[sc name=”italy2″ ][/sc]
تبادل المعايدات بالكريسماس يُظهر الود والاحترام المتبادل بين الناس، ويُعزز روابط المحبة والتواصل الاجتماعي. كما يُعبر عن روح العطاء والمشاركة التي تميز هذا الموسم، ويُشعر الآخرين بالتقدير والامتنان.
المعايدة بميلاد السيد المسيح بالإيطالية
| التهنئة بالإيطالية | الترجمة العربية |
|---|---|
| “Buon Natale!” | “عيد ميلاد مجيد!” |
| “Felice Anno Nuovo!” | “كل عام وأنتم بخير!” |
| “Buone Feste!” | “أعياد سعيدة!” |
| “Auguri di cuore per un Natale sereno.” | “أطيب التمنيات بعيد ميلاد سعيد.” |
| “Che tu possa avere la gioia nel cuore, amore intorno a te e pace nella tua anima.” | “أتمنى أن تجد الفرح في قلبك، والحب من حولك، والسلام في روحك.” |
| “Che questo Natale ti porti gioia e felicità.” | “أتمنى أن يحمل لك هذا العيد فرحاً وسعادة.” |
| “Possa la magia del Natale illuminare il tuo cammino.” | “قد تضئ سحر الكريسماس دربك.” |
| “Tantissimi auguri di Buon Natale.” | “أطيب التمنيات بعيد ميلاد سعيد.” |
| “Che il tuo Natale sia colmo d’amore e di allegria!” | “قد يمتلئ عيدك بالحب والبهجة!” |
التحدث مع الأصدقاء في عيد ميلاد المسيح بالإيطالية
| العبارة بالإيطالية | الترجمة العربية |
|---|---|
| “Ti auguro un Natale pieno di amore e felicità!” | “أتمنى لك عيد ميلاد مليء بالحب والسعادة!” |
| “Come trascorrerai il Natale quest’anno?” | “كيف ستقضي عيد الميلاد هذا العام؟” |
| “Hai già addobbato l’albero di Natale?” | “هل قمت بالفعل بتزيين شجرة عيد الميلاد؟” |
| “Qual è il tuo piatto preferito del pranzo di Natale?” | “ما هو طبقك المفضل في وجبة عيد الميلاد؟” |
| “È bello passare il Natale con la famiglia e gli amici.” | “من الجميل قضاء عيد الميلاد مع العائلة والأصدقاء.” |
| “Il Natale è il momento perfetto per mostrare amore e gratitudine.” | “عيد الميلاد هو الوقت المثالي لإظهار الحب والامتنان.” |
| “Che regali hai ricevuto per Natale?” | “ما هي الهدايا التي تلقيتها في عيد الميلاد؟” |
عبارات حول الميلاد المجيد بالإيطالية
| العبارة بالإيطالية | الترجمة العربية |
|---|---|
| “Buon Natale a te e alla tua famiglia!” | “عيد ميلاد مجيد لك ولعائلتك!” |
| “Che la pace e la gioia del Natale siano con te tutto l’anno.” | “قد تكون السلام والفرحة التي يجلبها عيد الميلاد معك طوال العام.” |
| “Augurando a te e ai tuoi cari un Natale magico e un Felice Anno Nuovo!” | “أتمنى لك ولأحبائك عيد ميلاد سعيد وسنة جديدة سعيدة!” |
| “Che lo spirito natalizio riempia la tua casa di amore, gioia e serenità.” | “قد يملأ روح الكريسماس منزلك بالحب والفرح والسكينة.” |
| “Un caloroso e affettuoso Buon Natale a te e ai tuoi cari.” | “عيد ميلاد دافئ ومليء بالمودة لك ولأحبائك.” |
| “Gesù è il dono più prezioso che ci sia stato fatto. Buon Natale!” | “يسوع هو أغلى هدية قد تم منحها لنا. عيد ميلاد مجيد!” |
هكذا نكون وصلنا لختام مقالنا لليوم المعايدة بميلاد السيد المسيح بالإيطالية Buon Natale❤.