مرحباً بكم في درسنا الجديد حول ” الحديث عن المدرسة والتعليم في اللغة الألمانية“! إذا كنتم من عشاق تعلم اللغة الألمانية وترغبون في توسيع مهاراتكم في التواصل، فإن هذا الدرس هو الخطوة المثالية لكم. سنقوم معاً باستكشاف مجموعة من الجمل والعبارات المفيدة التي تساعدكم على الحديث بشكل سلس وممتع عن الحياة المدرسية ونظام التعليم في ألمانيا.ستتعلمون كيفية التحدث عن المواد الدراسية، وتجاربكم في المدرسة، والتعبير عن آرائكم حول التعليم. ستجدون أنفسكم قادراً على تبادل الأفكار والقصص مع الآخرين، مما يجعل تجربتكم في تعلم اللغة الألمانية أكثر ثراء وإثارة. انضموا إلينا في هذه الرحلة التعليمية، واستعدوا لشحذ مهاراتكم في اللغة الألمانية بطريقة مثرية!
الحديث عن المدرسة والتعليم في اللغة الألمانية
الجملة/العبارة باللغة الألمانية
الترجمة إلى العربية
Wie heißt deine Schule?
ما اسم مدرستك؟
Ich gehe zur Schule.
أذهب إلى المدرسة.
Die Schule beginnt um acht Uhr.
تبدأ المدرسة في الساعة الثامنة.
Ich habe ein Buch dabei.
لدي كتاب معي.
Wo ist das Klassenzimmer?
أين هو الفصل الدراسي؟
Ich lerne Deutsch in der Schule.
أدرس اللغة الألمانية في المدرسة.
Mein Lehrer ist sehr nett.
مدرسي لطيف جداً.
Hast du die Hausaufgaben gemacht?
هل أنجزت الواجب المنزلي؟
Wir haben morgen ein Test.
لدينا اختبار غداً.
Ich mag mathematik.
أحب الرياضيات.
Kannst du mir helfen?
هل يمكنك مساعدتي؟
Ich brauche ein Wörterbuch.
أحتاج إلى قاموس.
Wir haben Sport heute.
لدينا حصة رياضة اليوم.
Die Schule ist sehr interessant.
المدرسة مثيرة جداً للاهتمام.
Wer ist deine beste Freundin?
من هي أفضل صديقتك؟
Ich liebe die Ferien.
أحب العطلة.
was ist dein Lieblingsfach?
ما هو مادّتك المفضلة؟
Ich bin in der zehnten Klasse.
أنا في الصف العاشر.
Wir lernen viel in der Schule.
نتعلم الكثير في المدرسة.
Ich habe einen neuen Rucksack.
لدي حقيبة ظهر جديدة.
Wann endet die Schule?
متى تنتهي المدرسة؟
Ich schreibe einen Aufsatz.
أكتب مقالة.
Das Schulessen ist lecker.
طعام المدرسة لذيذ.
Ich habe ein gutes Zeugnis bekommen.
حصلت على شهادة جيدة.
Wir gehen auf einen Ausflug.
نذهب في رحلة مدرسية.
Wo kann ich die Bibliothek finden?
أين يمكنني العثور على المكتبة؟
Ich mache eine Präsentation.
أقوم بتقديم عرض.
Wir haben einen Schulfest.
لدينا مهرجان مدرسي.
Die Lehrer sind sehr hilfsbereit.
المعلمون متعاونون جداً.
Ich freue mich auf den Unterricht.
أتطلع إلى الحصة الدراسية.
Das ist mein Lieblingsplatz.
هذا هو مكاني المفضل.
Wir lernen über verschiedene Kulturen.
نتعلم عن ثقافات مختلفة.
Ich lese gerne Bücher in der Bibliothek.
أحب قراءة الكتب في المكتبة.
Hat die Schule heute zu?
هل المدرسة مفتوحة اليوم؟
استراتيجيات وأمثلة لتسهيل المحادثة حول المدرسة
الجملة/العبارة باللغة الألمانية
الترجمة إلى العربية
Guten Morgen, wie geht es dir?
صباح الخير، كيف حالك؟
Ich lese ein Buch über die Schule.
أقرأ كتابًا عن المدرسة.
Die Schule beginnt um acht Uhr.
تبدأ المدرسة في الساعة الثامنة.
Hast du deine Hausaufgaben gemacht?
هل قمت بواجباتك المنزلية؟
Mein Lieblingsfach ist Mathematik.
مادتي المفضلة هي الرياضيات.
die Lehrerin ist sehr nett.
المعلمة لطيفة جدًا.
Was ist dein Lieblingsbuch?
ما هو كتابك المفضل؟
Könnten Sie das bitte wiederholen?
هل يمكنك تكرار ذلك من فضلك؟
Wir haben heute Sport.
لدينا الرياضة اليوم.
Ich mag Naturwissenschaften.
أحب العلوم الطبيعية.
Wann ist die nächste Prüfung?
متى ستكون الامتحان التالي؟
Ich habe viele Freunde in der Schule.
لدي العديد من الأصدقاء في المدرسة.
Wo ist das Klassenzimmer?
أين هو الفصل الدراسي؟
Wir gehen zur Bibliothek.
نذهب إلى المكتبة.
Hast du den Unterricht verstanden?
