المؤنث	الفنلدية	الصوت
ولد	poika
بنت	tyttö
رجل	mies
امرأة	nainen
أب	isä
أم	äiti
أخ	veli
أخت	sisko
ممثل	näyttelijä
ممثلة	näyttelijätär
قط	Kolli
قطة	Mirri

العربية	الفنلدية	الصوت
هو طويل	Hän on pitkä
هي طويلة	Hän on pitkä
هو رجل قصير	Hän on lyhyt mies
هي إمرأة قصيرة	Hän on lyhyt nainen
هو ألماني	Hän on saksalainen
هي ألمانية	Hän on saksalainen
الرجال اليابانيين ودّيون	Japanilaiset miehet ovat ystävällisiä
النساء اليابانيات ودّيات	Japanilaiset naiset ovat ystävällisiä

شرح عن Mihin- Missä- Mistä في اللغة الفنلندية

Mihin. Missä. Mistä
من اي اين. الى اين/في اي/اين

• Mihin sinä menet? الى اين انت ذاهب
• Missä hän on? اين هو
• Mistä te tulette? من ابن اتيتم

• Mihin.  Missä.  Mistä
• Vn/hVn/seen. Ssa/ssä. Sta/stä
• Illatiivi. Inessiivi. ablatiivi
• خارج من الداخل. في الداخل. ذاهب الى الداخل
• Mihin.  Missä.  Mistä
• lle. lla / llä lta / ltä
• allatiivi. adessiivi. ablatiivi
• جاء من فوق. فوق / على ذاهب الفوق / السطح

 

Nominariivi. Vartalo Mihin(Vn)(hVn

•  Talo. بيت Talo – taloon الى البيت
•  Suomi . فنلندا. Suome – suomeen الى فنلندا
•  Sininen ازرق . Sinise – siniseen الى الازرق
•  Madrid مدريد. Mahridi – madridiin الى مدريد
•  Työ عمل työ – työhön الى العمل
•  Maa. بلد / ارض. Maa – maahan الى البلد
•  Pää رأس . Pää – päähän الى الرأس

Nominariivi. Vartalo Missä

• Talo. بيت Talo- talossa في البيت
• Suomi. فنلندا. Suome- suomessa في فنلندا
• Sininen ازرق. Sinise- sinisessa في الازرق
• Madrid مدريد. Mahridi- madridissa في مدريد
• Työ عمل työ – työssä في العمل
• Maa. بلد / ارض. Maa- maassa في البلد
• Pää رأس. Pää- päässä في الرأس

 

Nominariivi. Vartalo mistä

• Talo. بيت Talo – talosta من البيت
• Suomi. فنلندا. Suome- suomesta من فنلندا
• Sininen ازرق. Sinise- sinisesta من الازرق
• Madrid مدريد. Mahridi- madridista من مدريد
• Työ عمل työ- työstä من العمل
• Maa. بلد/ارض. Maa- maasta من البلد
• Pää رأس. Pää- päästä من الرأس

Nominariivi. Vartalo mihin(seen)

• Huone. غرفة huonee – huoneeseen الى الغرفة
• Kirje. رسالة. Kirjee – kirjeeseen الى الرسالة
• Espoo. Espoo – Espooseen الى اسبو

Nominariivi. Vartalo missä

• Huone.غرفة huonee- huoneessa في الغرفة
• Kirje. رسالة. Kirjee- kirjeessa في الرسالة
• Espoo. Espoo – Espoossa في اسبو

Nominariivi. Vartalo mistä

• Huone. غرفة huonee – huoneesta من الغرفة
• Kirje. رسالة. Kirjee- kirjeesta من الرسالة
• Espoo. Espoo- Espoosta من اسبو

Nominariivi. Vartalo mihin (lle)

• Meri بحر mere- merelle الى البحر
• Seinä جدار seinä- seinälle الى الجدار
• Tuulinen رياح tuulise tuuliselle الى او على الرياح

Nominariivi. Vartalo missä ( lla / llä)

•  Meri بحر mere- merella في البحر
•  Seinä جدار seinä- seinällä في / على الجدار
•  Tuulinen رياح. tuulise tuulisella في الرياح

Nominariivi. Vartalo mistä(lla/llä)

• Meri بحر mere- merelta من البحر
• Seinä جدار seinä- seinältä من الجدار
• Tuulinen رياح. tuulise tuuliselta من الرياح

 قاعدة التبديل بين الاحرف الصحيحة القوية والضعيفة في اللغة الفنلندية

هي قاعدة التبديل بين الاحرف الصحيحة القوية والضعيفة ( يعني التبديل بين الحروف المشددة والحروف الساكنة 

