fbpx
قواعد اللغة الفرنسية

صيغة الماضي للأفعال الواصفة للحال بالفرنسية

مرحبا أيها الأصدقاء

أنصحكم بالأستماع الى الصوت عدة مرات حتى يسهل عليكم حفظها ومعرفة طريقة اللفظ الصحيحة

ولا تنسى تحميل التطبيق الخاص بنا من جوجل بلاي

لتحميل التطبيق أضغط هنا 

------------------------------------------------------------

صيغة الماضي للأفعال الواصفة للحال بالفرنسية

 

صيغة الماضي للأفعال الواصفة للحال في اللغة الفرنسية تتكون من حرف الماضي “avoir” أو “être” متبوعًا بالفعل في صيغة الماضي البسيط.

على سبيل المثال، للفعل “être” يمكن استخدام صيغة الماضي على النحو التالي:

  • J’étais (كنت)
  • Tu étais (كنتَ)
  • Il/elle était (كان/كانت)
  • Nous étions (كنّا)
  • Vous étiez (كنتُم)
  • Ils/elles étaient (كانوا/كنّ)

وبالنسبة للفعل “avoir”، يمكن استخدام صيغة الماضي على النحو التالي:

  • J’avais (كان لي)
  • Tu avais (كان لك)
  • Il/elle avait (كان له/لها)
  • Nous avions (كان لنا)
  • Vous aviez (كان لكم)
  • Ils/elles avaient (كان لهم/لهن)

وهذه بعض العبارات مع الترجمة الى العربية أيضا 

  1. J’ai mangé une pizza délicieuse hier soir. (أكلت بيتزا لذيذة الليلة الماضية)
  2. Tu étais fatigué après la journée de travail. (كنت متعبًا بعد يوم العمل)
  3. Il a été surpris par la nouvelle. (فاجأته الخبر)
  4. Nous étions en retard à cause du trafic. (تأخرنا بسبب الازدحام)
  5. Vous étiez contents de votre voyage en France. (كنتم سعداء برحلتكم إلى فرنسا)
  6. Elles ont été malades la semaine dernière. (كنَّ مرضات الأسبوع الماضي)
  7. J’ai été très occupé ces derniers jours. (كنت مشغولًا جدًا في الأيام الأخيرة)
  8. Tu as été très courageux pendant l’incident. (كنت شجاعًا جدًا خلال الحادث)
  9. Il a été triste quand son chien est mort. (كان حزينًا عندما مات كلبه)
  10. Nous avons été surpris par la beauté du paysage. (فوجئنا بجمال المناظر الطبيعية)
  11. Vous avez été impressionnés par le spectacle de danse. (لقد أعجبكم عرض الرقص)
  12. Elles ont été chanceuses de gagner la loterie. (لقد كن محظوظات بالفوز باليانصيب)
  13. J’ai été malade pendant une semaine. (كنت مريضًا لمدة أسبوع)
  14. Tu as été très poli avec les invités. (كنت مهذبًا جدًا مع الضيوف)
  15. Il a été surpris par la réponse de sa fille. (فاجأه الرد من ابنته)
  16. Nous avons été déçus par le service dans le restaurant. (كنا خائبي الأمل من الخدمة في المطعم)
  17. Vous avez été très généreux avec les enfants. (لقد كنتم كرماء جدًا مع الأطفال)
  18. Elles ont été émerveillées par les feux d’artifice. (أعجبهن الألعاب النارية)
  19. J’ai été surpris par la nouvelle de ton mariage. (فاجأني خبر زواجك)
  20. Tu as été très intelligent dans ta décision. (كنت ذكيًا جدًا في قرارك)

advertisement

دروس ذات صلة