الضمائر الاشارية و الاستمرارية في اللغة الفنلندية

[sc name=”finland1″ ][/sc]

الضمائر الاشارية و الاستمرارية في اللغة الفنلندية.تعتبر الضمائر من جوانب اللغة الأساسية التي تُستخدم بشكل يومي في التواصل اللغوي. وفي اللغة الفنلندية، تأخذ الضمائر الاشارية والضمائر الاستمرارية دورًا مهمًا في تحديد هوية الأشياء أو الأشخاص وفهم السياق. في هذا المقال، سنتعرف على الضمائر الاشارية والضمائر الاستمرارية في اللغة الفنلندية، وسنستكشف كيفية استخدامها وأهميتها في البنية اللغوية للغة.

محتوى الدرس

grammar

الضمائر الاشارية و الاستمرارية في اللغة الفنلندية

شرح عن الضمائر الاشارية في اللغة الفنلندية

الضمائر الاشارية في اللغة الفنلندية هي الضمائر التي تُستخدم للإشارة إلى أشياء أو أشخاص معينين في السياق. هناك ثلاثة أنواع رئيسية من الضمائر الاشارية في اللغة الفنلندية، وهي “هذا” (Tämä)، “ذلك” (Tuo)، و”ذلك” (Se). سنقوم بشرح كل نوع بالتفصيل:

“هذا” (Tämä):
- تُستخدم هذه الضمير للإشارة إلى شيء أو شخص قريب من المتحدث.
- مثال: Tämä kirja on mielenkiintoinen. (هذا الكتاب مثير للاهتمام.)
“ذلك” (Tuo):
- تُستخدم هذه الضمير للإشارة إلى شيء أو شخص بعيد عن المتحدث ولكن قريب من الشخص الذي يتحدث معه.
- مثال: Tuossa talossa asuu perheeni. (في ذلك المنزل يعيش عائلتي.)
“ذلك” (Se):
- تُستخدم هذه الضمير للإشارة إلى شيء أو شخص بعيد عن المتحدث والشخص الذي يتحدث معه.
- مثال: Se auto on punainen. (ذلك السيارة حمراء.)

يجب مراعاة أن اللغة الفنلندية تتطلب تصريف الأفعال وتغيير الضمائر الاشارية بناءً على الجمع والغلاف الزمني والحالة. على سبيل المثال، إذا كنت تتحدث عن أشياء متعددة بالجمع، ستحتاج إلى استخدام الضمير الاشاري المناسب للجمع. كما يمكن استخدام الضمائر الاشارية في الجمل الإستفهامية والجمل النسبية لتحديد الأشياء أو الأشخاص بشكل أفضل.

أمثلة عن الضمائر الاشارية في اللغة الفنلندية

الجملة بالفنلندية	الترجمة إلى العربية
Tämä kirja on mielenkiintoinen.	هذا الكتاب مثير للاهتمام.
Tuon talon ikkunat ovat suuret.	نوافذ ذلك المنزل كبيرة.
Se kahvi on kuumaa.	هذا القهوة ساخنة.
Tämä auto on uusi.	هذه السيارة جديدة.
Se lelu on rikki.	هذه اللعبة مكسورة.
Tuo puu on korkea.	ذلك الشجرة عالية.
Tämä katu on vilkas.	هذا الشارع مزدحم.
Se kukka on kaunis.	تلك الزهرة جميلة.
Tuo puhelin on vanha.	ذلك الهاتف قديم.
Tämä kieli on vaikea oppia.	هذه اللغة صعبة للتعلم.

شرح عن الضمائر الاستمرارية في اللغة الفنلندية

الضمائر الاستمرارية في اللغة الفنلندية تُستخدم للإشارة إلى الأشياء أو الأشخاص الذين يشتركون في نشاط معين في اللحظة الحالية. تُعتبر هذه الضمائر جزءًا مهمًا من اللغة الفنلندية للتعبير عن الأحداث الجارية والحالات اللغوية المستمرة. هنا هي الضمائر الاستمرارية الرئيسية في اللغة الفنلندية مع شرح تفصيلي:

