اجناس الاسماء المركبة في اللغة الالمانية
في البداية وقبل البدء في الدرس ننصحكم بتحميل تطبيق الأفعال الالمانية تعلم اللغة الألمانية بطريقة ممتعة وفعالة مرحبا بكم يا أصدقاء
كيف حالكم
اجناس الاسماء المركبة
تتميز اللغة الألمانية بأنها تتيح دمج اثنين أو ثلاثة أسماء مع بعضها البعض للحصول على اسم جديد. وفي هذه الحالة فإن الاسم الناتج يأخذ جنس الاسم الأخير في الكلمة،أما الاسم الأول فليس له قيمة في تحديد الجنس. ويظهر ذلك في الأمثلة التالية:
| Salat der Tomatensalat سلطة الطماطم | der Salat | die Tomate |
| der Flaschenhals عنق الزجاجة | der Hals | die Flasche |
| die Armbanduhr ساعة اليد | die Uhr | das Armband |
| die Bushaltestelle موقف الباص | die Stelle | der Bus |
| das Abendkleid فستان السهرة | das Kleid | der Abend |
| das Hallenbad المسبح الداخلي | das Bad | der Hall |
وهذه القاعدة الجميلة تفيد في تحديد اجناس الاسماء المركبة، والتي يكون الاسم
الثاني فيها شائعاً. ونذكر على سبيل المثال لا الحصر كلاً من المجموعات التالية من الكلمات:
| الحادث der Unfall | القمامة der Abfall |
| الإسعاف der Notfall | الشلال der Wasserfall |
| الاعتداء der Anfall | الصدفة der Zufall |
| الانهيار der Reinfall | الإسهال der Durchfall |
| الفقدان der Ausfall | المحتل der Verfall |
| التفتت der Zerfall | التدهور der Rückfall |
الاسماء المركبة مع كلمة «الحالة (der Stand) :
القضية der Gegenstand الفرجة der Abstand الظرف der Umstand المحاكمة der Verstand
الاسماء المركبة مع كلمة « شكل (die Form) »
البزة الموحدة die Uniform التجديد die Reform السلوك die Umgangsform الرصيف die Platform
رغم ذلك فحتى هذه القاعدة لا تخلو من الاستثناءات، وهي محصورة في حالات معدودة في اللغة الألمانية سنوضحها فيما يلي..
الاسماء المركبة مع كلمة «الجزء (der Teil) »
الجزء الخارجي der Außenteil الجزء الداخلي der Innenteil الجزء الرئيسي der Hauptteil العضو der Körperteil
ولكن بعض الأسماء المركبة مع هذه الكلمة تأخذ الجنس المحايد وليس الجنس المذكر.
ولذلك فإن أي كلمة تنتهي بالجزء »Teil« يجب حتماً حفظها مع الأداة الخاصة بها. وأهم هذه الأسماء التي تخالف القاعدة:
العكس das Gegenteil الحكم das Urteil قطعة التبديل das Ersatzteil الحجرة das Abteil
أقرأ المزيد عن افعال المانية نستخدمها كثيرا في اللغة الالمانية
وختامًا يسرُّنا أن تنضم لأسرتنا على الفيس بوك. لتتعلّم المزيد والفريد من الدروس. نتمنى لك التوفيق الدائم.
