[sc name=”german-1″ ][/sc]
أغنية هذه حياتك باللغة الألمانية.”الأغنية هي لغة العواطف ووسيلة التعبير الفنية التي تتجاوز الحدود اللغوية والثقافية. إنها أداة فنية قوية تأخذنا في رحلة من المشاعر والأفكار والذكريات. بغض النظر عن نوع الأغنية أو اللغة التي تُغنى بها، فإن الأغنية تمتلك القدرة على لمس قلوبنا وإثراء حياتنا بالعديد من الطرق.
محتوى الدرس
عبارات نستخدمها عن الاستماع الى الأغاني باللغة الألمانية
| بالألمانية (Deutsch) | الترجمة إلى العربية |
|---|---|
| Ich höre gerne Musik, um zu entspannen. | أحب الاستماع إلى الموسيقى للانتعاش. |
| Diese Liedtexte berühren mein Herz. | كلمات هذه الأغنية تلمس قلبي. |
| Die Melodie dieser Musik ist wunderschön. | لحن هذه الموسيقى جميل للغاية. |
| Ich liebe es, Lieder zu singen, wenn ich alleine bin. | أنا أحب أن أغني الأغاني عندما أكون وحدي. |
| Diese Musik erinnert mich an meine Jugend. | هذه الموسيقى تذكرني بشبابي. |
| Die Band hat ein großartiges Konzert gegeben. | الفرقة أقامت حفلاً رائعًا. |
| Ich kann mich gut mit den Texten identifizieren. | يمكنني التعرف بسهولة مع كلمات الأغنية. |
| Die Melodie dieses Liedes ist eingängig. | لحن هذه الأغنية معبِّر. |
| Musik hilft mir, mich zu beruhigen, wenn ich gestresst bin. | الموسيقى تساعدني على الاسترخاء عندما أكون مجهدًا. |
| Die Stimme des Sängers ist beeindruckend. | صوت المغني مذهل. |
مفردات نستخدمها عن الاستماع الى الأغاني باللغة الألمانية
| الكلمة بالألمانية | الترجمة إلى العربية |
|---|---|
| die Musik | الموسيقى |
| der Song / das Lied | الأغنية |
| der Künstler / die Künstlerin | الفنان / الفنانة |
| der Text | النص / كلمات الأغنية |
| die Melodie | اللحن |
| der Rhythmus | الإيقاع |
| die Stimme | الصوت |
| das Album | الألبوم |
| die Band | الفرقة |
| das Konzert | الحفلة |
| der Refrain | الجسر (جزء مكرر في الأغنية) |
| der Ohrwurm | الأغنية العالقة في الذهن |
| der Musikgeschmack | الذوق الموسيقي |
| der MP3-Player | مشغل الموسيقى (MP3) |
| die Playlist | قائمة التشغيل |
| die Stimmung | المزاج |
| die Lieblingsmusik | الموسيقى المفضلة |
جمل نستخدمها عن الاستماع الى الأغاني باللغة الألمانية
| بالألمانية (Deutsch) | الترجمة إلى العربية |
|---|---|
| Ich genieße es, deutsche Musik zu hören. | أستمتع بالاستماع إلى الموسيقى الألمانية. |
| Diese Liedtexte sind sehr tiefgründig. | كلمات هذه الأغاني عميقة جداً. |
| Ich finde, die deutschen Künstler haben eine einzigartige Stimme. | أجد أن الفنانين الألمان لديهم صوت فريد. |
| Musik kann Emotionen auf eine besondere Weise ausdrücken. | الموسيقى يمكن أن تعبّر عن المشاعر بطريقة خاصة. |
| Ich höre gerne deutsche Rockmusik. | أحب الاستماع إلى الموسيقى الروك الألمانية. |
| Diese Band hat großartige Songs komponiert. | هذه الفرقة قامت بتأليف أغاني رائعة. |
| Musik kann meine Stimmung verbessern. | الموسيقى يمكن أن تحسن مزاجي. |
| Die Melodie dieses Liedes ist mitreißend. | لحن هذه الأغنية مثير. |
| Deutsche Musik erinnert mich an eine besondere Zeit in meinem Leben. | الموسيقى الألمانية تذكرني بزمن خاص في حياتي. |
| Ich habe diese Band live gesehen. | شاهدت هذه الفرقة على المسرح. |