هل فهمت الدرس؟
Wir lernen heute über das Mittelalter.
نتعلم اليوم عن العصور الوسطى.
Die Prüfung war sehr schwierig.
كانت الامتحان صعبة جدًا.
Ich freue mich auf die Ferien.
أنا متشوق للعطلة.
Das ist mein Schülerausweis.
هذا هو بطاقة الطالب الخاصة بي.
Wir haben eine neue Lehrerin.
لدينا معلمة جديدة.
Ich muss meine Notizen organisieren.
يجب أن أنظم ملاحظاتي.
Wie viele Fächer hast du?
كم عدد المواد التي لديك؟
Ich besuche die Berufsschule.
أنا أذهب إلى المدرسة المهنية.
Das Schulessen schmeckt gut.
طعام المدرسة لذيذ.
Kannst du mir helfen?
هل يمكنك مساعدتي؟
Wir haben ein Projekt zusammen.
لدينا مشروع معًا.
Das Fach hat mir gefallen.
أعجبني هذا الموضوع.
Wir müssen zum Unterricht gehen.
يجب علينا الذهاب إلى الدرس.
Ich habe heute viel gelernt.
لقد تعلمت الكثير اليوم.
Das Schuljahr endet im Juni.
ينتهي العام الدراسي في يونيو.
Ich mag die Vorschule.
أحب المرحلة الابتدائية.
Was machst du nach der Schule?
ماذا ستفعل بعد المدرسة؟
Mein Freund ist in meiner Klasse.
صديقي في صفي.
Hast du das Arbeitsblatt erledigt?
هل أنجزت ورقة العمل؟
Ich möchte eine Sprache lernen.
أود تعلم لغة.
Das ist mein lieblingsplatz in der Schule.
هذا هو مكاني المفضل في المدرسة.
نصائح عملية للتفاعل الفعّال حول التعليم في المجتمع الألماني
الجملة/العبارة باللغة الألمانية
الترجمة إلى العربية
Wie heißt die Schule?
ما اسم المدرسة؟
Ich gehe zur Schule.
أذهب إلى المدرسة.
Der Unterricht beginnt um 8 Uhr.
تبدأ الحصة الدراسية في الساعة 8.
Was ist dein Lieblingsfach?
ما هي مادّتك المفضّلة؟
Mein Lieblingsfach ist Mathematik.
مادتي المفضّلة هي الرياضيات.
Die Lehrer sind sehr nett.
الأساتذة لطيفون جداً.
Ich habe viele Hausaufgaben.
لدي الكثير من الواجبات المنزلية.
Wie viele Schüler sind in deiner Klasse?
كم عدد الطلاب في صفك؟
In meiner Klasse sind 25 Schüler.
في صفّي يوجد 25 طالباً.
Ich lerne gerne Englisch.
أحب أن أتعلم اللغة الإنجليزية.
Hast du das Buch gelesen?
هل قرأت الكتاب؟
Ja, es war sehr interessant.
نعم، كان مثيرًا جدًا.
Ich brauche ein Heft.
أحتاج إلى دفتر.
Wo ist das Klassenzimmer?
أين هي غرفة الصف؟
Das Klassenzimmer ist im ersten Stock.
غرفة الصف في الطابق الأول.
Ich mache eine Prüfung.
أجري اختبارًا.
Wie lange dauert die Schule?
كم من الوقت تستغرق المدرسة؟
Die Schule dauert bis 15 uhr.
تستمر المدرسة حتى الساعة 3.
Ich habe einen neuen Lehrer.
لدي معلم جديد.
Was ist deine Lieblingssportart?
ما هي رياضتك المفضلة؟
Ich spiele gerne Fußball.
أحب لعب كرة القدم.
Wir haben Kunstunterricht.
لدينا حصة فنون.
Das Schuljahr beginnt im September.
يبدأ العام الدراسي في سبتمبر.
Ich bin im dritten Jahr.
أنا في السنة الثالثة.
Das ist meine Schuluniform.
هذه هي زِيّي المدرسي.
Ich möchte Lehrer werden.
أريد أن أكون معلمًا.
Wir machen ein Schulprojekt.
نعد مشروعًا مدرسيًا.
Ich mag die Schulbibliothek.
أحب مكتبة المدرسة.
Hast du deine Bücher mitgebracht?
هل أحضرت كتبك؟
Wir haben einen Ausflug geplant.
قمنا بالتخطيط لرحلة.
Was hast du in der Schule gelernt?
ماذا تعلمت في المدرسة؟
Das ist mein Notizbuch.
هذا هو دفتر ملاحظاتي.
Ich bin stolz auf meine note.
أنا فخور بدرجتي.
وفي ختام هذا الدرس، تذكّر دائمًا أن التعلم هو رحلة مستمرة تتطلب الصبر والإصرار. كل معلومة جديدة تكتسبها تقربك خطوة نحو تحقيق أهدافك وطموحاتك. لا تخف من مواجهة التحديات، بل اعتبرها فرصًا لتطوير نفسك والارتقاء بمهاراتك. استمر في استكشاف المعرفة، وكن دائمًا متفائلًا، فكل يوم يحمل في طياته فرصة جديدة للتعلم والنمو. معًا، يمكننا بناء مستقبل مشرق مليء بالإمكانات. انطلق ولا تتردد، فالعالم ينتظر إنجازاتك!