أسماء الأمراض الجلدية بالفرنسية
هل شعرت يومًا بحكة مزعجة في جلدك؟ أو ربما واجهت حالة جلدية تجعل من الصعب عليك الاستمتاع بإحدى النشاطات اليومية؟ في عالم اللغة الفرنسية، تعتبر معرفة أسماء الأمراض الجلدية مثل “ma peau me démange” أمرًا حيويًا وضروريًا، ليس فقط للتعبير عن ما تشعر به، بل أيضًا لفهم ما يقوله الآخرون حول صحتهم. هذا الدرس سيأخذك في رحلة ممتعة لاستكشاف مجموعة متنوعة من المصطلحات التي تتعلق بالأمراض الجلدية بالفرنسية، مما سيمكنك من التواصل بفاعلية وثقة. سواء كنت تتقبل العلاج لدى طبيب أو تتحدث مع أصدقائك، يُعتبر هذا المفردات جسرًا لفهم الحياة اليومية والتفاعل مع الثقات. استعد لتوسيع محادثاتك وكسر الحواجز اللغوية!
أسماء الأمراض الجلدية بالفرنسية
| الكلمة بالفرنسية | المعنى بالعربية |
|---|---|
| eczéma | إكزيما |
| psoriasis | صدفية |
| dermatite | التهاب الجلد |
| urticaire | شرى |
| verrue | ثآليل |
| acné | حب الشباب |
| mycose | عدوى فطرية |
| folliculite | التهاب بصيلات الشعر |
| herpès | هربس |
| alopecie | ثعلبة |
| dermatose | مرض جلدي |
| rhume de peau | برد في الجلد |
| brûlure | حروق |
| lymphe | لمف |
| eczéma de contact | إكزيما التماس |
| naevus | شامة |
| dermatologue | اختصاصي جلدية |
| rougeur | احمرار |
| irritation | تهيج |
| infélcttion | عدوى |
| peau sèche | جلد جاف |
| الجملة بالفرنسية | الترجمة بالعربية |
|---|---|
| Il a développé de l’eczéma sur ses bras. | لقد أصيب بإكزيما على ذراعيه. |
| Le psoriasis peut être très inconfortable. | يمكن أن تكون الصدفية غير مريحة للغاية. |
| Elle a une dermatite causée par une allergie. | لديها التهاب جلد ناتج عن حساسية. |
| L’urticaire peut apparaître après une réaction allergique. | يمكن أن يظهر الشرى بعد رد فعل تحسسي. |
| Il a plusieurs verrues sur ses mains. | لديه عدة ثآليل على يديه. |
| Les adolescents souffrent souvent d’acné. | يعاني المراهقون غالبًا من حب الشباب. |
| La mycose est fréquente en été. | عدوى الفطريات شائعة في الصيف. |
| la folliculite peut causer des douleurs au cuir chevelu. | يمكن أن يسبب التهاب بصيلات الشعر آلامًا في فروة الرأس. |
| Il a un herpès sur les lèvres. | لديه هربس على شفتيه. |
| La perte de cheveux causée par l’alopecie peut être dévastatrice. | يمكن أن يكون فقدان الشعر الناجم عن الثعلبة مدمرًا. |
| Une dermatose peut avoir plusieurs symptômes. | يمكن أن يكون للمرض الجلدي عدة أعراض. |
| Il a attrapé un rhume de peau après avoir nagé. | لقد أصيب بنزلة برد في الجلد بعد السباحة. |
| Les brûlures doivent être traitées immédiatement. | يجب معالجة الحروق على الفور. |
| Le lymphome est un type de cancer de la peau. | اللمفوما هي نوع من سرطان الجلد. |
| Elle souffre d’eczéma de contact après avoir utilisé le savon. | تعاني من إكزيما التماس بعد استخدام الصابون. |
| Il a un naevus sur son dos. | لديه شامة على ظهره. |
| Le dermatologue a prescrit une crème. | وصف اختصاصي الجلدية كريمًا. |
| La rougeur de sa peau a disparu après quelques jours. | زالت احمرار بشرته بعد بضعة أيام. |
| Une irritation de la peau peut être causée par des produits chimiques. | يمكن أن يكون تهيج الجلد ناتجًا عن مواد كيميائية. |
| L’infection cutanée est parfois difficile à traiter. | قد يكون علاج العدوى الجلدية صعبًا في بعض الأحيان. |
| Elle utilise une lotion pour hydrater sa peau sèche. | تستخدم كريمًا لترطيب جلدها الجاف. |
في ختام درسنا حول “Ma peau me démange” وأسماء الأمراض الجلدية باللغة الفرنسية، نكون قد انطلقنا معًا في رحلة تعليمية غنية بالتحديات والمعلومات المفيدة. تذكروا أن تعلم لغة جديدة يتطلب الممارسة والإصرار، وأن القدرة على الحديث عن صحتنا باللغة الفرنسية يفتح أمامنا أبوابًا جديدة للتواصل والفهم. لا تترددوا في استخدام ما تعلمتموه اليوم، سواء في محادثاتكم اليومية أو في مواقف الحاجة إلى وصف الأعراض. استمروا في التعلم ولا تتوقفوا عن تطوير مهاراتكم. أنتم على الطريق الصحيح نحو تحقيق طلاقتكم في الفرنسية! À bientôt et bon courage!
