التصريف الثالث للفعل ( اسم المفعول ) :
[sc name=”germaneapp” ][/sc]
التصريف الثالث في اللغة الالمانية ولمتابعة المزيد من الدروس يمكنكم زيارة موقعنا على الفيسبوك
1- نكون التصريف الثالث للأفعال البسيطة بإضافة حرف إلى أصل الفعل ( بعد حذف نهايته ) ، معظم الأفعال البسيطة تأخذ -ge في مقدمتها .
2- إذا انتهى أصل الفعل بحرف t- أو d- فإننا نضيف et
gearbeitet gewartet beendet arbeiten warten . beenden gelesen gewandert gespielt gehört
3- التصريف الثالث للأفعال الشاذة ينتهي en،وغالباً يتغير المتحرك الأصلي،ومعظم الشواذ تأخذ -ge gegangen beschrieben lesen gehen
beschreiben
4- في الأفعال المنفصلة تدخل ge- بين أصل الفعل ومقطعه الأمامي مثال :
سبق ورأينا الفيلم Wir haben uns Film schon angesehen
5- إذا كان الفعل لاتيني أي منتهي بـ ieren نكون اسم المفعول كالآتي :
درس في فرانكفورت Studieren Er hat in Frankfurt studiert
6- في التصريف الثالث إذا كان الفعل الضعيف قابلاً للانفصال فإن المقطع -ge- يقع بين حذر الفعل وسابقته .
ملاحظة : هناك مجموعة من الأفعال الضعيفة التي يتبدل جذرها كما يتبدل جذر الأفعال القوية في صيغة البسيط والماضي التام ، ولكن اسم مفعولها يصاغ كما يصاغ اسم المفعول للأفعال الضعيفة ، أي بإضافة t- على نهاية الجذر .
مثال : أحضر bringen : ge – brach – t
ظن denken : ge – dach – t
عرف kennen : ge – kann – t