[sc name=”holandappwords” ][/sc]
يعتبر التحدث عن العمل من الأمور الهامة والضرورية في الحياة العملية، فعندما يتحدث المرء عن عمله ووظيفته، يتمكن من التعبير عن مهاراته وخبراته ومساهمته في العمل وتحسينه، كما يساعد في إظهار الاحتياجات والمشاكل التي يواجهها في العمل وإيجاد الحلول لها.
بالإضافة إلى ذلك، يساعد التحدث عن العمل في بناء الثقة بالنفس وتحسين العلاقات الاجتماعية مع الزملاء والزبائن والعملاء، حيث يتمكن المرء من توضيح ما يقوم به في العمل وكيف يمكن أن يساعد الآخرين.
أيضًا، يعتبر التحدث عن العمل من الأمور الهامة في عملية البحث عن وظيفة جديدة، حيث يمكن للشخص الذي يستعرض سيرته الذاتية أو يتم عرضه على مقابلة عمل، أن يستخدم هذه العبارات والمصطلحات المهنية لتوضيح خبراته ومهاراته ومجالات عمله السابقة.
وأخيرًا، يمكن أن يساعد التحدث عن العمل في تحسين فرص الترقية والتطوير المهني، حيث يمكن للشخص الذي يتحدث عن عمله ومهاراته بطريقة إيجابية وواضحة، أن يسهل عليه الوصول إلى المستوى الوظيفي الذي يطمح إليه.
تعلم اللغة الهولندية _ عبارات عن العمل
الجدول التالي يحتوي على بعض العبارات المفيدة باللغة الهولندية عن العمل والوظائف والمهارات المهنية، بالإضافة إلى ترجمتها باللغة العربية:
| العبارة | الهولندية | الترجمة |
|---|---|---|
| أنا أبحث عن وظيفة | Ik ben op zoek naar een baan. | أنا أبحث عن وظيفة |
| أنا أعمل في مجال التسويق | Ik werk in de marketingsector. | أنا أعمل في مجال التسويق |
| لديَّ مهارات جيدة في التفاوض | Ik ben goed in onderhandelen. | لديَّ مهارات جيدة في التفاوض |
| أنا متدرب حاليًا | Ik ben momenteel een stagiair. | أنا متدرب حاليًا |
| أريد تغيير وظيفتي | Ik wil van baan veranderen. | أريد تغيير وظيفتي |
| أنا أبحث عن عمل بدوام كامل | Ik zoek een fulltime baan. | أنا أبحث عن عمل بدوام كامل |
| يجب أن يكون لديك خبرة في هذا المجال | Je moet ervaring hebben in deze sector. | يجب أن يكون لديك خبرة في هذا المجال |
| هذه الوظيفة تتطلب مهارات تقنية متقدمة | Deze baan vereist geavanceerde technische vaardigheden. | هذه الوظيفة تتطلب مهارات تقنية متقدمة |
| نحن نبحث عن شخص يتمتع بمهارات الإدارة | We zoeken iemand met managementvaardigheden. | نحن نبحث عن شخص يتمتع بمهارات الإدارة |
| يجب أن يكون لديك شهادة في هذا المجال | Je moet een diploma hebben in deze sector. | يجب أن يكون لديك شهادة في هذا المجال |
عبارات التحدث عن العمل بالهولندية
الجدول التالي يحتوي على بعض العبارات المفيدة باللغة الهولندية للتحدث عن العمل والوظائف والمهارات المهنية:
| العبارة | الهولندية | الترجمة |
|---|---|---|
| ما هي وظيفتك؟ | Wat is jouw beroep? | ما هي وظيفتك؟ |
| ما هي مسؤولياتك في العمل؟ | Wat zijn jouw taken op het werk? | ما هي مسؤولياتك في العمل؟ |
| كم عدد الساعات التي تعملها في الأسبوع؟ | Hoeveel uur werk je per week? | كم عدد الساعات التي تعملها في الأسبوع؟ |
| ما هي مهاراتك المهنية؟ | Wat zijn jouw professionele vaardigheden? | ما هي مهاراتك المهنية؟ |
| ما هو مجال عملك؟ | In welke sector werk je? | ما هو مجال عملك؟ |
| ما هو المستوى الوظيفي الخاص بك؟ | Wat is jouw functieniveau? | ما هو المستوى الوظيفي الخاص بك؟ |
| ما هي خبراتك العملية السابقة؟ | Wat zijn jouw vorige werkervaringen? | ما هي خبراتك العملية السابقة؟ |
| كيف يمكن أن تساعد في تحسين الأداء العام للشركة؟ | Hoe kun je helpen bij het verbeteren van de algehele prestaties van het bedrijf? | كيف يمكن أن تساعد في تحسين الأداء العام للشركة؟ |
| ما هي أهمية مهارات الاتصال في العمل؟ | Wat is het belang van communicatieve vaardigheden op het werk? | ما هي أهمية مهارات الاتصال في العمل؟ |
| كيف يمكن تحسين مهارات التعامل مع الضغط في العمل؟ | Hoe kun je jouw vaardigheden voor het omgaan met druk op het werk verbeteren? | كيف يمكن تحسين مهارات التعامل مع الضغط في العمل؟ |
في الختام نتمنى أن نكون قدمنا مفالاً مفيداً في تعلم اللغة الهولندية _ عبارات عن العمل .