تعلم اللغة الفرنسية
تعلم الفرنسية عبارات تحتاجها في محطة القطار بالصوت
تعلم الفرنسية عبارات تحتاجها في محطة القطار بالصوت
| اللغة الفرنسية | الترجمة بالعربية |
|---|---|
| Bienvenue à la gare! | مرحباً في المحطة! |
| Attention, le train va partir. | تنبيه، القطار سيغادر. |
| Le train numéro [numéro de train] à destination de [ville de destination] partira de la voie [numéro de voie] | القطار رقم [numéro de train] المتجه إلى [ville de destination] سيغادر من الرصيف [numéro de voie] |
| Veuillez prendre vos billets avant de monter à bord. | يرجى شراء التذاكر قبل الصعود على القطار. |
| Attention à la marche en montant à bord du train. | انتبه للخطوة عند الصعود على القطار. |
| Veuillez ne pas fumer à l’intérieur de la gare ou du train. | يرجى عدم التدخين داخل المحطة أو القطار. |
| Le train arrive à l’heure. | القطار يصل في الموعد المحدد. |
| Le train a du retard. | القطار متأخر. |
| Le train est annulé. | القطار ملغى. |
| Nous vous prions de nous excuser pour le désagrément. | نعتذر عن الإزعاج. |
| Le prochain train à destination de [ville de destination] partira de la voie [numéro de voie] dans [temps avant le départ]. | القطار القادم إلى [ville de destination] سيغادر من الرصيف [numéro de voie] في غضون [temps avant le départ]. |
| Veuillez valider votre billet avant de monter à bord du train. | يرجى تأكيد صحة التذكرة قبل الصعود على القطار. |
| Les chiens ne sont pas autorisés à bord du train. | الكلاب غير مسموح بها على متن القطار. |
| Les voyageurs doivent conserver leurs bagages avec eux en tout temps. | يجب على المسافرين الاحتفاظ بحقائبهم معهم في جميع الأوقات. |
| Le service de restauration est disponible à bord du train. | الخدمة الغذائية متاحة على متن القطار. |
| Nous vous rappelons que les portes du train vont se fermer dans [temps avant la fermeture des portes]. | نذكركم بأن أبواب القطار ستغلق في غضون [temps avant la fermeture des portes]. |
| Veuillez vous asseoir uniquement sur les sièges indiqués sur votre billet. | يرجى الجلوس فقط على المقاعد المحد |
ولا تنسى أيضا مشاهدة الفيديو في الاسفل عدة مرات حتى يسهل عليك الدرس وتتعلم بسهولة.
هنا نكون قد وصلنا إلى خاتمة درسنا نتمنى أن نكون قد حققنا لكم الفائدة ,شكرا لاختياركم لنا,بالتوفيق لكم
