أنصحكم بالأستماع الى الصوت عدة مرات حتى يسهل عليكم حفظها ومعرفة طريقة اللفظ الصحيحة ولا تنسى تحميل التطبيق الخاص بنا من جوجل بلاي ------------------------------------------------------------مرحبا أيها الأصدقاء
قاعدة المضاف اليه في اللغة الفرنسية تسمى “Règle de l’adjectif épithète”. وهي تشير إلى القاعدة التي يجب اتباعها عندما يتم إضافة صفة إلى اسم في الجملة باللغة الفرنسية.
وفقًا لهذه القاعدة، يجب أن يأتي الصفة التي تعبر عن صفة المضاف إليه قبل الاسم الذي يتم وصفه. ويتم تغيير شكل بعض الصفات المذكرة المنتهية بحرف “e” عندما تأتي قبل اسم مؤنث. على سبيل المثال:
- Un grand arbre (شجرة كبيرة)، où “grand” هو المضاف إليه، ويجب وضعه قبل “arbre” الذي يتم وصفه.
- Une grande table (طاولة كبيرة)، où تم تغيير صفة “grand” إلى “grande” لأن “table” هو اسم مؤنث.
ويوجد بعض الاستثناءات لهذه القاعدة، حيث يتم وضع الصفة بعد الاسم في حالة الصفات المنشأة من أسماء الدول أو المدن أو الأشخاص. على سبيل المثال:
- La tour Eiffel est grande (برج إيفل كبير)، حيث يتم وضع الصفة “grande” بعد الاسم “tour Eiffel”، وذلك لأنها صفة منشأة من اسم.
- Le pain français est délicieux (الخبز الفرنسي لذيذ)، حيث يتم وضع الصفة “français” بعد الاسم “pain”، وذلك لأنها صفة منشأة من اسم.
ويمكن استخدام هذه القاعدة لتحسين جودة الكتابة وتجنب الأخطاء النحوية في اللغة الفرنسية.
| الجملة بالفرنسية | الترجمة |
|---|---|
| J’ai perdu la clé de ma voiture. | لقد فقدت مفتاح سيارتي. |
| La sœur de mon ami habite à Paris. | أخت صديقي تعيش في باريس. |
| Le cours de français commence à neuf heures. | درس اللغة الفرنسية يبدأ في الساعة التاسعة صباحًا. |
| La couleur des murs de ma chambre est vert clair. | لون جدران غرفتي أخضر فاتح. |
| Les yeux de mon chat sont verts. | عينا قطتي خضراء. |
| Le nom de mon chien est Max. | اسم كلبي هو ماكس. |
| Le numéro de téléphone de mon ami est le 06 12 34 56 78. | رقم هاتف صديقي هو 06 12 34 56 78. |
| La ville de Nice est située dans le sud de la France. | مدينة نيس تقع في جنوب فرنسا. |
| La chanson de Michel est très belle. | أغنية ميشيل جميلة جداً. |
| La voiture de mon voisin est rouge. | سيارة جاري حمراء. |
