عندما تبدأ بتعلم لغة جديدة عليك البدأ بأساسياتها , كما إذا كنت راغباً في إتقانها أحفظ أهم مفرداتها وعباراتها , أي إن كنت راغبا في تعلم الهولندية وتود السفر إلى هولندة يجب عليك تعلم أهم العبارات المستخدمة لكي تكون قادراً على التأقلم في تلك البلد , لإنك إن كنت راغبا في الذهاب للمتجر لإحضار حاجيتك ستواجه صعوبة في الطلب إن لم يكن لديك عبارات تستخدمها وأقدم لكم في هذا الدرس عبارات المتجدر بالهولندية .
عبارات هولندية في المتجر مترجمة إلى العربية
Hallo! Kan ik u helpen? – مرحبا! هل استطيع مساعدتك؟
Wat zoekt u? – ما الذي تبحث عنه؟
Ik ben op zoek naar een cadeau. – أنا أبحث عن هدية.
Ik wil graag betalen. – أود الدفع من فضلك.
Heeft u een tasje nodig? – هل تحتاج إلى كيس؟
Bedankt voor uw aankoop! – شكراً على شرائك!
Kan ik een bon krijgen? – هل يمكنني الحصول على فاتورة؟
Ik wil graag ruilen. – أود التبديل من فضلك.
De maat is niet goed. – الحجم غير مناسب.
Ik heb een klacht. – لدي شكوى.
Wat is de prijs? – ما هو السعر؟
Ik wil graag passen. – أود تجريبها من فضلك.
Heeft u deze in een andere kleur? – هل لديك هذا بلون آخر؟
Het is te duur. – هذا مكلف جداً.
Is er een sale? – هل هناك تخفيضات؟
Kan ik contant betalen? – هل يمكنني الدفع نقداً؟
Ik wil graag betalen met creditcard. – أريد الدفع ببطاقة الائتمان.
Kan ik het terugbrengen als het niet bevalt? – هل يمكنني إرجاعها إذا لم تعجبني؟
Hoe lang duurt het om te bezorgen? – كم يستغرق الوصول؟
Kunt u mij helpen met inpakken? – هل يمكنك مساعدتي في التغليف؟
Dit is mijn maat niet. – هذا ليس حجمي.
Het spijt me, we zijn uitverkocht. – آسف، لقد نفذ المخزون.
Ik wil graag een korting. – أريد تخفيضاً.
Kan ik het artikel reserveren? – هل يمكنني حجز المنتج؟
Hoeveel kost het om het te verzenden? – كم تكلفة الشحن؟
Het is een cadeautje. – هذه هدية.
Ik wil graag iets retourneren. – أريد إعادة شيء ما.
Heeft u een andere maat? – هل لديك حجم آخر؟
Hoe lang is de garantieperiode? – ما هي مدة الضمان؟
ونختم هذا الدرس متمنين لكم دراسة ممتعة ونشكر لكم حسن الأختيار.
