[sc name=”german-3″ ][/sc]
Contents
استخدام وسائل النقل عند زياراتك لألمانيا لابد منه لذلك سنقدم لكم مقالاً يساعدكم في التواصل مع الأشخاص والموظفين هناك وتحدث الألمانية في وسائل النقل العامة
كم ثمن التذكرة؟/ تحدث الألمانية في وسائل النقل العام
جدول يحتوي على الأسئلة والإجابات باللغة الألمانية وترجمتها إلى اللغة العربية:
السؤال | الإجابة | الترجمة العربية |
---|---|---|
Wie viel kostet eine Fahrkarte? | Der Preis variiert je nach Verkehrsmittel und Fahrtstrecke. | كم ثمن التذكرة؟ |
Gibt es Ermäßigungen für Schüler/Studenten? | Ja, es gibt ermäßigte Tarife für Schüler und Studenten. | هل هناك خصومات للطلاب؟ |
Wo kann ich eine Fahrkarte kaufen? | An den Fahrkartenautomaten oder am Schalter. | أين يمكنني شراء تذكرة؟ |
Wann fährt die nächste Bahn/Bus/Tram/U-Bahn? | Die Fahrpläne sind an den Haltestellen ausgehängt. | متى يصل القطار / الحافلة / الترام / المترو التالي؟ |
Welche Haltestelle ist das? | Das ist die Haltestelle [Name der Haltestelle]. | ما هي هذه المحطة؟ |
Wo muss ich umsteigen? | Sie müssen an der Haltestelle [Name der Haltestelle] | أين يجب عليّ الانتقال؟ |
umsteigen. | ||
Kann ich hier mit Kreditkarte bezahlen? | Ja, an den meisten Fahrkartenautomaten ist das möglich. | هل يمكنني الدفع بواسطة بطاقة الائتمان هنا؟ |
Ist dieser Zug/Bus barrierefrei? | Ja, dieser Zug/Bus ist barrierefrei. | هل هذا القطار / الحافلة ملائم للمعاقين؟ |
Darf ich hier essen/trinken? | In den meisten öffentlichen Verkehrsmitteln ist das nicht | هل يسمح هنا بالأكل والشرب؟ |
erlaubt. | ||
Muss ich meine Fahrkarte entwerten? | Ja, die Fahrkarte muss vor Fahrtantritt entwertet werden. | هل يجب عليّ تخطيط تذكرتي قبل الركوب؟ |
مفردات تحتاجها لتحدث الألمانية في وسائل النقل العام
جدول يحتوي على المفردات الأساسية التي تحتاجها في وسائل النقل العام باللغة الألمانية مع الترجمة إلى اللغة العربية:
اللغة الألمانية | الترجمة العربية |
---|---|
das Ticket | التذكرة |
die Fahrkarte | تذكرة السفر |
die Haltestelle | المحطة |
die Linie | الخط |
der Zug | القطار |
die Bahn | القطار |
der Bus | الحافلة |
die Straßenbahn | الترام |
die U-Bahn | المترو |
der Fahrplan | جدول الرحلات |
der Tarif | السعر |
die Ermäßigung | التخفيض |
der Automat | الجهاز الآلي |
das Umsteigen | الانتقال |
die Verspätung | التأخير |
der Ausstieg | النزول |
der Einstieg | الصعود |
der Fahrgast | الراكب |
die Fahrkarte entwerten | تخطيط التذكرة |
لاحظ أن هذه المفردات تغير قليلاً حسب نوع وسيلة النقل العام والمدينة التي تتواجد فيها.
نتمنى أن نكون قدقدمنا لكم مقالاً مفيدا في تحدث الألمانية في وسائل النقل العامة.