Phrases about Pertussis in German.Pertussis, commonly known as whooping cough, is an infectious respiratory disease that presents a global health challenge, particularly for children and underprivileged communities. Despite considerable advancements in vaccinations and preventative measures, pertussis continues to pose a genuine risk, leading to severe complications and even fatalities in some instances.
Phrases about Pertussis in German
German Phrase
English Translation
Keuchhusten
Whooping cough (Pertussis)
Ansteckend
Contagious
Bakterielle Infektion
Bacterial infection
Atemwegserkrankung
Respiratory disease
Impfung gegen Keuchhusten
Vaccination against whooping cough
Komplikationen
Complications
Hustenanfälle
Coughing fits
Frühzeitige Diagnose
Early diagnosis
Übertragung
Transmission
Schwere Atemnot
Severe shortness of breath
Antibiotikabehandlung
Antibiotic treatment
Symptome
Symptoms
Prävention
Prevention
Booster-Impfung
Booster vaccination
Sentenses about Pertussis in German
German Sentence
English Translation
Keuchhusten ist eine hochansteckende Krankheit.
Whooping cough is a highly contagious disease.
Die Impfung gegen Keuchhusten ist sehr wichtig.
Vaccination against whooping cough is very important.
Die Bakterien werden durch Husten und Niesen übertragen.
The bacteria are transmitted through coughing and sneezing.
Frühe Diagnose und Behandlung sind entscheidend.
Early diagnosis and treatment are crucial.
Ein Hustenanfall kann zu Atemnot führen.
A coughing fit can lead to shortness of breath.
Antibiotika sind in der Regel die erste Behandlungsoption.
Antibiotics are usually the first treatment option.
Kinder und ältere Menschen sind besonders gefährdet.
Children and older people are especially at risk.
Der Keuchhusten-Impfstoff wird oft mit anderen Impfstoffen kombiniert.
The whooping cough vaccine is often combined with other vaccines.
Symptoms of Pertussis in German
German Symptom
English Translation
Leichtes Fieber
Mild fever
Laufende Nase
Runny nose
Leichte Hustenanfälle
Mild coughing fits
Heiserkeit
Hoarseness
Starke Hustenanfälle
Severe coughing fits
Würgen oder Erbrechen
Gagging or vomiting
Keuchende Atmung
Wheezing breathing
Atemnot
Shortness of breath
Müdigkeit
Fatigue
Apnoe (Atemstillstand)
Apnea (breathing stoppage)
Blaue Hautfarbe
Blue skin coloration
Geschwollene Augen
Swollen eyes
Schlafstörungen
Sleep disturbances
Zyanose (blaue Lippen/Finger)
Cyanosis (blue lips/fingers)
Dehydration
Dehydration
Treatment of Pertussis in German
German Treatment
English Translation
Antibiotika-Therapie
Antibiotic therapy
Symptomatische Behandlung
Symptomatic treatment
Flüssigkeitszufuhr
Fluid intake
Sauerstofftherapie
Oxygen therapy
Überwachung der Atmung
Respiratory monitoring
Hustenmittel (Nicht immer empfohlen)
Cough medicine (not always recommended)
Hospitalisierung
Hospitalization
Ausreichende Ernährung
Adequate nutrition
Ruhe und Erholung
Rest and recuperation
Isolierung vom Patienten
Isolation of the patient
Schmerzmittel
Pain relievers
Antipyretika (Fiebermittel)
Antipyretics (fever reducers)
Finally,it’s always essential to remember that prevention is better than cure. Through collaboration and unity, we can face the challenges of pertussis and stand resilient against it. Hope persists, and with ongoing research and development, we aspire to see a world free from this disease’s threat in the near future.
