اللغة الفرنسيةقواعد اللغة الفرنسية

مقدمة عن المحددات باللغة الفرنسية/ قواعد لغوية

مرحبا أيها الأصدقاء

أنصحكم بالأستماع الى الصوت عدة مرات حتى يسهل عليكم حفظها ومعرفة طريقة اللفظ الصحيحة

ولا تنسى تحميل التطبيق الخاص بنا من جوجل بلاي 

لتحميل التطبيق أضغط هنا 

تقسم الأسماء في اللغة الفرنسية إلى أسماء علم و أسماء جنس

اسم العلم : يتضمن ( أسماء الأشخاصالبلدانالعواصمالعنوان ) ، و لا يحتاج إلى محدد .

اسم الجنس : هو كل اسم يحتاج إلى محدّد يفعّل معناه ، و بدون هذا المحـدّد لايصــح اســتخدامه فــي الجملــة الفرنســية . و الاســم فــي اللغــة الفرنسية إما ( مذكر أو مؤنث ) ، ونادراً مـا يكـون حياديـاً أو يـأتي فـي صيغة الجمع مثل (vacances).

أمثلة :

  • هل أنت هنا يا ماري ؟ / ? Marie , vous êtes là
المحددات هي : أداة التعريف – أداة النكرة – صفات الملكية – صفات الاشارة 

ملاحظة : يمكن أن تستخدم أداة التعريف (les) مع أسماء العلم .

مثال :

  • تمتلك عائلة بولي منزلاً ضخماً / Les Boli ont une grande maison 

ملاحظة : لا تستخدم أداة التعريف مع الألقاب الاجتماعية . 

مثال :

  • سيدتي ، هل أنت كيميائية ؟ / ? Madame ? vous êtes chimiste  

ماهو التفعيل ؟

لكي يكون استخدام الكلمة صحيحاً يجب أن نسبقها بأداة محددة ، تسمى هذه العملية بالتفعيل (actualisation’L) .

مثال :

إذا فتحنا باب الباء مثلاً (p) في القاموس نجد قائمة كلمات : Prénom , profession , professeur , parent etc… و لكن استخدامها لا يكون صحيحاً أبداً في الجملة الفرنسية إذا لم نسبقها بمحدد . 

  • من هو والد أمك ؟ / ? Quel est le père de votre mère

ما هو المحدد ؟

إن المحدد هو أداة تسبق الأسماء وتفيد في تحديدها و الإشارة إليها وملاحظة عددها أو جنسها . و هي : ( أدوات التعريف أدوات النكرةأداة التبعيضصفات الإشارةصفات الملكية ) . 

وسنقوم بدراسة مفصلة لكل من هذه المحددات واستعمالاتها وحالاتها الخاصة ضمن الدروس اللاحقة .

اترك رد

زر الذهاب إلى الأعلى