[sc name=”german-3″ ][/sc]
الألمانية_عبارات باستعمال صيغة الماضي
فيما يلي بعض العبارات باللغة الألمانية باستخدام صيغة الماضي:
| المضارع | صيغة الماضي | العبارة |
|---|---|---|
| ich spreche | ich sprach | لقد تحدثت |
| du gehst | du gingst | لقد مشيت |
| er/sie/es kommt | er/sie/es kam | جاء |
| wir essen | wir aßen | أكلنا |
| ihr trinkt | ihr trankt | شربتم |
| sie lesen | sie lasen | قرأوا |
| ich sehe | ich sah | رأيت |
| du nimmst | du nahmst | أخذت |
| er/sie/es gibt | er/sie/es gab | أعطى |
| wir machen | wir machten | فعلنا |
| ihr sagt | ihr sagtet | قلتم |
| sie kommen | sie kamen | جاءوا |
| ich weiß | ich wusste | عرفت |
| du kannst | du konntest | كنت تستطيع |
| er/sie/es sagt | er/sie/es sagte | قال |
| wir sehen | wir sahen | رأينا |
| ihr gebt | ihr gabt | أعطيتم |
| sie machen | sie machten | فعلوا |
| ich habe | ich hatte | كان لدي |
| du bist | du warst | كنت |
| er/sie/es wird | er/sie/es wurde | أصبح |
| wir gehen | wir gingen | ذهبنا |
| ihr kommt | ihr kamt | جئتم |
| sie haben | sie hatten | كان لديهم |
يجب ملاحظة أن هذه القائمة لا تشمل جميع الأفعال الألمانية ، فهناك الكثير من الأفعال الأخرى التي يمكن استخدامها مع صيغة الماضي.
قواعد صياغة عبارات بصيغة الماضي بالألمانية
فيما يلي بعض القواعد لصياغة الجمل بصيغة الماضي في اللغة الألمانية:
| الفعل | صيغة الماضي | القاعدة |
|---|---|---|
| sprechen | sprach | إذا كان الفعل ينتهي بـ “chen” ، فإن صيغة الماضي تضاف إليها “te” |
| arbeiten | arbeitete | إذا كان الفعل ينتهي بـ “ieren” ، فإن صيغة الماضي تضاف إليها “te” |
| machen | machte | إذا كان الفعل ينتهي بـ “en” ولا يحتوي على حرف مضاعف ، فإن صيغة الماضي تضاف إليها “te” |
| spielen | spielte | إذا كان الفعل ينتهي بـ “eln” ، فإن الـ “e” تحذف ويتم إضافة “te” |
| schwimmen | schwamm | إذا كان الفعل ينتهي بـ “en” ويحتوي على حرف مضاعف ، فإن تصريف الفعل يتغير بالكامل |
| sein | war | الفعل “sein” يتبع قاعدة مختلفة تمامًا ، فالصيغة الماضية لـ “sein” هي “war” |
| haben | hatte | الفعل “haben” يتبع نفس القاعدة التي تتبعها الأفعال التي تنتهي بـ “en” ولا تحتوي على حرف مضاعف |
يجب ملاحظة أن هذه الجدول لا يشمل جميع الأفعال الألمانية ، وأن هناك الكثير من القواعد الأخرى التي يمكن تطبيقها على صياغة الجمل بصيغة الماضي.
فيما يلي بعض الجمل بصيغة الماضي في اللغة الألمانية:
| الجملة | الترجمة |
|---|---|
| Ich sprach gestern mit meiner Mutter. | تحدثت مع أمي يوم أمس. |
| Er ging gestern in den Park. | ذهب إلى الحديقة يوم أمس. |
| Sie kam letzte Woche aus Frankreich zurück. | عادت من فرنسا الأسبوع الماضي. |
| Wir besuchten unsere Freunde am Wochenende. | زرنا أصدقائنا في نهاية الأسبوع. |
| Ihr trankt gestern Abend Wein. | شربتم النبيذ مساء أمس. |
| Sie lasen ein interessantes Buch. | قرأوا كتاباً مثيراً للاهتمام. |
| Ich sah gestern einen schönen Film. | شاهدت فيلماً جميلاً يوم أمس. |
| Du nahmst gestern eine wichtige Entscheidung. | اتخذت قراراً مهماً يوم أمس. |
| Er gab mir gestern ein Geschenk. | أعطاني هدية يوم أمس. |
| Wir machten gestern eine interessante Erfahrung. | عشنا تجربة مثيرة للاهتمام يوم أمس. |
| Ihr sagtet gestern, dass ihr später kommt. | قلتم أنكم ستأتون في وقت لاحق يوم أمس. |
| Sie kamen gestern spät nach Hause. | عادوا إلى المنزل في وقت متأخر يوم أمس. |
| Ich wusste nicht, dass du krank warst. | لم أكن أعلم أنك كنت مريضاً. |
| Du konntest gestern nicht kommen, oder? | لم تستطع الحضور يوم أمس، أليس كذلك؟ |
| Er sagte mir gestern, dass er nicht kommen kann. | قال لي يوم أمس إنه لا يستطيع الحضور. |
| Wir sahen gestern einen schönen Sonnenuntergang. | شاهدنا غروب الشمس الجميل يوم أمس. |
| Ihr gabt gestern eurem Freund einen Rat. | نصحتم صديقكم يوم أمس. |
| Sie machten gestern einen Ausflug in die Berge. | قاموا برحلة إلى الجبال يوم أمس. |
| Ich hatte gestern viel Arbeit zu erledigen. | كان علي الكثير من العمل لأنجزه يوم أمس. |
في الختام نتمنى أن نكون قدمنا مقالاً مفيدا في الألمانية_عبارات باستعمال صيغة الماضي.