“Minut” (المتحدث نفسه):
- تُستخدم هذه الضمير للإشارة إلى الشخص الذي يتحدث والذي يشارك في النشاط.
- مثال: Minä luen kirjaa. (أنا أقرأ كتابًا.)
“Sinut” (المخاطب – مفرد):
- تُستخدم هذه الضمير للإشارة إلى الشخص الذي يُخاطب والذي يشارك في النشاط.
- مثال: Sinä pelaat jalkapalloa. (أنت تلعب كرة القدم.)
“Hänet” (الشخص الثالث – مفرد):
- تُستخدم هذه الضمير للإشارة إلى شخص ثالث يشارك في النشاط.
- مثال: Hän laulaa kauniisti. (هو/هي يغني بجمال.)
“Meidät” (نحن):
- تُستخدم هذه الضمير للإشارة إلى المجموعة التي تشمل المتحدث والآخرين والتي يشتركون في النشاط.
- مثال: Me menemme uimaan. (نحن ذاهبون للسباحة.)
“Teidät” (أنتم – جمع):
- تُستخدم هذه الضمير للإشارة إلى مجموعة من الأشخاص الذين يشتركون في النشاط والمتحدث يخاطبهم.
- مثال: Te pelaatte jalkapalloa. (أنتم تلعبون كرة القدم.)
“Heidät” (هم – جمع):
- تُستخدم هذه الضمير للإشارة إلى مجموعة من الأشخاص الذين يشتركون في النشاط والمتحدث لا يخاطبهم.
- مثال: He katsovat elokuvaa. (هم يشاهدون فيلمًا.)

أمثلة عن الضمائر الاستمرارية في اللغة الفنلندية

الجملة بالفنلندية	الترجمة إلى العربية
Minä luen kirjaa.	أنا أقرأ كتابًا.
Sinä pelaat jalkapalloa.	أنت تلعب كرة القدم.
Hän maalaa taulua.	هو/هي يرسم لوحة.
Me syömme lounasta.	نحن نتناول الغداء.
Te opiskelette kieltä.	أنتم تدرسون لغة.
He laulavat laulua.	هم يغنون أغنية.
Minä puhun puhelimessa.	أنا أتحدث في الهاتف.
Sinä kirjoitat kirjettä.	أنت تكتب رسالة.
Hän katsoo televisiota.	هو/هي يشاهد التلفزيون.
Me kuuntelemme musiikkia.	نحن نستمع للموسيقى.

استثناءات الضمائر الاشارية و الضمائر الاستمرارية في اللغة الفنلندية

استثناءات الضمائر الاشارية:

“هذا” (Tämä):
- عند الإشارة إلى شيء مذكر جمع (مثل كتب مذكرة)، يُستخدم “Nämä” بدلاً من “Tämä”. مثال: Tämä kirja on mielenkiintoinen. (هذا الكتاب مثير للاهتمام.) الاستثناء: Nämä kirjat ovat mielenkiintoisia. (هذه الكتب مثيرة للاهتمام.)
“ذلك” (Tuo):
- عند الإشارة إلى شيء مؤنث جمع (مثل زهور مؤنثة)، يُستخدم “Ne” بدلاً من “Tuo”. مثال: Tuo kukka on kaunis. (تلك الزهرة جميلة.) الاستثناء: Nuo kukat ovat kauniita. (تلك الزهور جميلة.)

استثناءات الضمائر الاستمرارية:

“Meidät” (نحن):
- في الحالات التي يتم تغيير الضمائر الاستمرارية للنفي (مثل “emme” للنفي)، تظل “meidät” دائمًا ثابتة. مثال: Me emme syö lounasta. (نحن لا نتناول الغداء.)
“Teidät” (أنتم – جمع):
- في الحالات التي يتم تغيير الضمائر الاستمرارية للنفي (مثل “ette” للنفي)، تظل “teidät” دائمًا ثابتة. مثال: Te ette opiskele kieltä. (أنتم لا تدرسون لغة.)

أمثلة عن استثناءات الضمائر الاشارية و الضمائر الاستمرارية في اللغة الفنلندية

استثناءات الضمائر الاشارية:

الجملة بالفنلندية	الترجمة إلى العربية
Tämä kirja on mielenkiintoinen.	هذا الكتاب مثير للاهتمام.
Nämä kirjat ovat mielenkiintoisia.	هذه الكتب مثيرة للاهتمام.
Tuo kukka on kaunis.	تلك الزهرة جميلة.
Nuo kukat ovat kauniita.	تلك الزهور جميلة.

استثناءات الضمائر الاستمرارية:

الجملة بالفنلندية	الترجمة إلى العربية
Me emme syö lounasta.	نحن لا نتناول الغداء.
Te ette opiskele kieltä.	أنتم لا تدرسون لغة.
Hän ei katso televisiota.	هو/هي لا يشاهد التلفزيون.
He eivät laula laulua.	هم لا يغنون أغنية.
Minä en puhu puhelimessa.	أنا لا أتحدث في الهاتف.

في الختام، نكون قد استكشفنا الضمائر الاشارية والضمائر الاستمرارية في اللغة الفنلندية ودورها الحيوي في بنية الجمل والتعبير عن الأفعال والأشياء في اللغة. يعكس استخدام الضمائر الاشارية تفردها ووجودها في اللغة الفنلندية، بينما تُستخدم الضمائر الاستمرارية للإشارة إلى الأحداث والأشخاص في اللحظة الحالية.