الحروف الكبيرة و الصغيرة بالألمانية و قواعد كتابتها

الحروف الكبيرة و الصغيرة بالألمانية

عزيزي متعلم اللغة الألمانية ، إن الحروف الكبيرة و الصغيرة بالألمانية هي أول ما يجب عليك تعلمه. يجب أن تعرف أن اللغة الألمانية لها مقاييس خاصة بها في كتابة الحروف الكبيرة (groß) و الصغيرة (klein) في الكلمة أو الجملة . قد تشترك في بعضها مع لغات أخرى مثل الانكليزية و الفرنسية ، و إليك هذه الخواص :

1. أول حرف في أول كلمة في الجملة الألمانية يجب أن يبدأ بحرف كبير ، أياً كان نوع الجملة ، و هو مما تشترك فيه الألمانية مع الانكليزية :

Ich komme aus Ägypten /  Mein Name ist Ahmed / Hier wohne ich

2. الضمير Sie بمعنى حضرتكم ، حضراتكم ، حضراتكن ، و هو ضمير يصلح لخطاب المفرد و الجمع بشكل رسمي . حرف الـ S من هذا الضمير يُكتب كبيراً في أي مكان في الجملة :

من أي البلاد حضرتكم؟ / ?Woher kommen Sie

هل أنت من القاهرة؟ / ?Kommen Sie aus Kairo

حضراتكم ستأتون غداً / Sie kommen morgen

3. كذلك أول حرف في بداية أي اسم لا بد أن تكتبه كبيراً . و نقصد بالاسم كل ما نسمي به إنسان أو حيوان أو نبات أو جماد أو أي شيء آخر ، و ليس المقصود به أسماء الأعلام فقط كما يعتقد البعض . و هذا من خواص الألمانية و تشترك فيه جزئياً مع الانكليزية ، التي تكتب بداية أسماء الأعلام بحروف كبيرة ، قارن الأمثلة التالية :

اسمه أحمد / Er heißt Ahmed

لديها قطة و حصان / Sie hat eine Katze und ein Pferd

هذه وردة / Das ist eine Rose

هذا هاتف محمول / Das ist ein Handy

أنا من السعودية و أسكن في الرياض/ Ich komme aus Saudi Arabien und wohne in Riad

الآن ، المطلوب منك بعد هذا الشرح هو تمكنك من معرفة اسم الحرف و كذلك نطقه بشكل سليم .

إليك الآن بعض الجمل المھمة مع ترجمتھا إلى العربية ، للتدريب على قواعد النطق السابقة ، والتي ستحتاج إليھا في تعلمك :

مرة أخرى ، من فضلك !	! Noch einmal , bitte
تحدث ببطء ، من فضلك !	! Sprechen Sie langsam, bitte
أعد ، كرر، من فضلك !	! Wiederholen Sie, bitte
اكتب، من فضلك !	! Schreiben Sie, bitte
اشرح، وضح من فضلك !	! Erklären  Sie, bitte
ساعدني، من فضلك !	! Helfen Sie mir, bitte
اسأل ، من فضلك !	! Fragen Sie, bitte
أجب ، من فضلك !	! Antworten Sie, bitte
هل نأخذ استراحة ؟	? Machen wir eine Pause
ما معنى هذا بالألمانية ؟	? Was bedeutet/heißt das
كيف يُكتب هذا ؟	? Wie schreibt man das
كيف يُنطق هذا ؟	? Wie spricht man das aus
أنا لا أفهم هذا	Ich verstehe es nicht
هذا يكفي	Das ist genug

اقرأ أيضاً :

حروف الجر المكانية و الزمنية في اللغة الألمانية