شرح أقوال مأثورة في الصداقة باللغة الهولندية

أقوال مأثورة في الصداقة باللغة الهولندية

الصداقة تعتبر واحدة من أهم العلاقات الإنسانية التي تؤثر بشكل كبير على حياة الأفراد. في اللغة الهولندية، كما في العديد من الثقافات الأخرى، نجد العديد من الأقوال المأثورة التي تعبر عن قيمة الصداقة ومعانيها العميقة. من خلال تعلم هذه الأقوال، يمكن للمتعلمين تعزيز مهاراتهم اللغوية وفهم المزيد عن الثقافة الهولندية، مما يساعدهم على بناء علاقات اجتماعية أقوى وفهم أعمق للتواصل بين الأفراد. تعلم هذه الأقوال لا يسهم فقط في إتقان اللغة، بل يعزز أيضًا الفهم الثقافي والإنساني.

أقوال مأثورة في الصداقة باللغة الهولندية

الأقوال المأثورة باللغة الهولندية	الترجمة إلى العربية
Een vriend in nood is een vriend inderdaad.	الصديق وقت الضيق هو الصديق الحقيقي.
Vriendschap is een schat die nooit verdwijnt.	الصداقة كنز لا يفنى.
Je echte vriend is degene die je de waarheid vertelt.	صديقك الحقيقي هو من يقول لك الحقيقة.
Een vriend is een broer die je moeder niet heeft gebaard.	الصديق هو أخ لم تلده أمك.
Soms zijn vrienden als broers die we nooit hebben gehad.	أحيانًا يكون الأصدقاء كالإخوة الذين لم ننجبهم.
Vriendschap is sterker dan liefde.	الصداقة أقوى من الحب.
Vrienden zijn als sterren – je ziet ze niet altijd, maar je weet dat ze er zijn.	الأصدقاء مثل النجوم – لا تراهم دائمًا، لكنك تعرف أنهم موجودون.
Een goede vriend ziet je tranen achter je glimlach.	الصديق الحقيقي يرى دموعك خلف ابتسامتك.
Een trouwe vriend is beter dan goud en zilver.	الصديق الوفي أفضل من الذهب والفضة.
Een ware vriend vertelt je de waarheid, zelfs als het pijn doet.	الصديق الحقيقي يقول لك الحقيقة، حتى لو كانت مؤلمة.
Vriendschap is de band die alles bij elkaar houdt.	الصداقة هي الرباط الذي يجمع كل شيء.
Ware vriendschap overleeft tijd en afstand.	الصداقة الحقيقية تدوم عبر الزمن والمسافات.
Een vriend is iemand die de melodie van je hart kent en deze voor je zingt als je hem bent vergeten.	الصديق هو من يعرف لحن قلبك ويغنيه لك عندما تنساه.
Vrienden zijn als spiegels – ze laten je zien wie je werkelijk bent.	الأصدقاء مثل المرايا – يظهرون لك من تكون حقًا.
Vriendschap begint waar woorden ophouden.	تبدأ الصداقة حيث تنتهي الكلمات.
In goede en slechte tijden – dat is waar een vriend om draait.	في السراء والضراء – هذا هو معنى الصديق.
Een vriend begrijpt je verleden, gelooft in je toekomst en accepteert je zoals je bent.	الصديق يفهم ماضيك، يؤمن بمستقبلك، ويقبلك كما أنت.
Een vriend is een cadeau dat je jezelf geeft.	الصديق هو هدية تقدمها لنفسك.
Vriendschap is de ware rijkdom.	الصداقة هي الثروة الحقيقية.
Een echte vriend laat je nooit alleen in de regen staan.	الصديق الحقيقي لا يتركك وحدك تحت المطر.
Waar vriendschap is, zijn geen vreemden.	حيثما توجد الصداقة، لا يوجد غرباء.
Vriendschap gaat niet over perfectie, maar over er voor elkaar zijn.	الصداقة ليست عن الكمال، بل عن الوقوف بجانب بعضنا البعض.
Oude vriendschappen roesten niet.	الصداقات القديمة لا تصدأ.
Een vriend is iemand die je helpt jezelf te vinden.	الصديق هو من يساعدك على العثور على ذاتك.
Vriendschap is als een bloem – het groeit met de tijd en heeft verzorging nodig.	الصداقة مثل الزهرة – تنمو مع الزمن وتحتاج إلى الرعاية.
Vrienden zijn de familie die we zelf kiezen.	الأصدقاء هم العائلة التي نختارها بأنفسنا.
Ware vriendschap wordt niet gemeten aan het aantal bezoeken, maar aan de standvastigheid van het hart.	الصداقة الحقيقية لا تقاس بعدد الزيارات، بل بثبات القلب.
Er is niets beter dan een oude vriend weer te zien.	لا يوجد شيء أفضل من رؤية صديق قديم مرة أخرى.
Vriendschap groeit met de tijd, niet met afstand.	الصداقة تنمو مع الزمن، وليس مع المسافات.
Een vriend is iemand die je helpt als je valt en je viert als je staat.	الصديق هو من يساعدك عندما تسقط ويحتفل معك عندما تقف.
In vriendschap zijn er geen voorwaarden.	لا توجد شروط في الصداقة.
Ware vrienden delen niet alleen geluk, maar ook verdriet.	الأصدقاء الحقيقيون لا يشاركون فقط السعادة، بل الألم أيضًا.
Vrienden maken de slechte tijden draaglijker en de goede tijden mooier.	الأصدقاء يجعلون الأوقات السيئة أكثر احتمالًا والأوقات الجيدة أكثر جمالًا.
Vriendschap is de mooiste manier om de wereld te zien.	الصداقة هي أجمل طريقة لرؤية العالم.
Ware vrienden zijn moeilijk te vinden, nog moeilijker om te verlaten en onmogelijk om te vergeten.	الأصدقاء الحقيقيون من الصعب إيجادهم، وأصعب تركهم، ومستحيل نسيانهم.
Een vriend is iemand die er is als iedereen anders weggaat.	الصديق هو من يكون بجانبك عندما يرحل الجميع.
Vriendschap is een stille overeenkomst die het leven makkelijker maakt.	الصداقة عهد صامت يجعل الحياة أسهل.
Vrienden zijn engelen zonder vleugels.	الأصدقاء هم ملائكة بلا أجنحة.
Ware vriendschap heeft geen uitleg nodig, het begrijpt zichzelf.	الصداقة الحقيقية لا تتطلب تفسيرات، فهي مفهومة بذاتها.
Vriendschap is als een boom – het maakt niet uit hoe hoog het is, maar hoe diep de wortels gaan.	الصداقة مثل الشجرة – لا يهم مدى ارتفاعها، بل مدى عمق جذورها.
Er zijn vrienden die voor altijd blijven, zelfs als het leven ons scheidt.	هناك أصدقاء يبقون إلى الأبد، حتى لو فرقنا الحياة.

خاتمة

إن تعلم الأقوال المأثورة الهولندية عن الصداقة لا يساعد فقط في تطوير المهارات اللغوية، بل يسهم في فهم عميق للثقافة الهولندية والروابط الإنسانية التي تجمع بين الأفراد. تعكس هذه الأقوال الحكمة والمعرفة التي تم نقلها عبر الأجيال، مما يجعلها أداة فعالة لتعزيز العلاقات والتفاعل الاجتماعي في سياق تعلم اللغة.

الوسوم