[sc name=”italy2″ ][/sc]
عبارات عن الموسيقا والأفلام في اللغة الايطالية.مع تطور العالم وتقدم التكنولوجيا، أصبحت الثقافة السمعية والبصرية، مثل الموسيقى والأفلام، جزءًا أساسيًا من حياتنا اليومية.في هذا المقال، سنستكشف أهمية تعلم عبارات عن الموسيقى والأفلام في تطوير فهمنا للثقافة وتعزيز مهاراتنا اللغوية.
عبارات عن الموسيقا والأفلام في اللغة الايطالية
| الإيطالية |
الترجمة العربية |
| La musica è un linguaggio universale. |
الموسيقى هي لغة عالمية. |
| Questa canzone mi fa sentire felice. |
هذه الأغنية تجعلني سعيدًا. |
| Adoro ascoltare la colonna sonora di questo film. |
أحب الاستماع إلى الموسيقى التصويرية لهذا الفيلم. |
| Questo film mi ha emozionato molto. |
هذا الفيلم جعلني متحمسًا جدًا. |
| La voce di questa cantante è incredibile. |
صوت هذه المغنية رائع. |
| Questo film ha una trama interessante. |
هذا الفيلم لديه قصة مثيرة للاهتمام. |
| La musica mi aiuta a rilassarmi dopo una lunga giornata. |
الموسيقى تساعدني على الاسترخاء بعد يوم طويل. |
| Questo film mi ha ispirato a viaggiare di più. |
هذا الفيلم ألهمني للسفر أكثر. |
| Amo ballare con la musica alta. |
أحب الرقص مع الموسيقى بصوت عالٍ. |
| Questo film ha vinto molti premi. |
هذا الفيلم فاز بالعديد من الجوائز. |
جمل عن الموسيقا والأفلام في اللغة الايطالية
| الإيطالية |
الترجمة العربية |
| La musica è una forma d’arte che coinvolge i nostri sentimenti. |
الموسيقى هي شكل من أشكال الفن يشمل مشاعرنا. |
| Amo guardare film che mi fanno ridere. |
أحب مشاهدة الأفلام التي تجعلني أضحك. |
| La musica è un ottimo modo per rilassarsi dopo una giornata stressante. |
الموسيقى هي وسيلة رائعة للاسترخاء بعد يوم مرهق. |
| Questo film è stato diretto da un regista famoso. |
تم إخراج هذا الفيلم من قبل مخرج مشهور. |
| La melodia di questa canzone è così dolce. |
لحن هذه الأغنية لطيف جدًا. |
| I film possono trasportarci in mondi immaginari. |
الأفلام يمكن أن تنقلنا إلى عوالم خيالية. |
| La musica è una parte importante della mia vita. |
الموسيقى هي جزء مهم من حياتي. |
| Questo film ha una trama avvincente che tiene lo spettatore incollato allo schermo. |
هذا الفيلم لديه قصة مثيرة تجعل المشاهد ملتصقًا بالشاشة. |
| La colonna sonora di questo film è stata composta da un musicista famoso. |
تم تأليف موسيقى هذا الفيلم من قبل موسيقي مشهور. |
| Il regista ha scelto la musica perfetta per ogni scena del film. |
اختار المخرج الموسيقى المثالية لكل مشهد في الفيلم. |
مفردات:
| الإيطالية |
الترجمة العربية |
| Musica |
موسيقى |
| Film |
فيلم |
| Melodia |
لحن |
| Regista |
مخرج |
| Attore |
ممثل |
| Attrice |
ممثلة |
| Sceneggiatura |
سيناريو |
| Colonna sonora |
موسيقى تصويرية |
| Sequenza |
مشهد |
| Incasso |
إيرادات |
ايجابيات الموسيقا والأفلام في اللغة الايطالية
| الإيطالية |
الترجمة العربية |
| Intrattenimento |
ترفيه |
| Ispirazione |
إلهام |
| Emozione |
عاطفة |
| Creatività |
إبداع |
| Cultura |
ثقافة |
| Divertimento |
متعة |
| Coinvolgimento |
اندماج |
| Espressione |
تعبير |
| Opportunità |
فرصة |
| Condivisione |
مشاركة |
سلبيات الموسيقا والأفلام في اللغة الايطالية
| الإيطالية |
الترجمة العربية |
| Dipendenza |
الإدمان |
| Distrazione |
تشتت الانتباه |
| Contenuti negativi |
محتويات سلبية |
| Isolamento |
عزل |
| Influenza negativa |
تأثير سلبي |
| Danno alla salute |
الضرر على الصحة |
| Costo elevato |
تكلفة مرتفعة |
| Tempo sprecato |
وقت مضيع |
| Conflitti familiari |
نزاعات عائلية |
| Riduzione della produttività |
تقليل الإنتاجية |
محادثة عن الموسيقا والأفلام في اللغة الايطالية
| الإيطالية |
الترجمة العربية |
| A: Cosa ne pensi della nuova canzone di Marco? |
أ: ما رأيك في الأغنية الجديدة لماركو؟ |
| B: Penso che sia fantastica! È diventata la mia preferita. |
ب: أعتقد أنها رائعة! أصبحت المفضلة لدي. |
| A: Hai visto il nuovo film di Leonardo DiCaprio? |
أ: هل رأيت فيلم ليوناردو دي كابريو الجديد؟ |
| B: Sì, l’ho visto. È stato davvero emozionante! |
ب: نعم، رأيته. كان مثيرًا حقًا! |
| A: Qual è il tuo genere musicale preferito? |
أ: ما هو النوع الموسيقي المفضل لديك؟ |
| B: Mi piace molto il pop e il rock. |
ب: أحب كثيرًا البوب والروك. |
| A: Preferisci guardare film al cinema o a casa? |
أ: هل تفضل مشاهدة الأفلام في السينما أم في المنزل؟ |
| B: Dipende dal film e dall’umore. A volte al cinema, altre a casa. |
ب: يعتمد ذلك على الفيلم والمزاج. في بعض الأحيان في السينما، وفي أحيان أخرى في المنزل. |
