كم الساعة؟ / التوقيت والساعة باللغة الهولندية

مرحبا أيها الرائع , هل ترغب بتطوير نفسك في اللغة الهولندية ! 

ننصحك بالأشتراك معنا في جروب خاص لتعلم اللغة الهولندية على الماسنجر 

دروس مهمة يومية  ستفيدكم كثيرا في تطوير نفسك في الهولندية 

أضغط هنا لمعرفة طريقة للاشتراك 

الساعة :

للهولنديين طريقة في التعبير عن الوقت . عندما تكون الساعة زائد عشرون دقيقة فإن الهولنديين يتكلمون عن الساعة المقبلة .

10.20 = 10 voor half 11(a.m.)

17.25 = 5 voor half 6 (p.m.)

أولاً :  الأساسيات :

ساعة	een uur
نصف ساعة	een half uur
ربع ساعة	een kwartier
دقيقة	een minuut
ثانية	een seconde

إذا كانت الساعات و ربع الساعات أكثر من واحدة فإننا نشير إليها باستعمال صيغة المفرد ، وإذا كانت الدقائق والثواني أكثر من واحدة تكون في صيغة الجمع :

اليوم يساوي 24 ساعة	een dag = 24 uur
ساعة واحدة تساوي 4 أرباع الساعة	een uur = 4 kwartier
ربع ساعة يعني 15 دقيقة	een kwartier = 15 minuten
دقيقة واحدة تساوي 60 ثانية	een minuut = 60 seconden

لاحظ التعبير الاصطلاحي وحروف الجر في الأمثلة التالية :

كم الساعة ؟	? Hoe laat is het
إنها الساعة الحادية عشرة	Het is 11 uur

متى يغادر القطار ؟	? Hoe laat vertrekt de trein
يغادر القطار على الساعة الثانية عشرة	De trein vertrekt om 12 uur

كم تستغرق الرحلة ؟	? Hoe lang duurt de reis
تستغرق الرحلة ساعتين وعشر دقائق	De reis duurt 2 uur en 10 minuten

إلى متى ستنتظر ؟	? Tot hoe laat moet je wachten
حتى الساعة الثانية عشرة	Tot 12 uur

متى ستصل ؟	? Hoe laat kom je aan
سأصل على الساعة الثانية وعشر دقائق	Ik kom om 12 uur aan