تعلم اللغة الهولندية من الأمور المنتشرة بكثرة في أيامنا هذه , ويجب على الشخص لمقبل على تعلم اللغة إتباع خطة تعليمية لإتقانها كأن يبدأ في تعلم بعض المفردات الأساسية والقواعد المهمة في اللغة الهولندية إضافة إلى حفظ العبارات المهمة كعبارات التوقيت في اللغة الهولندية المقدمة إليكم في هذا الدرس.
تعلم التوقيت باللغة الهولندية
عبارات تعلم الساعة باللغة الهولندية مترجمة إلى العربية
“De tijd leren” هي العبارة الهولندية التي تعني “تعلم الساعة” باللغة العربية. وإليك بعض العبارات الهولندية الأساسية لتعلم الساعة:
Hoe laat is het? – ما هو الوقت؟ (تستخدم هذه العبارة عادة للسؤال عن الوقت الحالي)
Kunt u mij vertellen hoe laat het is, alstublieft? – هل يمكنك أن تخبرني بالوقت، من فضلك؟ (عبارة مؤدبة تطلب فيها الوقت من شخص آخر)
Weet jij hoe laat het is? – هل تعرف ما هو الوقت؟ (عبارة تستخدم بين الأصدقاء والمقربين)
Mag ik vragen hoe laat het is? – هل يمكنني السؤال عن الوقت؟ (عبارة مؤدبة تطلب فيها الوقت من شخص
Hoe laat is het? – ما هو الوقت؟
Het is … uur – الوقت هو … ساعة
Het is kwart over … – الوقت ربع بعد الساعة …
Het is half … – الوقت النصف …
Het is kwart voor … – الوقت الربع إلى …
‘s ochtends – في الصباح الباكر
‘s middags – في فترة الظهيرة
‘s avonds – في المساء
‘s nachts – في الليل
يمكن استخدام هذه العبارات لتحديد الوقت باللغة الهولندية وترجمتها بالعربية كما سبق.
Morgen om … uur – غداً في الساعة …
Vanavond om … uur – الليلة في الساعة …
Hoe laat begint/ eindigt … ? – متى يبدأ / ينتهي …؟
Het duurt … uur – يستغرق … ساعة
Wekker – منبه
Klok – ساعة
Tijd – وقت
Tijdstip – لحظة معينة
Tijdschema – جدول زمني
Vertraging – تأخير
وبهذه الطريقة يمكنك تحديد الوقت باللغة الهولندية بطريقة أكثر تحديدًا وفهمًا.
Tijdsverschil – فارق الوقت
Tijdzone – منطقة زمنية
Tijdsaanduiding – توقيت الساعة
Hoe lang duurt het? – كم من الوقت يستغرق؟
Het duurt … minuten/uren/dagen/weken/maanden/jaren – يستغرق … دقائق / ساعات / أيام / أسابيع / شهور / سنوات
De tijd vliegt! – الوقت يمر بسرعة!
Op tijd zijn – يصل في الوقت المناسب
Te laat zijn – يصل متأخرًا
Vroeg zijn – يصل مبكرًا
Laat zijn – يصل متأخرًا
وفي ختام هذا الدرس أتمنى أن نكون قد قدمنا مقالاً مستوفيا ما تطلبتموه في بداية تعلمكم لعبارات التوقيت شاكرين لكم أختياركم مقالنا هذا .