الصفة الوصفية في اللغة الفرنسية

اليكم في مقالتنا نوع من انواع الصفات وهو الصفة الوصفية وانواعها واستخداماتها حيث انها  تختلف عن باقي الصفات التي شرحناها سابقا .

الصفة الوصفية L’adjectif qualifcatif

موضوع درسنا الآن  أنواعها واستخداماتها وهى تختلف عن باقى الصفات التى سبق أن شرحناها قبل ذلك فى أنها تصف اسمًا اى تعطية صفة معينة …. كما فى المثال الاتى :

Ex.
1- Ce garçon est petit هذا الولد صغير ( صفة ) صغير
2- J’ai une voiture rapide عندى سيارة سريعة سريعة (صفة السيارة )

و ( L’adj – qualifi) يمكن أن تصف اسمًا ( Garçon ) يربطهما فعل ( être ) وهو ( est ) فى الجملة رقم ( ١).

ويمكن  أن تصف اسمًا بأن تأتى قبله أو بعده مباشرة بدون فعل ( être ) كما فى المثال الثانى ( ٢ ) حيث تقع
( rapide ) بعد الموصوف ( voiture ) مباشرة .

ولذلك نسمى فى المثال الأول ( attribut ) لوجود ( être ) ونسميها فى المثال الثانى ( épithète )  لعدم وجود ( être ) .

 اذًا  L’adj – qualif تكون attribut فى الحالات الآتية :

١- إذا سبقها فى الجملة كما قلنا فعل v. ( être ) مثال :
1-Nous sommes contents نحن مسرورين
2- Ce livre est intéressant  هذا الكتاب ممتع
٢- إذا سبقها فى الجملة أفعال أخرى مثل sembler  ( يبدو) مثال :
parâitr يبدو – avoir l’air – passer pour معروف ب
أمثلة :
1- Cet enfant semble malade . هذا الطفل يبدو مريضًا
2-Jl a l’air joyeux هو يبدو فرحًا
من ناحية أخرى إذا لم يوجد فى الجملة احد الافعال السابقة قبلها ، فى هذه الحالة نعتبرها ( épithète ) كما فى الامثله الآتية :
1- Je vois un film comique  أنا ارى فيلمًا كوميدياً
2- j’ai un ami gentil  أنا عندى صديق لطيف

أقرأ المزيد عن الحديث المباشر والغير مباشر في اللغة الفرنسية