Gretel tötet die Hexe und befreit Hänsel. Sie finden Schätze im Hexenhaus und kehren zu ihrem Vater zurück, der überglücklich ist, sie wiederzusehen.
Hänsel und Gretel sind Geschwister, die mit ihrem Vater und ihrer Stiefmutter in der Nähe eines Waldes leben. Aufgrund von Armut und Nahrungsmangel beschließt die Stiefmutter, die Kinder im Wald auszusetzen. Hänsel hört den Plan und sammelt Kieselsteine, um einen Weg zurück nach Hause zu markieren. Beim zweiten Mal verwendet er Brotkrumen, die jedoch von Vögeln gefressen werden. Die Geschwister irren im Wald umher und finden schließlich ein Hexenhaus aus Süßigkeiten. Die Hexe nimmt sie gefangen, plant, sie zu fressen, aber Gretel tötet die Hexe und befreit Hänsel. Sie finden Schätze im Hexenhaus und kehren zu ihrem Vater zurück, der überglücklich ist, sie wiederzusehen.
Translation to English
Hansel and Gretel are siblings who live with their father and stepmother near a forest. Due to poverty and food scarcity, the stepmother decides to abandon the children in the forest. Hansel overhears the plan and gathers pebbles to mark a path back home. The second time, he uses bread crumbs, which are eaten by birds. The siblings wander through the forest and eventually find a witch’s house made of sweets. The witch captures them, plans to eat them, but Gretel kills the witch and frees Hansel. They find treasures in the witch’s house and return to their father, who is overjoyed to see them again.
In conclusion, “Hansel and Gretel” is not merely a children’s story designed for amusement; it’s a lesson in courage, wit, and resilience. The tale provides a window into complex issues like family dynamics, poverty, and survival against all odds.