German phrases at wrestling ring.The wrestling ring is not merely a platform where crowds assemble to witness a match; it is a live spectacle that blends sport with art, drama with excitement. It is a space where reality melds with imagination, where each punch and each move is a chapter in a larger narrative unfolding both inside and outside the ring.
German phrases at wrestling ring
German Phrase
English Equivalent
Kämpfername
Fighter’s Name
Gegner
Opponent
Anfangszeit
Start Time
Endzeit
End Time
Gewichtsklasse
Weight Class
Rundenanzahl
Number of Rounds
Sieger
Winner
Verlierer
Loser
Unentschieden
Draw
Punkte
Points
Techniken
Techniques Used
Verwarnungen
Warnings
Schiedsrichter
Referee
German sentenses at wrestling ring
German Sentences
English Translation
Der Kampf beginnt um 20:00 Uhr.
The fight starts at 8:00 PM.
Es gibt fünf Runden je drei Minuten.
There are five rounds of three minutes each.
Der Sieger erhält einen Titelgürtel.
The winner receives a championship belt.
Keine niedrigen Schläge erlaubt.
No low blows are allowed.
Bei Unentschieden entscheidet die Jury.
In case of a draw, the jury will decide.
Der Schiedsrichter hat das letzte Wort.
The referee has the final say.
Verwarnungen führen zu Punktabzügen.
Warnings lead to point deductions.
Erste Hilfe ist am Eingang verfügbar.
First aid is available at the entrance.
Bitte keine Flash-Fotografie.
Please, no flash photography.
Das Betreten des Rings ist untersagt.
Entering the ring is prohibited.
The dangers of wrestling in German
German Phrases
English Translation
Description
Verletzungsgefahr
Risk of Injury
Wrestling kann zu ernsthaften Verletzungen führen.
Kopfverletzungen
Head Injuries
Schläge und Stürze können Kopfverletzungen verursachen.
Gelenk- und Muskelschäden
Joint and Muscle Damage
Falsche Bewegungen können langfristige Schäden anrichten.
Hautinfektionen
Skin Infections
Direkter Hautkontakt kann zu Infektionen führen.
Dehydrierung
Dehydration
Intensives Training und Kämpfe können zu Flüssigkeitsverlust führen.
Herz-Kreislauf-Risiken
Cardiovascular Risks
Das hohe Trainingstempo kann das Herz-Kreislauf-System belasten.
Psychologische Belastung
Psychological Strain
Der Druck zu gewinnen kann mental belastend sein.
Gefahr durch unerlaubte Substanzen
Risk from Prohibited Substances
Doping und andere unerlaubte Substanzen können schwerwiegende Folgen haben.
Types of wrestling in German
German Term
English Term
Description
Freistilringen
Freestyle Wrestling
Ein olympischer Stil, bei dem sowohl der Ober- als auch der Unterkörper als Angriffsziele gelten.
Griechisch-Römisches Ringen
Greco-Roman Wrestling
Ein olympischer Stil, bei dem nur der Oberkörper als Angriffsziel gilt.
Sumo-Ringen
Sumo Wrestling
Ein japanischer Stil, der den Gegner aus dem Ring zu drängen versucht.
Catchen
Professional Wrestling
Eine Show-orientierte Form des Wrestlings, oft mit vorbestimmten Ergebnissen.
Amateur-Ringen
Amateur Wrestling
Reguliert durch strikte Regeln und oft in Schulen und Universitäten praktiziert.
Judo
Judo
Eine japanische Kampfsportart, die viele Wurftechniken enthält.
Brazilian Jiu-Jitsu
Brazilian Jiu-Jitsu
Fokus auf Bodenkampf und Submission-Techniken.
Lucha Libre
Lucha Libre
Ein mexikanischer Wrestling-Stil bekannt für seine maskierten Wrestler und hohe Flugmanöver.
Sambo
Sambo
Eine russische Kampfsportart, die sowohl Schlag- als auch Grifftechniken enthält.
Mixed Martial Arts (MMA)
Mixed Martial Arts (MMA)
Ein Kombinationsstil, der Techniken aus verschiedenen Kampfsportarten verwendet.
In conclusion, the wrestling ring is not just a stage for physical contests but a complex theater of emotion, strategy, and skill. Wrestlers not only display their physical prowess but also engage the audience in a narrative, creating an electric atmosphere that is both captivating and suspenseful.
