|
لما لا تأتي؟
|
Warum kommen Sie nicht?
|
► | |
|
الطقس جداً سيء.
|
Das Wetter ist so schlecht.
|
► | |
|
لن آتي لأن الطقس جداً سيء.
|
Ich komme nicht, weil das Wetter so schlecht ist.
|
► | |
|
|
|
|
|
|
لما لا يأتي؟
|
Warum kommt er nicht?
|
► | |
|
هو غير مدعو.
|
Er ist nicht eingeladen.
|
► | |
|
لن يأتي لأنه غير مدعو.
|
Er kommt nicht, weil er nicht eingeladen ist.
|
► | |
|
|
|
|
|
|
وأنت، لما لا تأتي ؟
|
Warum kommst du nicht?
|
► | |
|
لا وقت لدي.
|
Ich habe keine Zeit.
|
► | |
|
لن آتي إذ لا وقت لدي.
|
Ich komme nicht, weil ich keine Zeit habe.
|
► | |
|
|
|
|
|
|
لما لا تبقى؟
|
Warum bleibst du nicht?
|
► | |
|
علي متابعة العمل.
|
Ich muss noch arbeiten.
|
► | |
|
لن أبقى إذ علي متابعة العمل.
|
Ich bleibe nicht, weil ich noch arbeiten muss.
|
► | |
|
|
|
|
|
|
لما تذهب الآن؟
|
Warum gehen Sie schon?
|
► | |
|
أنا تعبان.
|
Ich bin müde.
|
► | |
|
أذهب لأني تعبان.
|
Ich gehe, weil ich müde bin.
|
► | |
|
|
|
|
|
|
لما أنت ذاهب الآن؟
|
Warum fahren Sie schon?
|
► | |
|
الوقت متأخر.
|
Es ist schon spät.
|
► | |
|
سأذهب لأن الوقت أصبح متأخراً.
|
Ich fahre, weil es schon spät ist.
|
► | |
|
|
|
|
|
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
|
لما لم تأتِ؟
|
Warum bist du nicht gekommen?
|
► | |
|
كنت مريضاً.
|
Ich war krank.
|
► | |
|
لم آتِ لأني كنت مريضاً.
|
Ich bin nicht gekommen, weil ich krank war.
|
► | |
|
|
|
|
|
|
لما لم تأت هي؟
|
Warum ist sie nicht gekommen?
|
► | |
|
كانت تعبانة.
|
Sie war müde.
|
► | |
|
لم تأـت لأنها كانت تعبانة.
|
Sie ist nicht gekommen, weil sie müde war.
|
► | |
|
|
|
|
|
|
لما لم يأت ؟
|
Warum ist er nicht gekommen?
|
► | |
|
لم تكن لديه الرغبة.
|
Er hatte keine Lust.
|
► | |
|
لم يأت لأنه لم تكن لديه الرغبة.
|
Er ist nicht gekommen, weil er keine Lust hatte.
|
► | |
|
|
|
|
|
|
ولما لم تأتوا؟
|
Warum seid ihr nicht gekommen?
|
► | |
|
سيارتنا كانت معطلة.
|
Unser Auto ist kaputt.
|
► | |
|
لم نأت لأن سيارتنا كانت معطلة.
|
Wir sind nicht gekommen, weil unser Auto kaputt ist.
|
► | |
|
|
|
|
|
|
لما لم يأت الناس؟
|
Warum sind die Leute nicht gekommen?
|
► | |
|
قد فاتهم القطار.
|
Sie haben den Zug verpasst.
|
► | |
|
لم يأتوا لأن القطار فاتهم.
|
Sie sind nicht gekommen, weil sie den Zug verpasst haben.
|
► | |
|
|
|
|
|
|
ولما لم تأت أنت؟
|
Warum bist du nicht gekommen?
|
► | |
|
لم يسمح لي.
|
Ich durfte nicht.
|
► | |
|
لم آت لأنه لم يسمح لي.
|
Ich bin nicht gekommen, weil ich nicht durfte.
|
► | |
|
|
|
|
|
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
|
|
|
||||
|
لما لا تأكل الكعكة؟
|
Warum essen Sie die Torte nicht?
|
► | |||
|
علي أن أخفف وزني.
|
Ich muss abnehmen.
|
► | |||
|
لا آكلها إذ عليي أن أخفف وزني
|
Ich esse sie nicht, weil ich abnehmen muss.
|
► | |||
|
|
|
|
|
||
|
لما لا تشرب البيرة؟
|
Warum trinken Sie das Bier nicht?
|
► | |||
|
علي متابعة السفر.
|
Ich muss noch fahren.
|
► | |||
|
لا أشرب البيرة إذ علي متابعة السفر.
|
Ich trinke es nicht, weil ich noch fahren muss.
|
► | |||
|
|
|
|
|
||
|
لما لا تشرب القهوة؟
|
Warum trinkst du den Kaffee nicht?
|
► | |||
|
إنها باردة.
|
Er ist kalt.
|
► | |||
|
لا أشرب القهوة لأنها باردة.
|
Ich trinke ihn nicht, weil er kalt ist.
|
► | |||
|
|
|
|
|
||
|
لما لا تشرب الشاي؟
|
Warum trinkst du den Tee nicht?
|
► | |||
|
ليس لدي سكر.
|
Ich habe keinen Zucker.
|
► | |||
|
لا أشرب الشاي، إذ لا سكر لدي.
|
Ich trinke ihn nicht, weil ich keinen Zucker habe.
|
► | |||
|
|
|
|
|
||
|
لما لا تأكل الحساء؟
|
Warum essen Sie die Suppe nicht?
|
► | |||
|
لم أطلبها.
|
Ich habe sie nicht bestellt.
|
► | |||
|
لا آكل الحساء لأني لم أطلبها.
|
Ich esse sie nicht, weil ich sie nicht bestellt habe.
|
► | |||
|
|
|
|
|
||
|
لما لا تأكل اللحم؟
|
Warum essen Sie das Fleisch nicht?
|
► | |||
|
أنا نباتي.
|
Ich bin Vegetarier.
|
► | |||
|
لا آكل اللحم لأني نباتي.
|
Ich esse es nicht, weil ich Vegetarier bin.
|
► | |||
|
|
|
|
|
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});