تعلم صيغة الماضي باللغة الهولندية بطريقة سهلة وبسيطة
الفعل الماضي هو صيغة الفعل التي تُستخدم للإشارة إلى حدث أو عملية وقعت في الماضي، أي قبل اللحظة الحالية. يمكن استخدام الفعل الماضي للتعبير عن أفعال تمت في الوقت السابق، مثل “كتبت”، “أكلت”، “ذهبت”، وما إلى ذلك.
تختلف صيغ الفعل الماضي حسب الزمن الذي وقع فيه الحدث. في اللغة الإنجليزية، يتم إضافة “ed” إلى نهاية الفعل لتكوين الفعل الماضي للأفعال العادية، مثل “talked”، “played”، “walked”، وما إلى ذلك. ولكن هناك بعض الأفعال الشاذة التي تتغير صيغتها بشكل مختلف، مثل “go”، الذي يصبح “went” في الفعل الماضي.
يمكن استخدام الفعل الماضي بمفرده أو مع زمن آخر، مثل الزمن الحاضر التام أو الزمن المستمر. ويمكن استخدامه أيضاً للتحدث عن حوادث أو تجارب أو حتى ذكريات في الماضي.
من الجيد أن تتعلم الفعل الماضي في اللغة التي تتعلمها لأنه يعد جزءًا أساسيًا من التحدث والكتابة بطلاقة في هذه اللغة
تعلم صيغة الماضي باللغة الهولندية بطريقة سهلة وبسيطة
عبارات تحتوي على صيغة الماضي باللغة الهولندية مترجمة داخل جدول
| اللغة الهولندية | الترجمة العربية | الصيغة |
|---|---|---|
| Ik heb gisteren een film gekeken. | شاهدت فيلمًا أمس. | hebben + voltooid deelwoord |
| Hij kwam te laat op zijn werk. | وصل متأخرًا إلى عمله. | onregelmatige verleden tijd |
| Zij hebben veel gereisd vorig jaar. | سافروا كثيرًا العام الماضي. | hebben + voltooid deelwoord |
| Wij hebben samen gegeten gisteravond. | تناولنا الطعام معًا الليلة الماضية. | hebben + voltooid deelwoord |
| Zij hadden veel plezier op hun vakantie. | استمتعوا كثيرًا في إجازتهم. | hadden + voltooid deelwoord |
| De kinderen speelden in het park. | لعب الأطفال في الحديقة. | regelmatige verleden tijd |
| Zij heeft haar huiswerk gisteren gedaan. | أنهت واجباتها المنزلية يوم أمس. | hebben + voltooid deelwoord |
| Hij heeft vroeger in Parijs gewoond. | عاش في باريس سابقًا. | hebben + voltooid deelwoord |
| De zon scheen de hele dag. | كانت الشمس تشرق طوال اليوم. | regelmatige verleden tijd |
| Zij zijn naar de bioscoop geweest vanavond. | ذهبوا إلى السينما هذه الليلة. | zijn + voltooid deelwoord |