في البداية وقبل البدء في الدرس ننصحكم بتحميل تطبيق الأفعال الالمانية تعلم اللغة الألمانية بطريقة ممتعة وفعالة مرحبا بكم يا أصدقاء
كيف حالكم
سنتابع في هذا الدرس بعض الافعال المستعملة في الالمانية مترجمة الى العربية ببساطة .
| ينعكس على ( سلبا على المجتمع ) | sich auswirken auf | sich gewirkt auf | 235. |
| اهلك , اباد , افنى , قضى على (
محاصيل) |
vernichten | vernichtet | 236. |
| يستبعد ( خيار , امكانية) , يحرم يطرد(
العب) يبعد) , الفقر الفقراء عن المجتمع) |
ausschließen aus | ausgeschlossen
aus |
237. |
| يستبعد(شخص من مجوعة ) يستبعد | ausgrenzen | ausgegrenzt | 238. |
| شكل , كون , صاغ( المقدمة, مضاد
جرثومي,) ثقف ( شخص مجتمع) |
bilden | gebildet | 239. |
| هيأ , اعد , جهز ( المالبس المستعملة
للتوزيع) |
aufbereiten | aufbereitet | 240. |
ايضا بعض الافعال المستعملة في الالمانية مترجمة الى العربية ببساطة .
| يترك , يتخلى , يتنازل( الملابس القديمة
للفقراء) |
überlassen | überlassen | 241. |
| يرى من الرأي ( يرى , يعتبره الرأي
الشي مهم) |
erachten als | erachtet als | 242. |
| يحصد , يجني | ernten | geerntet | 243. |
| عالج , استوعب , هضم( معلومات في
المخ) |
verarbeiten | verarbeitet | 244. |
| يقود يوجه( سيارة, الموسيقى وضغط الدم) | steuern | gesteuert | 245. |
كذلك بعض الافعال المستعملة في الالمانية مترجمة الى الغلة العربية السهلة
| يخفف , يسكن ( الالم ) | lindern | gelindert | 246. |
| يربط , يشبك( الذكريات ببعضها | anknöpfen | angeknöpft | 247. |
| يعيد تنشيط ( الذاكرة) | reaktivieren | reaktiviert | 248. |
| يرسخ , يرسي, يغرس( صورة منتج في
العقل عن طريق دعاية جميلة, سفينة) |
verankern | verankert | 249. |
| ينسخ , يطبع ( مواد دراسية, المفردات)
يعيد انتاج |
reproduzieren | reproduziert | 250. |
| يذهل , يدهش(الجمهور في عرض) | verblüffen | verblüfft | 251. |
| يتطاول, يدعي ان له الحق | sich anmaßen Dativ | sich angemessen
Dativ |
252. |
| يعذب ( النساء) | peinigen | gepeinigt | 253. |
| ال يشير ال ينبأ( في حي هادئ ال ينبئ ان
فيت فيه امرأة تعذب) |
hindeuten auf | hingedeutet auf | 254. |
أقرأ المزيد عن بعض المفردات في اللغة الالمانية
وختامًا يسرُّنا أن تنضم لأسرتنا على الفيس بوك. لتتعلّم المزيد والفريد من الدروس. نتمنى لك التوفيق الدائم.