• اين نستخدم هذه القاعدة :

تطبق هذه القاعدة على الاسماء وعلى الافعال وعلى الصفات

•  متى نستخدم هذه القاعدة :

نطبق هذه القاعدة فقط عندما نريد ان نضيف اي شيء على الكلمة مثلا حرف جر او صيغة مضاف اليه او اضافة صيغة صفة من حالة المفرد الى حالة الجمع

وايضا عندما نقوم بتصريف الافعال الى صيغة ضمير شخصي
الافعال التي تطبق عليها القاعدة :

 

• الفعل الاول _ يكون الفعل بحالة الاحرف القوية نبدلها للاحرف الضعيفة
• الفعل الثالث والرابع والسادس _ يكون الفعل بحالة الاحرف الضعيفة نبدلها للاحرف القوية

متى لانطبق هذه القاعدة :

لانطبق هذه القاعدة بحالة اذا كان الاسم او الصفة او الفعل الاول ينتهي بحرفين علة
 اذا انتهت الكلمة بإحدى هذه المقاطع SK / ST / TK

• عند وجود هذه الاحرف بنهاية الكلمة وقبل احرف العلة فلانطبق القاعدة
• في حال وجود حالة من حالات البارتيتيفي المفرد وليس حالات الجمع فإنه لانطبق هذه القاعدة
• الفعل الثاني والفعل الخامس لانطبق هذه القاعدة
•  قاعدة mihin لانطبق القاعدة في حالات تكرير حرف العلة الاخير ” راجع درس القاعدة”

 

ماهي الاحرف القوية وماهي الاحرف الضعيفة التي يتم التبديل بينها :
احرف ضعيفة Heikko احرف قويةVahva

• Kk. K
• PP. P
• TT. T
• K. 
• P. V.
• T. D
• Nk. Ng
• NT. Nn
• MP. Mm
• LT. Ll
• Rt. Rr

أمثلة على الاسماء :

مثلا اذا قلنا كلمة افريقيا فلن نطبق القاعدة اما اذا قلنا في افريقيا فقد اضفنا حرف جر وهنا نطبق القاعدة .

لاحظ كانت الكلمة الاصلية فيها حرفين kk عندما اضفنا حرف الجر ssa حذفنا حرف k وهنا نكون طبقنا القاعدة من الحالة القوية الى الحالة الضعيفة

• Eurooppa ____ Euroopasta
• من اوروبا. اوروبا
• Konsertti __________ konsertin
• كلمة حفلة موسيقية ولكن الاضافة هي حالة قينيتيفي
• Turku __________ Turussa
• في توركو. توركو
• Kylpy ___________ kylvyssä
• في الحمام. حمَّام
• Katu ___________ kadulla
• بالشارع. شارع
• Helsinki __________ Helsingistä
• من هلسنكي هلسنكي
• Irlanti __________ Irlannin
• ايرلندة. وايضا نفس المعنى بالمضاف اليه
• Kampa _________ kammalla
• بالمشط. مشط
• Ilta _________ illalla
• في المساء. مساء
• Parta ________ parran

لحية . نفس المعنى في المضاف اليه

نفس الشيء بالافعال في الفعل الاول من الحالة القوية الى الحالة الضعيفة في هذا الفعل فقط نطبق القاعدة في الضمائر minä / sinä / me/ te
اما الضمير Hän والضمير he فلاتطبق القاعدة
مثال

• Nukkua
• Minä nukun انا انام
• Sinä nukut
• Hän nukkuu
• Me nukumme
• Te nukutte
• He nukkuvat

لاحظ الضمير hän و الضمير he لم نطبق القاعدة .
عندما حذفنا حرف علة اصبح الفعل بحرف علة واحد وهنا استطعنا تطبيق القاعدة

• Oppia
• Sinä opit
• Kirjoittaa
• Me kirjoitamme

وهكذا
لكن الفعل الثالث والرابع والسادس يكون الفعل بالحالة الضعيفة فننقلها للحالة القوية وهنا لايهم وجود حرفين علة بنهاية الكلمة حتى لو وجد حرفين علة بمااننا ننتقل من الحالة الضعيفة الى القوية فيجب وجود حرفين علة
مثال
Tykätä عند حذف حرف ال t تصبح tykää لاحظ حرف k واحد ووجود حرفين علة بعده
ننتقل للحالة القوية

• Minä Tykkään
• انا احب

في هذه الافعال الثالث والرابع والسادس نطبق القاعدة على جميع الضمائر

• Sinä tykkäät
• Hän tykkää
• Me tykkäämme
• Te tykkäätte
• He tykkäävät