[sc name=”holandapp” ][/sc]
تعلم اللغة الهولندية يعد من الأمور التي تشغل بال متعلمي اللغة الهولندية ,سنقدم لكم في موقعنا سلسلة من الدروس التي تسهل عليكم تعلم اللغة ,لنبدأ بدرسنا اليوم
عبارات في وسائل النقل العامة باللغة الهولندية مع الترجمة داخل جدول
| العبارة بالهولندية | الترجمة بالعربية |
|---|---|
| De volgende halte is… | المحطة التالية هي … |
| Stap alstublieft in/uit bij de volgende halte. | يرجى الصعود / النزول في المحطة التالية. |
| Wilt u alstublieft uw tassen van de zitplaats halen? | هل يرجى منك إزالة حقائبك من مقعدك؟ |
| De trein/bus vertrekt om… | القطار / الحافلة ستغادر في … |
| Deze trein/bus stopt niet in… | هذا القطار / الحافلة لا يتوقف في … |
| U kunt uw OV-chipkaart hier gebruiken. | يمكنك استخدام بطاقة OV-chipkaart الخاصة بك هنا. |
| Let op uw spullen. | احرص على أغراضك. |
| Deze bus/trein gaat naar… | هذه الحافلة / القطار يذهب إلى … |
| Er is vertraging. | هناك تأخير. |
| Dit is de eindhalte. | هذه هي المحطة النهائية. |
| U moet hier overstappen. | يجب عليك التحوّل هنا. |
| De eerstvolgende trein/bus komt om… | القطار / الحافلة التالي سيأتي في … |
| Roken is niet toegestaan. | يمنع التدخين. |
| Het is niet toegestaan om te eten en te drinken in de trein/bus. | لا يسمح بتناول الطعام والشراب في القطار / الحافلة. |
| Voor uw eigen veiligheid, blijf achter de gele lijn. | لسلامتك الشخصية، يرجى البقاء خلف الخط الأصفر. |
| De eerstvolgende halte is… | المحطة التالية هي … |
| Houd deuren en gangpaden vrij. | يرجى الحفاظ على الأبواب والممرات خالية. |
| Uw kaartje alstublieft. | بطاقتك من فضلك. |
| De volgende halte wordt omgeroepen. | سيتم الإعلان عن المحطة التالية. |
| Wij verzoeken u vriendelijk om niet te roken. | نطلب منكم بلطف عدم التدخين. |
| Gelieve uw bagage niet op de zitplaats te plaatsen. | يرجى عدم وضع حقائبك على المقاعد. |
😎⚡ ولا تنسى أيضا مشاهدة الفيديو في الاسفل عدة مرات حتى يسهل عليك الدرس وتتعلم بسهولة
هنا نكون قد وصلنا إلى خاتمة درسنا نتمنى أن نكون قد حققنا لكم الفائدة ,شكرا لاختياركم لنا,بالتوفيق لكم