[sc name=”italy2″ ][/sc]
عبارات عن الزمن في اللغة الإيطالية.الزمن هو مفهوم أساسي في حياتنا اليومية وفي جميع جوانب اللغة والثقافة. يعكس الزمن تطور الأحداث وتغيرها مع مرور الوقت، ويسمح لنا بفهم تسلسل الأحداث وتاريخها. في هذا المقال، سنستكشف أهمية الزمن في اللغة والحياة، وسنبحث في مفاهيمه المختلفة وكيفية استخدامها بشكل صحيح.
عبارات عن الزمن في اللغة الإيطالية
| العبارة بالإيطالية |
الترجمة بالعربية |
| Il tempo vola. |
الوقت يطير. |
| Viveva in un’altra epoca. |
كان يعيش في عصر آخر. |
| Ogni momento è prezioso. |
كل لحظة ثمينة. |
| Il tempo guarisce tutte le ferite. |
الوقت يشفي جميع الجروح. |
| Il tempo è denaro. |
الوقت هو المال. |
| L’orologio batte inesorabilmente. |
الساعة تدق بلا رحمة. |
| Questa è la migliore stagione della vita. |
هذا أفضل موسم في الحياة. |
| Il tempo è un grande insegnante. |
الوقت هو معلم عظيم. |
| Ogni tempo ha il suo fascino. |
كل وقت له جاذبيته الخاصة. |
| La vita è un susseguirsi di momenti. |
الحياة هي سلسلة من اللحظات. |
جمل عن الزمن في اللغة الإيطالية
| الجملة بالإيطالية |
الترجمة بالعربية |
| Il tempo passa in fretta. |
الوقت يمضي بسرعة. |
| Oggi è una giornata lunga. |
اليوم يوم طويل. |
| Domani sarà un nuovo giorno. |
غدًا سيكون يومًا جديدًا. |
| La scorsa settimana è stata molto impegnativa. |
الأسبوع الماضي كان مشغولًا جدًا. |
| Tra un momento arriveremo. |
في لحظة سنصل. |
| In questo momento non posso parlare. |
لا أستطيع التحدث في هذه اللحظة. |
| Viveva nell’era medievale. |
كان يعيش في العصور الوسطى. |
| Quest’anno è stato molto caloroso. |
كان هذا العام حارًا جدًا. |
| Tra un’ora inizierà la riunione. |
ستبدأ الاجتماع بعد ساعة. |
| Sto aspettando da tanto tempo. |
أنا في انتظار منذ وقت طويل. |
مفردات عن الزمن في اللغة الإيطالية
| الكلمة بالإيطالية |
الترجمة بالعربية |
| Tempo |
الزمن |
| Momento |
لحظة |
| Epoca |
عصر |
| Orario |
الوقت |
| Stagione |
موسم |
| Giorno |
يوم |
| Settimana |
أسبوع |
| Mese |
شهر |
| Anno |
عام |
| Orologio |
ساعة |
أهمية الزمن في اللغة الإيطالية
| الإيطالية |
العربية |
| Il tempo è un aspetto fondamentale della vita quotidiana. |
الزمن هو جانب أساسي في الحياة اليومية. |
| Ci aiuta a organizzare le nostre attività e pianificare il futuro. |
يساعدنا على تنظيم أنشطتنا وتخطيط المستقبل. |
| Nella grammatica italiana, il tempo verbale determina il momento in cui avviene un’azione. |
في قواعد اللغة الإيطالية، يحدد الزمن الفعلي الوقت الذي يحدث فيه الفعل. |
| Conoscere i tempi verbali è essenziale per comunicare correttamente. |
معرفة الأزمنة الفعلية أمر أساسي للتواصل بشكل صحيح. |
| Il tempo è anche importante nel contesto storico e culturale. |
الزمن مهم أيضًا في السياق التاريخي والثقافي. |
| Attraverso la letteratura italiana, possiamo comprendere diverse epoche e periodi storici. |
