مرحبا أيها الرائع , هل ترغب بتطوير نفسك في اللغة الهولندية !
ننصحك بالأشتراك معنا في جروب خاص لتعلم اللغة الهولندية على الماسنجر
دروس مهمة يومية ستفيدكم كثيرا في تطوير نفسك في الهولندية
أفعال الوضع في اللغة الهولندية
درس اليوم أفعال الوضع في اللغة الهولندية ، اﻟﻔﻌﻞ اﻟﻤﺤﺎﻳﺪ كان ، ﻳﻜﻮن zijn غالباً ما يبدل بفعل من أفعال الوضع . هناك ثلاث أفعال : .liggen,zitten ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺸﻲء ﻣﺎ ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺴﻘﻮط ﻧﺴﺘﻌﻤﻞ اﻟﻔﻌﻞ :staan
| Het glas staat op tafel. | ﻳﻮﺟﺪ اﻟﻜﺄس ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺎﺋﺪة (ﻳﻮﺟﺪ اﻟﻜﺄس)… |
| De klok staat op de kast. | (ﺗﻮﺟﺪ اﻟﺴﺎﻋﺔ)… اﻟﺴﺎﻋﺔ ﺗﻮﺟﺪ ﻓﻲ اﻟﺼﻨﺪوق |
| De boom staat voor het huis. | (ﺗﻮﺟﺪ اﻟﺸﺠﺮة)… اﻟﺸﺠﺮة ﺗﻮﺟﺪ ور اء
اﻟﻤﻨﺰل |
وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺸﻲء ﻣﺎ ﻳﻮﺟﺪ ﻋﻠﻰ اﻷرض ﻧﺴﺘﻌﻤﻞ اﻟﻔﻌﻞ :liggen
| Het boek ligt op tafel. | ﻳﻮﺟﺪ (ﻳﻮﺿﻊ) اﻟﻜﺘﺎب ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺎﺋﺪة |
| Het kind ligt in bed. | ﻳﺴﺘﻠﻘﻲ اﻟﻄﻔﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺮﻳﺮ |
| De sleutels liggen op de plank. | ﺗﻮﺟﺪ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻓﻲ اﻟﺪرج |
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺸﻲء ﻣﺎ ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻲ اﻟﺪاﺧﻞ ﻧﺴﺘﻌﻤﻞ اﻟﻔﻌﻞ :zitten
| Het geld zit in mijn zak. | ﺗﻮﺟﺪ اﻟﻨﻘﻮذ ﻓﻲ اﻟﺠﻴﺐ |
| Er zit geen suiker in de pot. | ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺳﻜﺮ ﻓﻲ اﻟﻌﻠﺒﺔ |
| Mijn paspoort zit in jouw tas. | ﻳﻮﺟﺪ ﺟﻮاز ﺳﻔﺮي ﻓﻲ ﻣﺤﻔﻈﺘﻚ |
اﻷﻓﻌﺎل zitten liggen, staan, ﻣﻦ ﺑﻴﻦ اﻷﻓﻌﺎل اﻟﺨﻤﺴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﻣﻊ te زاﺋﺪ اﻟﻔﻌﻞ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺼﺮف ﻟﻠﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﻋﻤﻞ ﻳﻘﻊ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻠﺤﻈﺔ .
أﻣﺜﻠﺔ ﻟﻸﻓﻌﺎل اﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮن ﻏﻴﺮ ﻣﺼﺮﻓﺔ ﻣﺮﻓﻘﺔ ﺑـ te
| beginnen te | ﺑﺪأ |
| beloven te | وﻋﺪ |
| blijken te | ﻇﻬﺮ |
| durven te | ﺗﺠﺮأ |
| hoeven te | ﻻ ﺣﺎﺟﺔ ﻟـ… |
| lijken te | ﺑﺪا |
| proberen te | ﺣﺎول |
| schijnen te | ﺑﺪا |
| vergeten te | ﻧﺴﻲ |
| weigeren te | ﻋﺎرض |
| Het begint te regenen. | ﺑﺪأت ﺗﻤﻄﺮ |
| Het kind belooft het nooit meer te doen. | وﻋﺪ اﻟﻄﻔﻞ ﺑﺄن ﻻ ﻳﻔﻌﻠﻬﺎ ﻣﺮة اﺧﺮى |
| Hij blijkt toch te komen. | ﻳﺒﺪو أﻧﻪ ﺳﻴﺄﺗﺐ ﺑﻌﺪ كل ذﻟﻚ |
| Ik durf niet te zwemmen. | ﻻ أﺟﺮأ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺒﺎﺣﺔ |
| Ik probeer toch naar Amsterdam te komen. | ﺳﺄﺣﺎول ان أزور اﻣﺴﺘﺮدام كيفما كان اﻟﺤﺎل |
| Hij vergeet een kaartje te kopen. | ﻧﺴﻲ أن ﻳﺸﺘﺮي التذكرة |
وﻳﺸﻜﻞ اﻟﻔﻌﻞ هناك ﺣﺎﻟﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ hoeven واﻟﺬي ﻳﺄﺗﻲ داﺋﻤﺎ ﻣﻊ geen و niet المعاكس ﻟﻠﻔﻌﻞ moeten وداﺋﻤﺎ ﻳﻜﻮن ﻣﺮﻓﻘﺎ ﺑـ .te
| Ik moet huiswerk maken. | ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻲ أن أﻗﻮم ﺑﺎﻟﻮاﺟﺐ اﻟﻤﻨﺰﻟﻲ |
| Ik hoef geen huiswerk te maken. | ﻻ ﺣﺎﺟﺔ كي أﻗﻮم ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﻦ اﻟﻤﻨﺰﻟﻲ |
| Hij moet vanavond komen. | ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻪ أن ﻳﺄﺗﻲ هذا اﻟﻤﺴﺎء |
| Hij hoeft vanavond niet te komen. | ﻻ داﻋﻲ كي ﻳﺄﺗﻲ هذا اﻟﻤﺴﺎء |
الى هنا نكون وصلنا الى ختام أفعال الوضع في اللغة الهولندية ، آملين أن نكون حققنا لكم الفائدة مع أطيب الأمنيات بالتوفيق والنجاح .
وختامًا يسرُّنا أن تنضم لأسرتنا على الفيس بوك. لتتعلّم المزيد والفريد من الدروس. نتمنى لك التوفيق الدائم.
