[sc name=”italy2″ ][/sc]
]معرفة كيفية التحدث بالإيطالية في الفندق تُسهم في تسهيل الإقامة والتفاعل مع الموظفين والنزلاء، وتُقلل من سوء الفهم أو التوتر الناجم عن الحواجز اللغوية.تابع درسنا لليوم وتعلم جيداً لتتمتع بإقامة مريحة في فنادق إيطاليا هيا بنا
التحدث في الفندق باللغة الإيطالية
| الجملة بالإيطالية | الترجمة بالعربية |
|---|---|
| هل لديكم غرف متاحة؟ | Avete camere disponibili? |
| أرغب في غرفة فردية/مزدوجة. | Vorrei una camera singola/doppia. |
| هل الإفطار مشمول؟ | La colazione è inclusa? |
| ما هي أوقات تسجيل الوصول والمغادرة؟ | Quali sono gli orari di check-in e check-out? |
| أريد أن أقوم بتسجيل المغادرة. | Vorrei fare il check-out. |
| هل يتوجب علي دفع رسوم إضافية؟ | Devo pagare delle tariffe aggiuntive? |
| هل لديكم خدمة الغرف؟ | Avete il servizio in camera? |
| هل يوجد مسبح في الفندق؟ | C’è una piscina in hotel? |
| هل يمكنني الحصول على مناشف إضافية، من فضلك؟ | Potrei avere degli asciugamani aggiuntivi, per favore? |
| لدي مشكلة في غرفتي. | Ho un problema nella mia camera. |
| هل يمكنكم إرسال فني لي؟ | Potete mandare un tecnico? |
| أين المطعم؟ | Dove si trova il ristorante? |
| أود حجز طاولة لشخصين. | Vorrei prenotare un tavolo per due. |
| هل يمكنني الاطلاع على القائمة، من فضلك؟ | Posso vedere il menù, per favore? |
| كيف يمكنني الوصول إلى [الوجهة]؟ | Come posso arrivare a [destinazione]? |
| ما الأماكن السياحية التي تنصح بها؟ | Quali sono i luoghi turistici che consigliate? |
عبارات مهمة عند نزولك في الفندق بالإيطالية
| العبارة بالعربية | الايطالية |
|---|---|
| هل لديكم غرف شاغرة؟ | Avete camere libere? |
| هل يمكنني تسجيل الدخول، من فضلك؟ | Posso fare il check-in, per favore? |
| كم تكلف ليلة واحدة؟ | Quanto costa una notte? |
| هل الواي-فاي مجاني؟ | Il Wi-Fi è gratuito? |
| هل يوجد نادي رياضي في الفندق؟ | C’è una palestra nell’hotel? |
| أود طلب خدمة الغرف. | Vorrei usufruire del servizio in camera. |
| هناك مشكلة في الغرفة. | C’è un problema nella camera. |
| هل يمكنكم ايقاظي في الساعة 7 صباحاً؟ | Potreste svegliarmi alle 7 del mattino? |
| هل يمكنك إعطائي معلومات عن الجولات؟ | Potete darmi informazioni sui tour? |
| أود دفع الفاتورة. | Vorrei pagare il conto. |
| أود أن أقوم بتسجيل الخروج. | Vorrei fare il check-out. |
محادثة في الفندق بالإيطالية
| العبارة بالإيطالية | الترجمة بالعربية |
|---|---|
| مرحبًا، صباح الخير. | Ciao, buongiorno. |
| صباح الخير، كيف يمكنني مساعدتك؟ | Buongiorno, come posso aiutarti? |
| أود أن أقوم بتسجيل الدخول، من فضلك. | Vorrei fare il check-in, per favore. |
| بالطبع، هل لديك حجز؟ | Certamente, ha una prenotazione? |
| نعم، الحجز باسم [اسمك]. | Sì, la prenotazione è a nome [il tuo nome]. |
| ممتاز، لقد وجدت حجزك. هل يمكنك إظهار هويتك، من فضلك؟ | Ottimo, ho trovato la sua prenotazione. Potrebbe mostrarmi un documento d’identità, per favore? |
| تفضل. | Ecco a lei. |
| كل شيء تمام. ها هو مفتاحك. | Tutto a posto. Ecco la sua chiave. |
| شكراً، متى يكون وقت تسجيل الخروج؟ | Grazie, a che ora è il check-out? |
| تسجيل الخروج يكون في الساعة 12 ظهراً. | Il check-out è alle 12 del pomeriggio. |
| ممتاز، شكراً. | Ottimo, grazie. |
| على الرحب والسعة. إذا كنت بحاجة لأي شيء آخر، نحن هنا لخدمتك. | Prego, se ha bisogno di qualcos’altro, siamo a sua disposizione. |
هكذا نكون وصلنا لختام مقالنا لليوم التحدث في الفندق باللغة الإيطالية نتمنى لكم إقامة موفقة وممتعة.