من خلال الأدب الإيطالي، يمكننا فهم فترات زمنية وتاريخية مختلفة. |
| La consapevolezza del tempo ci permette di vivere in modo più consapevole e apprezzare il presente. |
الوعي بالزمن يمكننا من العيش بوعي أكبر وتقدير الحاضر. |
| Il tempo può essere considerato come una risorsa preziosa da gestire con saggezza. |
يمكن اعتبار الزمن موردًا ثمينًا يجب إدارته بحكمة. |
سلبيات الزمن في اللغة الإيطالية
| الإيطالية |
العربية |
| La mancanza di tempo può portare allo stress e all’ansia. |
نقص الوقت يمكن أن يؤدي إلى التوتر والقلق. |
| La fretta può compromettere la qualità delle relazioni interpersonali. |
التسرع قد يؤثر على جودة العلاقات الشخصية. |
| La sensazione di non avere abbastanza tempo può portare a una scarsa produttività. |
الشعور بعدم وجود ما يكفي من الوقت يمكن أن يؤدي إلى انخفاض الإنتاجية. |
| I tempi verbali complessi possono confondere gli studenti stranieri. |
الأزمنة الفعلية المعقدة قد تربك الطلاب الأجانب. |
| La storia ha dimostrato che il passare del tempo può portare a eventi tragici. |
لقد أظهرت التاريخ أن مرور الزمن قد يؤدي إلى أحداث مأساوية. |
| La percezione del tempo può variare da persona a persona. |
قد تختلف ادراكات الزمن من شخص إلى آخر. |
| La procrastinazione può essere un problema quando si tratta di gestire il tempo. |
التسويف يمكن أن يكون مشكلة عندما يتعلق الأمر بإدارة الوقت. |
| Il tempo trascorso in modo non produttivo può portare a sensazioni di rimpianto. |
قضاء الوقت بطريقة غير منتجة يمكن أن يؤدي إلى شعور بالندم. |
محادثة عن الزمن في اللغة الإيطالية
| الإيطالية |
العربية |
| Marco: Ciao Luca, come va? |
مرحبًا لوكا، كيف حالك؟ |
| Luca: Ciao Marco, tutto bene grazie. E tu? |
مرحبًا ماركو، كل شيء بخير، شكرًا. وأنت؟ |
| Marco: Anche io sto bene. Sai, il tempo passa così in fretta! |
أنا أيضًا بخير. تعلم، الوقت يمر بسرعة كبيرة! |
| Luca: Hai ragione. Sembra ieri quando eravamo ragazzi. |
لديك حق. يبدو وكأنه الأمس عندما كنا صغارًا. |
| Marco: Sì, è strano come il tempo voli. |
نعم، من الغريب كيف يطير الزمن. |
| Luca: Veramente sì. Bisogna approfittare di ogni momento. |
نعم حقًا. يجب أن نستغل كل لحظة. |
| Marco: Esatto. Non si sa mai cosa ci riserva il futuro. |
بالضبط. لا يعرف أحد ما الذي يخبئه المستقبل. |
| Luca: Dovremmo fare del nostro meglio ogni giorno. |
يجب علينا بذل قصارى جهدنا كل يوم. |
| Marco: Concordo. Il tempo è prezioso. |
أنا موافق. الوقت ثمين. |
| Luca: È stato bello parlare, ci sentiamo presto! |
كان من الجميل الحديث، نتحدث قريبًا! |
| Marco: Assolutamente, a presto! |
بالتأكيد، إلى اللقاء! |
في الختام، يظهر المقال كيف أن الزمن هو جانب أساسي في حياتنا اليومية وفي تعبيرنا عن الأحداث والتجارب. من خلال فهم أهمية الزمن في اللغة الإيطالية، ندرك أنه ليس مجرد مفهوم فلسفي أو علمي، بل هو أداة تساعدنا في التواصل وفي فهم وتسجيل الأحداث.
