درس مهم
تعلم الفرنسية / طريقة طرح السؤال بالصوت
| | |||||
| يتعلم | apprendre | ||||
| هل يتعلم التلاميذ كثيراً؟ | Les élèves apprennent-ils beaucoup ? | ||||
| لا، إنهم يتعلمون قليلاً. | Non, ils apprennent peu. | ||||
| يسأل | demander | ||||
| أتسأل المدرس كثيراً؟ | Posez-vous souvent des questions à votre instituteur ? | ||||
| لا، لا أسأله كثيراً. | Non, je ne le demande pas souvent. | ||||
| يجيب. | répondre | ||||
| أجب، من فضلك! | Répondez, s’il vous plaît. | ||||
| إني أجيب. | Je réponds. | ||||
| | |||||
| يشتغل. | travailler | ||||
| أيشتغل الآن؟ | Travaille-t-il en ce moment ? | ||||
| نعم، إنه يشتغل الآن. | Oui, il travaille en ce moment. | ||||
| يأتي. | venir | ||||
| هل ستأتون؟ | Venez-vous ? | ||||
| نعم، سنأتي حالاً. | Oui, nous arrivons tout de suite. | ||||
| يسكن. | habiter | ||||
| أتسكن في برلين؟ | Habitez-vous à Berlin ? | ||||
| نعم، إني أسكن في برلين. | Oui, j’habite à Berlin. | ||||
| |
| | |||||
| لدي هواية. | J’ai un hobby. | ||||
| إني ألعب كرة المضرب. | Je joue au tennis. | ||||
| أين هو ملعب كرة المضرب؟ | Où est le terrain de tennis ? | ||||
| ألديك هواية؟ | As-tu un hobby préféré ? | ||||
| ألعب كرة القدم. | Je joue au foot. | ||||
| أيبن هو ملعب كرة القدم؟ | Où est le terrain de foot ? | ||||
| إنّ ذراعي يؤلمني. | Mon bras me fait mal. | ||||
| وكذلك قدمي ويدي تؤلمانني. | Mon pied et ma main me font également mal. | ||||
| أهناك طبيب؟ | Y-a-t-il un médecin ? | ||||
| | |||||
| عندي سيارة. | J’ai une voiture. | ||||
| ولدي أيضاً دراجة نارية. | J’ai aussi une moto. | ||||
| أهناك موقف للسيارات؟ | Où est le parking ? | ||||
| لدي كنزة صوف. | J’ai un pull. | ||||
| ولدي أيضاً سترة وبنطال جينز. | J’ai aussi une veste et un jean. | ||||
| أين هي الغسالة؟ | Où est la machine à laver ? | ||||
| لدي صحن (طبق). | J’ai une assiette. | ||||
| ولدي سكين، وشوكة، وملعقة. | J’ai un couteau, une fourchette et une cuillère. | ||||
| أين الملح والفلفل؟ | Où sont le sel et le poivre ? | ||||
